Два дня в апреле - [54]
Мо попробовала как-то и шерри, так, ради разнообразия. Шерри ей тоже понравился, и всё же «Бейлис» обладал неким особым, ни с чем не сравнимым вкусом. А потому её окончательный выбор был сделан именно в пользу «Бейлиса». Ну а Дафния почему-то всегда предпочитала угощать её шерри. Что ж, шерри — так шерри! Ей, в принципе, всё равно.
Дафния предлагает повторить, и Мо с готовностью протягивает ей свой бокал, впервые замечая, как бледна сегодня её невестка. И глаза у неё такие усталые. «Конечно, сегодняшний день и ей тоже дался нелегко, — сочувственно вздыхает Мо. — Как-никак, первая годовщина со дня гибели Финна. Тяжело!» Всем им непросто дался этот год. Но надо жить. И надо двигаться дальше. Дай бог им силы справиться в конце концов со своим горем. Наверное, тогда жизнь их станет совсем иной. Что ж, если всё получится так, как задумала Мо, то, возможно, уже в следующем году всё у них будет совсем не так, как сегодня.
Но вот трапеза близится к завершению. Надо отдать должное кулинарным способностям Дафнии: цыплёнок был просто великолепен! Мо осторожно отодвигает от себя тарелку: самое время коснуться того предприятия, которое она замыслила. И Уны нет за столом! Идеальная ситуация для обсуждения весьма щекотливого дела.
Однако разговор не клеится уже с самого начала.
— Я вот что думаю, — роняет она первые слова и сразу же ловит настороженный взгляд Дафнии. Невестка уже готова к сопротивлению. По всей видимости, она изначально настроена против всего, что предложит ей свекровь. Полное неприятие, ещё до того как та успела открыть рот. Само собой, она с ходу отвергает предложение Мо реструктурировать магазин Финна и снова открыть его уже под другим брендом. На её лице ясно написано, что сама идея Мо кажется ей в высшей степени абсурдной и нелепой. «Наверное, полагает, что я сошла с ума, предлагая ей такое», — думает про себя Мо. Какое-то время они молча разглядывают друг друга, пялясь через стол, всё еще заставленный остатками ужина.
Вообще-то, Мо совсем даже не обескуражена таким поворотом. В глубине души она с самого начала знала, что Дафния отнесётся к её идее безо всякого энтузиазма. Но от этого решимость её не делается меньше. Да! Если они сообща возьмутся за реализацию её плана, то это повлечёт за собой большие перемены для каждой из них. Можно сказать, что они круто поменяют всю свою жизнь. И работы там будет непочатый край, и риски, самые обычные бизнес-риски тоже ведь никто не отменял. Но она не может себе позволить, и она не позволит, чтобы дело Финна угасло само по себе. Спустить всё с рук — проще всего. Но она не допустит этого. Она должна… должна любой ценой убедить Дафнию, заставить её понять, что для всей их семьи значил этот магазин. Каким тяжким трудом, можно сказать, потом и кровью Лео создавал своё дело. А потом эстафету подхватил Финн. Собственно, магазин на протяжении многих лет давал средства к существованию и им с Лео, и Финну с его семьей.
Мо снова повторила все свои аргументы «за». Вполне возможно, она немного переусердствовала. Не стоило так давить на Дафнию. Хотя как же она не понимает, что лично ей, Мо, ничего не нужно? В любом случае она ничего не добилась, и разговор закончился ничем. В комнате повисло гнетущее молчание. Голова у Мо стала раскалываться от боли. Неужели это шерри так подействовал на неё? Нет, скорее весь этот до крайности тяжёлый день, который всё длится, и длится, и никак не хочет заканчиваться. И именно в этот момент звонит телефон Дафнии, который лежит на столе рядом с её тарелкой.
Она мельком глянула на экран.
— На этот звонок я должна ответить, — говорит она ровным тоном, безо всякого выражения в голосе. И почему-то Мо сразу догадывается, что звонит Изабель. Она мысленно представляет себе Изабель такой, какой видела её сегодня днём в кафе. Нарядное оранжевое платье, ярко-голубой шарф, небрежно брошенный на спинку стула. «Пропащая мамаша! Хлещет себе красное вино как ни в чём не бывало и, поди, поджидает очередного любовника. Запретное свидание, так сказать!» Внезапно Мо снова накрывает волна сочувствия по отношению к Дафнии. Напрасно она затеяла сегодня этот разговор! Совсем неподходящий день для таких разговоров… И угораздило же её. Вечно у неё всё получается шиворот-навыворот!
Мо остаётся в кухне одна и начинает прибирать со стола. Но вечер, слава богу, еще не закончен. Ещё есть время всё поправить. Она снимает крышку с ведра для мусора, чтобы сгрузить туда объедки, оставшиеся после ужина. И что же она там видит? Шокирующая картина! Она ставит тарелку с объедками на стол, а потом извлекает из ведра коробку, открывает её, а внутри — совершенно целый торт. «Ну, этот торт явно не заказывали в кондитерской. Скорее всего, Дафния сняла его с полки в каком-нибудь супермаркете. Да, но тогда что случилось с тем, другим, который она заказала заранее? И с какой стати она вышвырнула вон этот торт, даже не попробовав его?»
Мо открывает дверцу холодильника в надежде обнаружить там шоколадный торт из кондитерской. Ничего! «Наверное, Дафния передумала и аннулировала свой заказ», — размышляет Мо, не в силах уразуметь произошедшее. Потому что разумных объяснений тому, что именно делает абсолютно целый торт в мусорном ведре, лично у неё нет. Она вынимает торт из коробки и перекладывает его на специальное блюдо, потом поправляет ножом слегка сбившийся по бокам ядовито-розовый крем. Придётся подождать Дафнию, чтобы та объяснила ей все эти несуразности.
Маленькие города всегда полны слухов. Когда Одри Мэтьюз организовала художественную студию для взрослых, новость мгновенно облетела округу. Туда записались шесть человек – четыре женщины и двое мужчин, связанные между собой не очевидными на первый взгляд узами. Они рисуют, делятся тайнами, влюбляются, грустят и рассказывают увлекательные истории, в которых каждому из них отведена особая роль.
Наши жизни выписаны рукой других людей. Некоторым посвящены целые главы. А чье-то присутствие можно вместить всего в пару строк – случайный попутчик, почтальон, продавец из булочной, – но и они порой способны повилять на нашу судьбу. Хелен и Сара встретились на мосту, когда одна из них была полна желания жить, другая же – мечтала забыться. Их разделяли десяток лет, разное воспитание и характеры, но они все же стали подругами, невидимыми друзьями по переписке, бережно хранящими сокровенные тайны друг друга. Но что для Хелен и Сары на самом деле значит искренность? И до какой степени можно довериться чужому человеку, не боясь, что однажды тебя настигнет горькое разочарование?
События, описанные в этой книге, произошли на той странной неделе, которую Мэй, жительница небольшого ирландского города, никогда не забудет. Мэй отлично управляется с садовыми растениями, но чувствует себя потерянной, когда ей нужно общаться с новыми людьми. Череда случайностей приводит к тому, что она должна навести порядок в саду, принадлежащем мужчине, которого она никогда не видела, но, изучив инструменты на его участке, уверилась, что он талантливый резчик по дереву. Одновременно она ловит себя на том, что глупо и безоглядно влюбилась в местного почтальона, чьего имени даже не знает, а в городе начинают происходить происшествия, по которым впору снимать детективный сериал.
В рубрике «В малом жанре» — рассказы четырех писательниц: Ингвильд Рисёй (Норвегия), Стины Стур (Швеция); Росква Коритзински, Гуннхильд Эйехауг (Норвегия).
Автору книги, которую вы держите в руках, сейчас двадцать два года. Роман «Прощай, рыжий кот» Мати Унт написал еще школьником; впервые роман вышел отдельной книжкой в издании школьного альманаха «Типа-тапа» и сразу стал популярным в Эстонии. Написанное Мати Унтом привлекает молодой свежестью восприятия, непосредственностью и откровенностью. Это исповедь современного нам юноши, где определенно говорится, какие человеческие ценности он готов защищать и что считает неприемлемым, чем дорожит в своих товарищах и каким хочет быть сам.
Роман о хирургах и хирургии. О работе, стремлениях и своем месте. Том единственном, где ты свой. Или своя. Даже, если это забытая богом деревня в Сомали. Нигде больше ты уже не сможешь найти себя. И сказать: — Я — военно-полевой хирург. Или: — Это — мой дом.
Да выйдет Афродита из волн морских. Рожденная из крови и семени Урана, восстанет из белой пены. И пойдет по этому миру в поисках любви. Любви среди людей…
Книга Алекпера Алиева «Артуш и Заур», рассказывающая историю любви между азербайджанцем и армянином и их разлуки из-за карабхского конфликта, была издана тиражом 500 экземпляров. За месяц было продано 150 книг.В интервью Русской службе Би-би-си автор романа отметил, что это рекордный тираж для Азербайджана. «Это смешно, но это хороший тираж для нечитающего Азербайджана. Такого в Азербайджане не было уже двадцать лет», — рассказал Алиев, добавив, что 150 проданных экземпляров — это тоже большой успех.Книга стала предметом бурного обсуждения в Азербайджане.
Уже почти полгода Эльза находится в коме после несчастного случая в горах. Врачи и близкие не понимают, что она осознает, где находится, и слышит все, что говорят вокруг, но не в состоянии дать им знать об этом. Тибо в этой же больнице навещает брата, который сел за руль пьяным и стал виновником смерти двух девочек-подростков. Однажды Тибо по ошибке попадает в палату Эльзы и от ее друзей и родственников узнает подробности того, что с ней произошло. Тибо начинает регулярно навещать Эльзу и рассказывать ей о своей жизни.