Драма жизни - [5]
Гдѣ-то вдали слышится музыка.
Первый рабочій спокойно подходитъ къ минѣ и кричитъ. Воротись!
Второй рабочій идетъ. Это бѣлый камень!
Г-нъ Отерманъ справа. Бѣлый камень?
Карено за нимъ. Бѣлый камень?
Первый рабочій. Это бѣлый камень. Мнѣ кажется, это рѣдкій сортъ.
Г-нъ Отерманъ. Но, Господи Боже…
Второй рабочій ударяетъ ломомъ.
Г-нъ Отерманъ. Что это?
Второй рабочій. Это мраморъ. Кладетъ ломъ.
Карено. Мраморъ?
Первый рабочій. Именно это я и думалъ. Это мраморъ.
Г-нъ Отерманъ. Невѣроятно! Посмотрите хорошенько, Генеръ.
Первый рабочій. Да, посмотри еще хорошенько; слышишь ты?
Второй рабочій, снова ударяетъ ломомъ. Это мраморъ. Кладетъ его.
Первый рабочій. Я говорю, что мраморъ. Это не можетъ быть ничѣмъ другимъ.
Карено. Вообразите, мраморъ! Наклоняется къ Терезитѣ, которая идетъ справа. Слышите, это мраморъ. Я построю зданіе на мраморномъ основаніи. Уходитъ къ рабочимъ.
Терезита слѣдуетъ за нимъ. Мраморъ?
Первый рабочій. Тонкій слой сланца, а потомъ чистый прекрасный мраморъ.
Карено. Какъ это изумительно! Не правда ли, какое прекрасное основаніе для зданія! Но что сталось съ этимъ человѣкомъ?
Терезита. Съ какимъ человѣкомъ?
Карено. Съ этимъ старымъ человѣкомъ. Со старикомъ?
Терезита. Онъ ушелъ.
Карено. Онъ два раза хотѣлъ что-то сказать.
Терезита. Папа, что хотѣлъ тебѣ сказать Тю?
Г-нъ Отерманъ задумчиво. Что хотѣлъ сказать Тю?
Карено. У него было дѣло.
Г-нъ Отерманъ, выходя изъ задумчивости. Ахъ, онъ всегда такой. Онъ очень старъ. Многіе думаютъ, что это вѣчный жидъ. Да, вы, кажется, спрашиваете о Тю?
Карено. Да.
Г-нъ Отерманъ. Въ молодости онъ перенесъ много горя. Онъ разорился. Съ тѣхъ поръ онъ и сталъ такимъ.
Карено. А что онъ хотѣлъ отъ васъ?
Г-нъ Отерманъ. Понятія не имѣю. Многіе называютъ его «Справедливостью».
Карено. «Справедливостью»?
Г-нъ Отерманъ. Да, онъ помѣшанъ… Нѣтъ, мнѣ надо опять домой; надо кое-чѣмъ распорядиться. Смотритъ на свои часы. Я вотъ стою и думаю, что придется перенести вашу башню на другое мѣсто.
Карено. На другое мѣсто?
Г-нъ Отерманъ. Вѣдь тутъ повсюду мраморъ. Тутъ можетъ быть несмѣтное богатство.
Карено. Поэтому ее и надо выстроить здѣсь. Это меня радуетъ. Какъ пріятно будетъ работать среди всего этого блеска. Нѣтъ, знаете, меня ужасно поразило, что этого человѣка зовутъ «Справедливостью». Я именно пишу главу о мудрой Немезидѣ.
Первый рабочій. Прикажете намъ продолжать?
Карено Да, продолжайте. Сдѣлайте ровную площадку.
Г-нъ Отерманъ сходитъ по тропинкѣ и въ задумчивости направляется направо. Рабочіе начинаютъ работать ломами.
Карено сходитъ. Именно поэтому, мнѣ кажется. Именно потому, что грунтъ такой драгоцѣнный… Вы не замѣтили ничего особеннаго въ этихъ двухъ рабочихъ, фрэкенъ Терезита?
Терезита, помолчавъ. Нѣтъ.
Карено. Первый болтаетъ, кричитъ: «берегитесь». Другой молчитъ и поджигаетъ фитиль. Знаетъ толкъ въ камняхъ тоже второй.
Терезита. Это Генеръ. Онъ былъ на каторгѣ.
Карено. Какъ?
Терезита. Онъ тамъ и выучился каменоломнымъ работамъ.
Карено. За что его присудили къ такому наказанію?
Терезита. За изнасилованіе… Ну, наконецъ, я знаю, что со мной сегодня.
Карено. Что же?
Терезита. Іенсъ Спиръ сдѣлалъ мнѣ предложеніе.
Карено. Какъ? Онъ сдѣлалъ?..
Терезита. Что вы на это скажете?
Карено. Въ такомъ случаѣ, я понимаю ваше волненіе.
Терезита улыбается. Да, не правда ли? Именно это и заставляетъ меня волноваться. Смѣется. Это и кружитъ мнѣ голову.
Kapено. Стало быть, я могу васъ поздравить?
Терезита. А какъ мнѣ поступить, по-вашему?
Карено. Развѣ это еще не рѣшено?
Терезита. Нѣтъ.
Карено. Да что же можно сказать въ такомъ случаѣ? По-моему, согласиться, т.-е., если вы сами… Посторонній не можетъ такъ хорошо… Мнѣ кажется, согласиться.
Терезита. Мнѣ бы хотѣлось, чтобы вы думали иначе.
Карено. Поймите меня. Я, собственно, не могу имѣть объ этомъ никакого мнѣнія.
Терезита. Мнѣ представляется это иначе.
Карено. Да, но тогда вы этого не сдѣлаете. Не согласитесь на это.
Терезита. А если соглашусь, то сказкѣ будетъ конецъ.
Карено. Вы этого не думаете.
Терезита. И никто не будетъ объ этомъ жалѣть.
Г-нъ Отерманъ, замѣтно блѣдный и очень взволнованный, входитъ справа. Но вѣдь тутъ все мраморъ. Показываетъ кругомъ.
Карено. Ну, что же?
Г-нъ Отерманъ. Здѣсь нельзя строить вашу башню.
Карено. Но… Вы же сами отдали мнѣ все мѣсто. До самаго моря, какъ вы сказали.
Г-нъ Отерманъ. Да слышите ли вы? Вѣдь это мраморъ. Я вамъ дамъ тотъ мысъ. Стройте тамъ вашу башню. Я хочу изслѣдовать всю окрестность; тутъ, должно быть, повсюду мраморъ.
Карено. Какой мысъ? Тамъ?
Г-нъ Отерманъ. Да, тамъ, у опушки лѣса. Тамъ эта башня будетъ служить маякомъ для мореплавателей. Показывая второму рабочему. Сдѣлай здѣсь скважину, Генеръ.
Первый рабочій. Хорошо.
Г-нъ Отерманъ. Здѣсь должно быть мрамора на громадную сумму. Идетъ по тропинкѣ вправо.
Терезита. Ваша радость пропала, Карено?
Карено. Замѣтили ли вы, фрэкенъ Терезита, какъ онъ былъ блѣденъ? Въ его глазахъ промелькнули огоньки.
Терезита. У Тю?
Карено. Нѣтъ, въ глазахъ вашего отца. Въ нихъ пробѣжалъ огонекъ.
Рабочіе начинаютъ бурить.
Карено. Пойдете вы со мной на новое мѣсто?
Терезита. Нѣтъ, я иду домой къ Іенсу Спиру.
Карено. Да, конечно; извините. Кланяется и уходитъ влѣво.
Один из лучших лирических романов выдающегося норвежского писателя Кнута Гамсуна о величии и красоте природы и трагедии неразделенной любви.
«Голод» – роман о молодом человеке из провинции, который мечтает стать писателем. Уверенный в собственной гениальности, он предпочитает страдать от нищеты, чем отказаться от амбиций. Больной душой и телом он превращает свою внутреннюю жизнь в сплошную галлюцинацию. Голод обостряет «внутреннее зрение» героя, обнажает тайные движения его души. Оставляя герояв состоянии длительного аффекта, автор разрушает его обыденное сознание и словно через увеличительное стекло рассматривает неисчислимый поток мыслей и чувств в отдаленных глубинах подсознания.
«Август» - вторая книга трилогии великого норвежского писателя, лауреата Нобелевской премии К.Гамсуна. Главный персонаж романа Август - мечтатель и авантюрист, столь щедро одаренный природой, что предосудительность его поступков нередко отходит на второй план. Он становится своего рода народным героем, подобно Пер Гюнту Г.Ибсена.
История о сильной неслучившейся любви, где переплелись честь и гордыня, болезнь и смерть. И где любовь осталась единственной, мучительной, но неповторимой ценностью…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Три самых известных произведения Кнута Гамсуна, в которых наиболее полно отразились основные темы его творчества.«Голод» – во многом автобиографичный роман, принесший автору мировую славу. Страшная в своей простоте история молодого непризнанного писателя, день за днем балансирующего на грани голодной смерти. Реальность и причудливые, болезненные фантазии переплетаются в его сознании, мучительно переживающем несоответствие между идеальным и материальным миром…«Пан» – повесть, в которой раскрыта тема свободы человека.