Дуэт - [72]
— Насколько все в городе знали, ребенок был от Джейсона. Они поженились летом перед тем, как родилась Лейси.
— Поэтому он женился на Ким?
— Ага.
— Так всё это однозначно было до того, как взлетела его карьера?
— За годы до этого.
Моя челюсть буквально отвисла, но затем я додумалась задать вопрос.
— А что насчет СМИ? Почему никто не узнал, что он был женат?
— Их свидетельство о браке засунуто в какую-то картотеку в администрации округа Биг-Тимбер. Я не могу припомнить, когда в последний раз наш город любезно принимал СМИ, которые шпионили за Джейсоном, особенно после того, как он стал знаменит.
— Разве он не носил обручальное кольцо? — спросила я.
Она вздохнула.
— Как только Джейсон отправился в турне, они сняли свои кольца. Джейсон не хотел привлекать внимание к Ким и Лейси, а Ким хотела свободу, которая пришла с безымянным пальцем без кольца.
ЛуЭнн молчала, пока я пыталась осмыслить историю.
— Не могу поверить, что Джейсон сделал всё это, — сказала я, всё еще переваривая его прошлое.
— Именно, — сказала она. — Так что, может быть, тебе нужно быть полегче с этим парнем.
Я рассмеялась, озадаченная ее наглостью.
— Буду. Спасибо, что рассказала мне всё это, ЛуЭнн.
— Пожалуйста. Не перезванивай мне, пока вы двое не сойдетесь. Я хочу деток на своем ранчо.
Моя челюсть отвисла уже в тысячный раз с того момента, как я ответила на ее телефонный звонок.
Глава 27
— Так вы с Джейсоном собираетесь снова стать друзьями? Вот так просто? — спросила Камми, когда мы сидели в лимузине на пути к ее церемонии вручения дипломов. Она выглядела завораживающе в белом облегающем платье. Ее темно-каштановые волосы были естественно волнистыми и лежали под ее конфедераткой в очаровательно странной манере. Ее темно-синяя мантия спадала на колени, и она продолжала рассеянно сжимать ткань. Я знала, что она не признает это, но эта мантия символизировала для нее много тяжелой работы.
— Нет. Мы не друзья.
Она сощурила свой взгляд на меня.
— По-моему, леди слишком много возражает[30].
— А?
— Ты сказала «нет» так, как будто лжешь.
Я стрельнула в нее взглядом.
— Ты посмотрела ОДИН эпизод сериала «Мыслить как преступник», и теперь думаешь, что можешь читать людей как детектив.
Она пожала плечами и внимательно уставилась на свои ногти.
— Я думаю, что могу. Это дар. Например, я знаю, что тебе всё еще нравится Джейсон, не побоюсь этого слова, ты всё еще любишь его. И он не полный идиот, так что он тоже тебя любит, — она посмотрела на меня. — Ну вот, как я тебе?
Я отвела взгляд, пытаясь сконцентрироваться на пейзаже за окном лимузина.
— Ужасно. Ты была бы жутким детективом.
Когда мы остановились перед стадионом ее университета, она двинулась к двери лимузина. Но перед тем как выйти, она оглянулась на меня и подмигнула.
— Просто, чтобы ты знала, ты — милая лгунья.
Я показала ей средний палец, но она вылезала наружу и не видела этого. Вместо этого, худой азиатский парень с огромной камерой, висящей вокруг его шеи, который как раз в этот момент всматривался в лимузин, подумал, что грубый жест предназначался ему.
— О боже, мне очень жаль, — сказала я, пытаясь прояснить ситуацию, но водитель уже закрывал дверь. М-да, плакала моя мужская азиатская группа поддержки. Вся, из одного человека, полностью.
Организационная работа церемонии вручения дипломов была сложна. Мне не подходило сидеть в зрительном зале, так что учебное заведение предоставило частную ложу на нижнем этаже стадиона. Хэнк был очень доволен условиями безопасности, а я была раздражена, что не смогу исполнить свой первоначальный план на момент прохода Камми по сцене. Подсказка: это включало в себя десяток сирен и дюжину мужчин-стриптизеров.
Сначала я была совершенно одна. Хэнк охранял двери и создавал свой обычный внешний вид серьезного человека. Но затем прибыли Саммер и одна из моих кузин, Патриция. У нас была крошечная семья, которая стала еще меньше, когда наши родители умерли, так что я была рада, что Патриция нашла время, чтобы приехать из Нью-Йорка и поддержать Камми.
Вдоль одной из стен в частной ложе стоял стол с охлажденным шампанским и едой. Приблизительно через пять минут после начала первой выпускной речи я решила, что всё мероприятие будет куда лучше с алкоголем, так что я отправилась выполнить миссию — открыть бутылку шампанского.
Как только я добралась до ведра со льдом, дверь в ложу открылась, и Грейсон Коул вошел внутрь. Он выглядел как ходячая реклама «Армани» в сшитом на заказ темно-синем костюме и галстуке. Его каштановые волосы были зализаны назад, а глаза были пронзительны, как всегда.
— Не может быть! — сказала я, полностью забыв о шампанском. — Грейсон! — я подбежала, чтобы обнять его, но, даже на моих каблуках, ему нужно было согнуться, чтобы по-дружески приобнять меня. — Что ты здесь делаешь?
Когда я отстранилась, чтобы посмотреть на него, он, казалось, знал ответ на этот вопрос не больше, чем я.
— Я сказал, чтобы мой помощник позвонил Саммер, — сказал он.
Ага, это не ответ на мой вопрос. «Черт возьми, что он делает на церемонии вручения дипломов Камми?»
Он принял мою озадаченную улыбку в качестве сигнала, чтобы продолжить объяснение своего присутствия.
Как политическому журналисту, Кейт Винтерс не было странным следовать в логово врага. Но доверие к лживому осведомителю привело ее в тюрьму Косово, которая была под контролем повстанческих сил. Она знала, что ее будут пытать и избивать, пока они не получат ответы на свои вопросы… но вскоре она выясняет, что больше всего бояться должна не низкосортной охраны. Они никто в сравнении с их лидером — опасным, греховно сексуальным Адамом. Какова его цель? Добыть необходимую информацию любым способом. Перевод выполнен для https://vk.com/beautiful_translation.
То, что началось как шутка — соблазнить тренера Уайлдера — в скором времени превратилось в гол, который она должна была забить. Когда на горизонте отбор в сборную по футболу на Олимпийские игры, Лиам Уайлдер — последнее, что нужно девятнадцатилетней Кинсли Брайант. Он — профессиональный футболист, любимый плохиш Америки, и обладает всеми качествами, перед которыми женщины просто не могут устоять: • Лицо, из-за которого девушки обливаются слезами — есть • Пресс, которым можно крошить пармезан (дорогостоящий сорт) — есть. • Достаточно самоуверенности, чтобы изменить гравитационное поле Земли — дважды есть. Не говоря уже о том, что Лиам определенно «запретная зона».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Она тридцатилетняя американка с русскими корнями. Он – русский миллиардер. Непогода на Лазурном берегу свела их. Им предстоит вместе добраться до Портофино. Софии и Алексу хорошо вдвоем, но что это – любовь или холодный расчёт? В следующий раз они встретятся на другом континенте, Нью-Йорк станет для них самым романтичным городом. Они поймут, что такие чувства даются только раз в жизни. Но смогут ли они их сохранить?
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Торговля оргазмами для получения информации – не их обычный способ ведения дел. Но когда пропавший свидетель с известным криминальным прошлым, готов дать показания, и все это, наряду с 50 штуками баксов - охотник за головами Р. А. Торн и детектив Кэмерон Мартинез готовы рисковать жизнью для того, чтобы выполнить задачу, и дать великолепной Бренне Шеридан все, в чем она нуждается. Они не могли предположить, что обмен опытом станет тем, чего нельзя забыть или превзойти. Сексуальный голод испепеляет троицу, но ставки растут и опасность становится все сильнее, когда плохие парни подбираются к Бренне. Но вскоре их сделка перестает быть средством для получения информации или секса.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.