Девушка из штата Калифорния - [55]

Зал там был небольшой. Алкогольные напитки запрещены. Несколько рядов стульев как в театре. Небольшой барьерчик сзади стульев. За барьерчиком тоже люди стоят. И кругом около стен мужчины, мужчины, которые требуют зрелища. Те, кто сидят в первом ряду, очень близко у сцены, имеют сомнительную привилегию прикоснуться к частям тела выступающей. Сомнительную, потому что пока дойдет очередь, к тем частям уже прикоснется очень много народу. За это ей бросают деньги. Говорят, что это однодолларовые купюры. Вот вышла одна чуть ли не толстая. Быстренько показала все что положено, быстренько встала на четвереньки и, шустро собрав все доллары, убежала со сцены.

Между делом по залу бродят одетые в минимальные костюмчики молодые девицы. Они наклоняются ко всем по очереди сидящим и что-то шепчут им. Я не могла понять, что это такое. Проституция в Калифорнии запрещена законом. Посоветовавшись с подругой, мы пришли к выводу, что это они приглашают мужчин на частный танец (private dance) куда-то там в отдельную кабинку. Я наблюдала за одним недалеко стоящим парнем лет двадцати двух азиатского вида. Он стоял, стоял, потом не выдержал, поддался на уговоры одной из девиц и исчез. Вернулся он довольно быстро и опять встал на свое место. Когда на сцене появилась новая «актриса» и стала, сидя на полу, всяко раскрываться, этот молодой азиат очень сильно вытянул шею, чтоб получше рассматривать. И я подумала, что, наверно, зря он потратился на частный танец (говорят, это стоит двадцать долларов), раз так тянется опять.

Еще когда мы подходили к этому бару со стоянки машин, я заметила, что кроме нашей, на стоянке была только одна дорогая машина. Остальные какие попало. Помню, мы с подругой дажа выразили опасение Эдварду насчет публики. Но решили, что у них должны быть охранники (guards) в таких местах. Так вот внутри посетители очень подходили по своему внешнему виду своим машинам. Меня почему-то не покидало впечатление, что это мексиканские садовники «просматривают» (просаживают на зрелище) свои с трудом заработанные под жарким калифорнийским солнцем доллары. С подругой мы позубоскалили насчет девиц. Я говорю: «Небось пишет такая мексиканка домой своим необразованным родителям (в Мексике очень низкий уровень общего образования. Я знаю, так как учу мексиканцев), что она тут в Америке в колледже учится, имеет хорошую работу в офисе».

Мы посмотрели «выступления» трех девиц и решили, что с нас хватит впечатлений, еще и останется. Замечательно и познавательно проведя вечер, мы поехали по домам. Хотя какой-то странно-неприятный осадок остался в душе на какое-то время. Как-будто хотелось сказать этим стриптизершам: «Ну что ж вы так, девушки, совсем уж все показываете». Как-то даже неловко за них и почему-то за всю женскую половину вместе с собственной персоной. Сама-то я ангелом никогда в молодости не была, но чтобы уж так вот прямо со сцены и такому большому количеству, что-то тут как-то не то. Как-то даже жалко их. Шли бы учиться, что ли. Хотя я слыхала в некоторых ток-шоу по ТВ, как стриптизерши с видом потревоженной праведности доказывают шумящей аудитории, что они этим занимаются, чтобы скопить денег на колледж или на воспитание ребенка. Оправдывает ли цель средства? Оставим это моралистам. Но мне кажется, что про воспитание детей лучше бы они помолчали, такие мамы. По-моему не готова быть нормальной матерью, нечего неполноценных людей плодить. Но это мое частное мнение. Каждый человек сам себе судья. Но дети ведь не виноваты, что родились в семье, которая их заранее лишила лучшего выбора в этом мире.

* * *

…Я не садилась дописывать этот рассказ несколько месяцев. Судя по дате на рассказе, целых восемь. Ведь я его начала писать в марте (хорошо, что я всегда ставлю дату), а сейчас уже январь следующего двухтысячного года. Слава богу, благополучно пережили Новый год, вокруг которого было столько страхов и опасений – компьютеры, сбои, религиозные предсказания. За эти восемь месяцев в моей жизни произошло столько больших и разных событий, что, наверно, начну с настоящего момента, а потом загляну в прошедшие месяцы, пытаясь не выйти за привычные мне уже рамки рассказа.

Сейчас три часа ночи. Мне не спится, хотя утром на работу и поспать не мешало бы. Да еще какие-то легкие признаки гриппа (подхватила вчера от своих студентов). Я читала, потом ворочалась с выключенным светом, потом не выдержала – встала, оделась и пошла в комнату-офис с не очень определенной целью. Дело в том, что мы три недели назад переехали из апартмента, где жили четыре года, в недавно купленный дом. Купленный – это громко сказано. Но по-русски долго объяснять. Заплатили мы всего несколько тысяч (пару месячных зарплат) за первый взнос и все. Это по какой-то новой программе для людей с хорошей кредитной историей. Теперь нам предстоит платить долгие годы по полторы тысячи в месяц плюс счета. За апартамент мы платили 825 долларов в месяц, но с января, перед нашим выездом из него, менеджмент уже всех жильцов комплекса предупредил о повышении платы на тридцать долларов. Мы очень рады, что вовремя оттуда смылись. Ремонт менеджмент не делает – хоть двадцать лет живи. Как хочешь, так сам и чисть свой апартамент.