Фиасоль всегда в пути - [13]
– Да, – сказала мама и рассмеялась. – Это правильно, лучшего возврата долга и не придумаешь.
Так Фиасоль поняла, что есть долг, который гораздо важнее денег.
6
Фиасоль, президент Исландии и история для школы
Фиасоль очень интересуется всем, что связано с президентом Исландии. Она следит за новостями о президенте и знает о нём много. Когда президент с супругой отправился с визитом в Африку, Фиасоль, как приклеенная, сидела по вечерам у экрана телевизора в ожидании передач о том, как президент посещал различные страны и необыкновенные города.
Вскоре после возвращения президента из Африки Фиасоль и мама пришли в торговый центр на площади в Грасабайре.
– Мне надо в туалет, – ныла Фиасоль, плетясь по магазину за мамой.
– Иди вон туда, – сказала мама, показывая на угол магазина.
Фиасоль направилась в ту сторону и вошла в туалет.
Стоя у полок с моющими средствами, мама вдруг увидела президента, рассматривавшего тюбики зубной пасты. Его дом расположен не очень далеко от Грасабайра, иногда люди видели, как он гуляет, но Фиасоль ни разу не посчастливилось встретиться с ним. Мама вежливо поздоровалась, и президент заговорил с ней.
– Это хорошая паста, правда? – спросил он и показал на тюбик зубной пасты.
– Да, наверно, – ответила мама. – Я сама как раз этой и пользуюсь. Добро пожаловать домой из Африки, – сказала затем мама и обернулась, высматривая Фиасоль, которая всё ещё не пришла из туалета.
– Да, большое спасибо, – ответил президент и улыбнулся.
– Замечательная была поездка, правда? – спросила мама. – Мы следили за ней в новостях.
– Да, – ответил президент и рассказал кое о чём, что ему особенно бросилось в глаза в Африке. Президент спросил о новостях Грасабайра и, поговорив с мамой, заплатил за зубную пасту, а затем сел в роскошный чёрный автомобиль, который ждал его на торговой площади.
Фиасоль выбежала из туалета.
– Ты была там ужасно долго, – сказала мама.
– Нужно было, – удивлённо ответила Фиасоль.
– Тебе не повезло, – вздохнула мама.
– Как не повезло?
– Я встретила здесь в магазине президента. Он рассказал мне об Африке и спросил о новостях Грасабайра.
– Я тебе не верю, мама. Ты меня обманываешь, – сказала Фиасоль.
– Нет, я говорю правду. Он только что был здесь, – сказала мама.
– Президент не делает покупки в Грасабайре, мама. Этого не было.
– Это было, – сказала мама. – Он купил зубную пасту.
– Зубную пасту? Какая я несчастная, – заныла Фиасоль. – Почему ты меня не позвала?
– Я не могла кричать на весь магазин, что здесь президент, – сказала мама. – Ты должна понять, что это невежливо.
Весь этот день у Фиасоль было плохое настроение. Ей нужно было написать для школы историю, и она решила, что напишет историю про президента.
«Сегодня я не встретила президента, потому что была в туалете…» – начала она.
Но мама сказала:
– Конечно, тебе самой решать, что тебе делать со своими историями, но всё же, прежде чем закончить её и сдать, спроси себя, захочется ли тебе прочитать её перед всем классом, и будет ли тебе неудобно, когда её прочитает учительница Грета.
Фиасоль задумалась. Потом выражение её лица резко изменилось. Стало мрачным и злым. Она схватила резинку и стала стирать свою историю.
– Что ты делаешь? – удивлённо спросила мама.
– Ну, как же, ты испортила мою историю, – сердито ответила Фиасоль.
– Я? – удивилась мама. – Совсем не я.
– Конечно. Ты испортила мою историю, и теперь она никуда не годится, – сказала Фиасоль, продолжая стирать свою историю.
– Я только спросила, захочешь ли ты давать её читать учительнице, – с досадой сказала мама.
– Да, а я не хочу. Так что ты всё мне испортила, – горячо заговорила Фиасоль, она захлопнула тетрадь, сунула её в ранец и отправилась играть.
Мама осталась одна. Она не знала, что теперь делать.
– Я же ничего не сделала, – сказала она Пиппе. – Или всё-таки что-то сделала?
– Ты только заставила её подумать, а ей это не всегда нравится, – сказала Пиппа и продолжила готовить домашнее задание.
Позже в этот день Фиасоль вернулась домой и быстро-быстро написала очень короткую сказку о кролике и цветке.
7
Фиасоль и белая лошадка[4]
– Биггу надо научить хорошим манерам, – сказала однажды Фиасоль, вернувшись домой из школы и бросив ранец на пол.
– Здравствуй, – сказала мама, работавшая у компьютера.
– Привет, – сказала Фиасоль, подошла к холодильнику и вынула пакет молока. – Эта Бигга не умеет общаться с людьми.
– М-м, это же естественно, – сказала мама. – Некоторые люди всю свою жизнь учатся общаться с людьми, а вам только по восемь лет, и вам многому предстоит научиться.
– Да, но она ужасная дрянь. Она запрещает Китте и Белле играть со мной, и я не могу быть вместе с ними в перемену. Мне всё равно. Я подружилась с воспитательницей Идой. Когда она дежурит в школьном дворе, мы разговариваем на всевозможные темы. А иногда я вижу Ингольвюра Гойкюра.
– Лучше бы ты играла с ровесниками из своего класса, – рассеянно сказала мама.
– Да? А знаешь, что было сегодня? Сегодня эта Бигга превзошла себя, – сердито сказала Фиасоль. – Я вышла на перемену, тут ко мне подошла Бигга и спросила, не хочу ли я поиграть с ней, Киттой и Беллой. Я, конечно, согласилась, потому что я не прочь поиграть с ними, если они будут прилично себя вести. И ты знаешь, что она сказала? Мама? Знаешь?
Фиасоль – семилетняя жизнерадостная фантазёрка, которая наслаждается жизнью. Нов её комнате в доме на улице Грайналюнд прячутся под кроватью жуткие привидения. Она общается с рождественскими троллями у себя дома и видит странного водителя автобуса, совершает полный опасностей поход в горы и ночью занимается ловлей рыбы. Фиасоль у себя в норке – книга с весёлыми историями о девочке-фантазёрке, которую написала Кристин Хельга Гуннарсдоухтир. Человека, который точно знает, как выглядит Фиасоль, и поэтому лучше всех может нарисовать её, зовут Халлдоур Балдурссон.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Фиасоль – семилетняя девочка, которая предпочитает сама выбирать свою дорогу в жизни. Например, она может пожелать носить одежду ТОЛЬКО розового цвета и даже… похитить конфеты из закусочной. Но если что-то получилось плохо, то уж этого она точно никогда не повторит. Книга «Фиасоль во всей красе» впервые вышла в Исландии в 2004 году. Это весёлые истории о девочке-фантазёрке, которая завоевала ума и сердца исландских читателей. Писательница Кристин Хельга Гуннарсдоухтир и художник Халлдоур Балдурссон создали серию книг с забавными рисунками и сделали Фиасоль любимой героиней.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Фиасоль – девятилетняя фантазёрка, которой так трудно навести порядок в своей комнате в доме на улице Грайналюнд в городке Грасабайр. Эта книга расскажет вам самые последние новости из её жизни: чем закончилась долгожданная поездка в бассейн, как пережить фантастическое нападение пиратов, существуют ли на свете привидения и рождественские тролли и каково это – ночевать в палатке под открытым небом. Великолепная Фиасоль» – четвёртая книга о жизни исландской девочки и её родных. Писательница Кристин Хельгаи Гуннарсдоухтир и художник Халлдоур Балдурссон гордятся тем, что по результатам детского голосования в Исландии две книги о Фиасоль были удостоены почётной Премии за лучшую детскую книгу.
Документальная повесть о жизни семьи лесника в дореволюционной России.Издание второеЗа плечами у Григория Федоровича Кругликова, старого рабочего, долгая трудовая жизнь. Немало ему пришлось на своем веку и поработать, и повоевать. В этой книге он рассказывает о дружной и работящей семье лесника, в которой прошло его далекое детство.
Наконец-то фламинго Фифи и её семья отправляются в путешествие! Но вот беда: по пути в голубую лагуну птичка потерялась и поранила крылышко. Что же ей теперь делать? К счастью, фламинго познакомилась с юной балериной Дарси. Оказывается, танцевать балет очень не просто, а тренировки делают балерин по-настоящему сильными. Может быть, усердные занятия балетом помогут Фифи укрепить крылышко и она вернётся к семье? Получится ли у фламинго отыскать родных? А главное, исполнит ли Фифи свою мечту стать настоящей балериной?
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Дедушка дважды в год приезжает домой из-за границы, чтобы навестить своих взрослых детей. Его сын – неудачник. Дочь ждет ребенка не от того мужчины. Только он, умудренный жизнью патриарх, почти совершенен – по крайней мере, ему так кажется… Роман «Отцовский договор» с иронией и горечью рассказывает о том, как сложно найти общий язык с самыми близкими людьми. Что значит быть хорошим отцом и мужем, матерью и женой, сыном и дочерью, сестрой или братом? Казалось бы, наши роли меняются, но как найти баланс между семейными обязательствами и личной свободой, стремлением быть рядом с теми, кого ты любишь, и соблазном убежать от тех, кто порой тебя ранит? Юнас Хассен Кемири (р.
Среди льдов Гренландии найдено тело убитой 25 лет назад молодой женщины. Расследованием ее гибели занимается отдел убийств копенгагенской полиции под руководством Конрада Симонсена. Обстоятельства смерти погибшей напоминают Симонсену одно из давних дел, к расследованию которого он имел непосредственное отношение. Позже оказывается, что существует еще несколько подобных случаев, хотя основной подозреваемый в совершении преступлений уже много лет числится мертвым. Дело растет с пугающей быстротой, вскрываются все новые и новые эпизоды.
Шесть женщин из небольшого фарерского городка Норвуйк, знакомые друг с другом со школьной скамьи, периодически встречаются, чтобы провести время за вязанием и обсуждением новостей. Однажды они получают страшное известие: в старом доме на окраине города был найден труп хорошо знакомого им 42-летнего мужчины. Жители городка напуганы, полиция немедленно начинает поиски убийцы. Стайнтор Расмуссен (р. 1960) – известный фарерский музыкант, автор песен, поэт и писатель. Получил признание как автор сборников рассказов, стихотворений и книг для детей.
Однажды ночью в шторм на Лофотенских островах в районе рыбацкой деревни Рейне с горы сходит оползень. Образуется глубокая расщелина, открывающая то, что на первый взгляд похоже на старые человеческие кости. Только очень маленькие. В деревенском доме-интернате есть пострадавший при пожаре постоялец. Огонь отобрал у него зрение и речь, и он не может никому пожаловаться на то, что боль усиливается, ведь кто-то делает все возможное для того, чтобы ему становилось хуже день ото дня. «Шторм» Фруде Гранхуса (1965–2017) — яркий пример скандинавского детектива, где сюжет до последней страницы оставляет читателя в напряжении и не дает отложить книгу.