Дружба ее бедер - [10]

Вместо этого выходит, оставляя их двоих.

ЯНВАРЬ подошла ближе. Злобно.

МАРТ игнорирует это.

Январь: я голодна.

я голодна.

я голодна.

МАРТ пытается играть на своих ладонях.

Затем на других частях тела. Разочарованная и погруженная в это действие.

…

(во весь голос) ты меня слышишь.

МАРТ выходит.

ЯНВАРЬ идет за ней.

До того как она успевает выйти,

МАРТ закрывает за собой дверь, и ЯНВАРЬ остается внутри.

Где-то мяукает кот.

…

ЯНВАРЬ слушает кошачьи вопли.

…

Ее лицо меняется.

…

…

Ее первый шаг в сторону, откуда доносится звук кота.

Темнота.

Сцена 5

ОКТЯБРЬ стоит в центре темного пространства.

Отовсюду, из разных мест, но очень гармонично, все, кто находятся в доме, напевают мелодию песни Сати.

ОКТЯБРЬ не поет.

Наконец, самый затяжной мотив — ее.

Темнота.

Вздох.

ОКТЯБРЬ резко просыпается, переход: (ОКТЯБРЬ.) (ОН.)

Они смотрят вперед, порознь.

Хореография:

ОН рвет письма.

С каждым новым порезом на пол, на его собственную одежду падают клочья одежды ОКТЯБРЯ.

Разрез.

Рукав.

Разрез.

Еще один рукав…

Он: Ты всегда слишком сильно волнуешься, когда я ухожу.

Я поворачиваюсь спиной, а ты слишком долго на нее смотришь.

ОН перестает резать.

Они оба останавливаются.

Он: Сейчас 4 утра.

Октябрь: Что-то не так.

Он: Что не так.

Леди: Если ты смотришь на часы, значит, что-то не так.

Они медленно смотрят перед собой.

Перед ними стоит человек. Это ЛЕДИ.

На ней белые чулки.

Она делает шаг в их сторону.

Темнота.

Вздох.

ОКТЯБРЬ резко просыпается, переход: Спальня. Раннее утро. Еще темно.

Она видит ЛЕДИ, озабоченно стоящую над ней. Ее одежда в крови.

Леди: Мне показалось, я что-то услышала. Немного. Это было похоже на /вздохи.

Октябрь: Где она?

Леди: Ты в порядке?

…

Ты в порядке.

Октябрь: Где она.

Это кровь?

Леди: Да.

Октябрь: Что ты сделала?

Леди: Его больше нет.

…

Октябрь: Что это за запах?

Леди: С кухни. Я готовлю.

Октябрь: Что готовишь.

Леди: Пока ты находишься в этом доме, я тебя опекаю. Я слышала, что ты задыхалась.

Он что-то с тобой сделал?

Октябрь: Это пахнет как подгорелая соль, как пот в огне, это нездорово.

Леди: Было много мяса. Я готовила. Пока ты спала.

…

Леди: Свинья.

Октябрь: Что?

Леди: Я нашла свинью.

Октябрь: Что?

Леди: Я нашла свинью.

Октябрь: Ты нашла свинью?

Леди: Я нашла свинью.

Октябрь: Настоящую свинью?

У нас нет У нас не было У нас были только замороженные прошлогодние ножки.

Леди: Ты плохо искала. У нас всегда была свинья.

Октябрь: Как я должна была искать свинью? Она была у тебя, спрятанная. Хорошие части. Мы ели ножки.

Кто ее нашел?

Леди: Я нашла.

Октябрь: Почему ты ее «нашла»?

Леди: Я была на кухне, зарезала свинью. Ты когда-нибудь убивала свинью? Я — нет. Но сделала это сегодня утром. Вот как я начала день.

Не думала, что смогу это сделать. Я стояла над ней…ох…Когда ты не думаешь о том, что делаешь, и это все как будто не по — настоящему, в смысле, это очень легко сделать. Правда, убийство — это просто прессинг. Ты просто вдавливаешь что-то острое во что-то не такое острое, что-то более слабое, и все. Это убийство, это резня, если быть точным. Свинья была уже мертвая, конечно. Я нашла ее мертвой. Это была большая свинья. Многослойная. Много мокрых и красных слоев, так много слоев надо было резать, красные сменяли красные и розовые, там еще было достаточно белых, в конце концов — так много слоев. Можно накормить город. Я уверена, если бы я резала правильно, я могла бы насытить целый город.

Ты можешь съесть косточку. Ты можешь погрызть косточку, знала? Свинья кажется бесконечной.

Я начала резать ломтиками, тонкими такими. Сквозь них можно было смотреть.

Я представляла, как раздаю их жителям города.

Я представляла, как маленькие кусочки проскакивают в горло.

В каждое горло в городе.

Те тоненькие ломтики, плавающие в каждом желудке в городе.

Я перестала нарезать кусочки.

Я камнем сломала нож.

Большие куски. Лакомые куски. По всей кухне.

Октябрь: Они испортятся.

Леди: Я их заморозила.

…

Я могу закрыть его. Окно.

…

Все привыкли, что это дом. Просто дом.

Мне не надо кормить город.

Октябрь: Сейчас 4 утра.

Леди: Пятый час /4 утра.

Октябрь: Что-то не так. Что не так.

Если ты смотришь на часы

что-то не так.

…

Мне снились сны. Немного.

Ты там была.

С кем-то еще.

…

Ты получила свою записку?

Заходит МИСТЕР. Его ведет ЛЮБОВНИК.

Мистер: Бекон. Какой аромат.

Ты набиваешь мужчину беконом, пропитываешь его запахом бекона до костей, чтобы они его хорошенько запомнили.

Не так много работы для женщины, сделаете?

Нет. Это не работа для женщины. Да?

Есть другие вещи, которых женщины придерживаются.

Какой аромат.

…

Октябрь(ЛЕДИ) Я поворачиваюсь спиной.

Не смотрите на нее так долго.

ОКТЯБРЬ уходит с ЛЮБОВНИКОМ.

Леди: Как много.

Мистер: Женщин?

Леди: Вы знали, что я говорила о женщинах.

Мистер: Я также знаю, что Вам на самом деле все равно.

Леди: А что Вы не знаете.

Мистер: Гораздо больше, чем знаю.

Леди: Оставайтесь.

…

Я больше не хочу выступать.

Я не хочу, чтобы они приходили к окну. Я не хочу, чтобы меня кто-то видел. Я не хочу рассказывать истории. Я хочу, чтобы Вы играли. Что бы Вы ни играли. И не смотрите на меня целый день.

Я не хочу ничего знать о Вас.

Вы ничего не узнаете.

Никто больше не узнает звуков.

Вы не можете уйти.

Двери будут заперты.

Как Вы хотели.

Останьтесь.