Фрилансеры - [6]
Мишу: Неправда!
Лаура: Правда-правда! Чем более жёстким и брутальным хочешь выглядеть, тем смешнее.
Мишу: А получить не боишься? Это тоже будет смешно?
Лаура: Тоже!
Мишу: Какая ты сегодня. Я хочу тебя поцеловать.
Лаура: Ох! Пацалуйти меня, дяденька!
Мишу: Кетчуп хоть с губёшек сотри.
Лаура: А зачем, господин артист? Будьте Отелло! Представьте себе, что это кррровь! (Целуются. Пауза.) Слушай, спасибо, что втянул меня в это, что взял в антрепризу. Эх, бедненькая наша антреприза! Я счастлива, честно!
Мишу: И тебе нравится весь этот кошмар?
Лаура: Ужасно!
Мишу: Ты серьёзно? Вот эта наша дерьмовая жизнь? Мы деньги каждый раз выдираем буквально клещами, ночуем, где придётся, в ножки кланяемся мэрам и инспекторам по культуре — бывшим, мать, их, физрукам!
Лаура: Всё равно, я счастлива. Я играю. За это — всё готова отдать. я впроголодь готова жить, только бы играть.
Мишу: Я вот заметил у тебя… Мне кажется, у тебя перед спектаклем поднимается температура.
Лаура: Не кажется. Это правда. Сначала я пугалась, даже к врачам ходила. Ничего не нашли. Говорят, творческая горячка.
Мишу: Впроголодь, говоришь, только бы играть… Хорошо сказано, но слегка мелодраматично — не думаешь?
Лаура: А ты? Ты разве смог бы заниматься чем-то другим?
Мишу: А что, по-твоему — нет? Фу, бред какой… Мне и раньше приходилось слышать от коллег что-то типа: «Ой, без театра я умру!» Думаешь, я не смог бы, к примеру, чистить сортиры где-нибудь в Ирландии?
Лаура: Мы могли бы играть в барах.
Мишу: Ни за что. И я тебе уже говорил. Как можно играть, когда публика жуёт? Это всё равно как я стал бы объясняться тебе в любви, а ты наворачивала в это время жаркое. Или я читаю «Быть или не быть», а из зала — чья-то шумная отрыжка. Да ну нафиг. Лучше я буду собирать помидоры в Бельгии.
Лаура: Ты?
Мишу: Да, я! Я работы не боюсь! Я социалист! Как Бунюэль, как Маркес, как все великие люди искусства. Ненавижу этот ваш сраный капитализм! Я не стыжусь физической работы! Чем лизать жопы всяким мудакам, которые селят нас в гримёрках, я лучше пойду подтирать жопы престарелым итальянцам!
Лаура: Слушай, ну я же ем!
Мишу: Давно ли ты стала такой брезгливой?
Лаура: Ты лучше расскажи, что тебе ещё поведал призрак Станиславского.
Мишу: А, у него просьба одна ко мне была. Говорит: «Мишу, дорогой, могу я вас попросить? Когда Лаура родит вам мальчика, вы уж назовите его Константином и воспитайте из него актёра. Очень прошу вас, Мишу!»
Лаура(потрясённо): Откуда знаешь?
Мишу: Знаю — что? Призрак так сказал, чего ты подскочила?
Лаура: Ты говорил с Эльвирой? Знаешь, или..?
Мишу: О чём мне говорить с Эльвирой? У меня и номера её нет.
Лаура: Поклянись, что это призрак сказал!
Мишу: Да что с тобой такое?
Лаура: Поклянись!
Мишу: Да в чём?
Лаура: Поклянись, что призрак сказал тебе то, что он сказал!
Мишу: Клянусь, что он сказал, что сказал!
Лаура: Блин, но это… Ты и в самом деле… Что ты так смотришь?
Мишу: Как смотрю?
Лаура: Странно.
Мишу: Это ты мне говоришь? Странно я на неё смотрю… Сама ты странная!
Лаура: Я беременна!
Короткая пауза.
Мишу: Опаньки! Давно?
Лаура: Со вчерашнего дня.
Мишу: Как со вчерашнего?
Лаура: Вчера узнала. Тест показал. Думаю, месяца полтора.
Мишу: Хочешь сказать, у тебя там в животе — детка?
Лаура: Ну, прямо детка… Так… Не знаю… Самое начало детки.
Мишу: Вот почему тебя тошнит.
Лаура: Да.
Мишу: И вот почему ты играешь, как кошка в обмороке.
Лаура: Я сегодня была слегка не в форме. Прости!
Мишу: Господи, какой же я тупица! Но и ты хороша! Ты что, хочешь потерять нашего мальчика?
Лаура: Почему именно мальчика?
Мишу: Он — мальчик! Мне Станиславский сказал, забыла?
Лаура: Ах да, конечно! Только с чего ты взял, что он твой?
Мишу: Что?
Лаура: Что он твой — с чего ты взял? Да шучу я, шучу, успокойся! Только гляньте на него, как в лице поменялся! Ууу, Отелло какое! «Умррри, прррезррренная!»
Мишу: Лаура, ты правда беременна?
Лаура: Да, Мишу! У нас будет ребёнок!
Мишу: Почему ты не сказала мне ещё вчера?
Лаура: Побоялась, что ты отменишь турне.
Мишу: И отменил бы, к бениной маме! Пардон, больше не буду выражаться, нас слышит детка!
Лаура: Как отменил бы? Нам теперь понадобится куча денег.
Мишу: Я заработаю, Лаура! Обещаю! Но сегодня мы празднуем! И чтоб мне сдохнуть, если мы не отпразднуем по-королевски! (Звонит по телефону.) Алло! Господин директор? Извините, что разбудил. Но нам нужны наши деньги прямо сейчас. Нет! Я не могу ждать до утра! Я только что узнал, что моя жена беременна и собираюсь немедленно напиться! Что? Нет денег? Ладно. Тогда я подожгу театр. Да-да, вы не ослышались. Если через полчаса денег не будет, ваш театр сгорит, ка скирда соломы, понятно?
Лаура: Ты точно больной! Он бросил трубку?
Мишу: Ещё бы! Спорим, через полчаса деньги будут здесь?
Лаура: А с каких это пор я стала твоей женой?
Мишу: Я сказал такое?
Лаура: Ты сказал: «Моя жена беременна».
Мишу: Это я оговорился.
Лаура: Хватит вилять! Мишу Марин! Берёшь ли ты меня в жёны?
Мишу: Да. Я беру тебя в жёны, Лаура Пэдуряну. В горе и в радости, покуда смерть не разлучит нас.
Лаура: Клянёшься, что будешь меня любить?
Мишу: Клянусь, что буду тебя любить и прославлять, и давать самые офигенные роли!
Название пьесы происходит от деятельности Феликса Поенару, человека с длинными волосами на плечах, который посредничает разделению семи пар. Почему люди расходятся? Что они не могут поделить: любовь, счастье, радость или ненависть, страдание, печаль? Что означает развод: новая надежда или новое разочарование, новое начало или новый конец, новые отношения или новая рутина? Все пары распадаются по разным причинам и ситуации, с которыми мы сталкиваемся в повседневной жизни подобраны так, чтобы показать с юмором часть этих драматических историй. Пьеса о разводах, разлуке и примирении…
Три неугомонные тетушки, компьютерный гений Кабан-Барабан, страсти и любовь в умопомрачительной комедии Иона Сапдару «Натюрморт с толстым племянником». С тонким юмором выписаны характеры трех тетушек преклонных лет, пожертвовавших личной жизнью ради воспитания племянника. Одержимые слепой любовью, они вырастили из него безвольное существо, страдающее от удушающей опеки. Что его спасет: любовь, еда, а может быть привидения?…
«Шум» — это история о биографии. Биография человека, который провел свою жизнь в театре. Это история человека, который производит живые звуки (чириканье птиц, пчелы, снежные махинации и другие звуки). Он входит в студию звукозаписи, чтобы «записать на пленку» свою собственную биографию, только из звуков и шумов, которые он сделал. Работа с режиссером, шумы, шумы, его сказочная биография и неожиданный и драматический финал дают очарование рассказа о состоянии художника, звукорежиссера.
Книг о том, как сделать хорошую комедию, полным полно. Я сам написал уже две. Но некоторые книги все же лучше остальных. Например, эта, написанная Грегом Дином.Ответы на многие вопросы, которые дает Дин, — это опыт, давшийся мне очень тяжело. Жаль, что в то время не было книг подобного рода.Многие из нас даже не думают, чтобы давать профессиональные советы мастеру по ремонту телевизоров, нейрохирургу или игроку, играющему в защите Чикаго Бэарс.Но мы, несомненно, считаем себя достаточно подготовленными, чтобы давать профессиональные советы Эдди Мерфи, Джеки Мейсону или Деннису Миллеру.Грег Дин, наоборот, знает то, о чем пишет, и дает огромное количество четких и ясных советов о том, что публика считает смешным.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Признаться своему лучшему другу, что вы любовник его дочери — дело очень деликатное. А если он к тому же крестный отец мафии — то и очень опасное…У Этьена, адвоката и лучшего друга мафиозо Карлоса, день не заладился с утра: у него роман с дочерью Карлоса, которая хочет за него замуж, а он небезосновательно боится, что Карлос об этом узнает и не так поймет… У него в ванной протечка — и залита квартира соседа снизу, буддиста… А главное — с утра является Карлос, который назначил квартиру Этьена местом для передачи продажному полицейскому крупной взятки… Деньги, мафия, полиция, любовь, предательство… Путаница и комические ситуации, разрешающиеся самым неожиданным образом.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В одном только первом акте «Виндзорских проказниц», — писал в 1873 году Энгельс Марксу, — больше жизни и движения, чем во всей немецкой литературе.