Девочка в деревянных доспехах - [24]

Шрифт
Интервал

По крыше фургона барабанил дождь. Хэтти, подсунув под себя ладони, терпеливо ждала, пока Эллиот будет готов рассказывать. А он теребил собачку «молнии» на дождевике, словно не решаясь продолжить.

Наконец он подался вперед, и его темные глаза блеснули в свете фонариков.

– Помнишь, что сказала Скай? О созданиях в чаще Не-Леса? О том, как они порой пробираются в наш мир?

Отчасти Хэтти все еще хотелось закричать, что все это бред, и убежать обратно в гостиницу.

Вместо этого она кивнула.

– Помню. И что они такое? Чудовища?

– Думаю, да. Ну, то есть для людей они точно… опасны. – Эллиот сглотнул. – Они принимают сотни разных обличий, и некоторые опаснее других. Единственное – на людей они никогда не похожи. Но бывает, что наиболее могущественные… находят способ нас обмануть.

У Хэтти мурашки пробежали по коже.

– Не понимаю.

– Когда ты сказала, что Ди – теперь не Ди, я сразу подумал об одном конкретном… пришельце. Когда это случилось, я был еще совсем мелким. Мне полагалось в кровати лежать. Но я увидел его, мельком, в окошко, и на всю жизнь запомнил. Это была молодая женщина в длинном зеленом платье из листьев. Она плыла по воздуху над травой, словно призрак. Пальцы у нее были длинные, даже слишком длинные, а вместо лица – пустое место. Имя ее я узнал только потом. Она звалась Пустой Королевой.

Дождь сильнее застучал в стенки фургона, и оба вздрогнули. Хэтти готова была поклясться, что один фонарик на мгновение даже погас.

Эллиот сглотнул.

– Ее обнаружили, когда она забралась в голову маленькому мальчику. Она захватила власть над ним, словно бы носила его… как маску.

– Хочешь сказать… – У Хэтти закружилась голова. – Хочешь сказать, что внутри у бабули может сидеть какой-то монстр? Что он носит ее?

– Могу и ошибаться, – поспешил уточнить Эллиот. – Все, скорее всего, не так. Послушай, из всех тварей, что проникали сюда столетиями, Пустая Королева была самой могущественной. Но она явилась много лет назад. И с тех пор больше никто не приходил. Поэтому если Ди правда одержима другим созданием из Не-Леса, то все совсем не так плохо.

– Ну ладно, – сказала Хэтти. – Предположим, что ты прав. Предположим, что нечто влезло в голову бабуле. Нечто из Не-Леса. Как его вытащить?

– Дело непростое, – признал Эллиот. – Обычным оружием их брата не возьмешь. Ну, потому-то и был основан Орден сломанного дерева – чтобы с ними сражаться. У каждого из нас, членов ордена, есть особенные… э-э… – Он вдруг сильно засмущался.

– Продолжай.

– Ну… – промямлил Эллиот. – Магические способности.

Здесь и сейчас эти слова даже не показались Хэтти глупыми.

– А есть еще и другие уловки. Говорю же, обитатели Не-Леса все разные, но у всех одни и те же слабости. Серебро, например. Прикосновение к нему лишает их сил. Есть растения и цветы, к которым они и близко не подходят.

– Маргаритки, – вдруг вспомнила Хэтти. – В доме у бабули… на полу лежала гирлянда из маргариток.

Эллиот сперва удивился, но потом кивнул.

– Все верно. Они не могут переступить через цепочку из маргариток. Почему – мы не знаем, но пользуемся этим. Застойную воду они тоже перейти не могут. Ну, знаешь, ту, которая какое-то время постоит.

– Я знаю, что значит «застойная вода».

– И сражаться с ними легче босиком, – не обращая внимания, добавил Эллиот. – Пришельцы вызывают странное чувство иногда, ну, похожее на головокружение, особенно когда касаешься их. Мы называем это трепетом. И оно не так сильно действует, если…

– Головокружение? – перебила Хэтти. – Как когда падаешь на спину?

– Точно. – Эллиот осклабился, но улыбка так и застыла у него на лице. – О нет. Ты ведь не… про Ди?

– Я коснулась ее руки, – сказала Хэтти и почувствовала тошноту. До этого момента она не знала, верить ли хотя бы слову из того, что говорит Эллиот. – И ощутила это. А еще когда попала в оранжерею… было то же самое.

Эллиот открыл было рот, словно собирался утешить ее, но не проронил ни словечка.

Повисло долгое молчание, а Хэтти думала о бабуле. О ее вялой улыбке, остекленевшем взгляде. Возможно, она такая из-за неведомого чудовища.

– Мы можем это остановить, – тихо, но решительно произнес Эллиот. – Что бы это ни было. Мы ведь даже Пустую Королеву остановили. Ну, не я, конечно, я ведь даже не… Зато там были Магнус и Скай. И Молли. Она справилась с ней, а потом погибла.

Хэтти мигнула и уставилась на него.

Время замерло.

– Что ты сказал?

Эллиот шумно сглотнул.

– Кто? Я? – Сейчас он напоминал кролика в свете автомобильных фар.

– Ты сказал Молли. Молли справилась. С Пустой Королевой.

– Нет, я сказал Мэгги, Магнус то есть. Так мы его иногда называем. Он с ней справился.

– Нет, ты не про него говорил. – У Хэтти застучала кровь в ушах.

Мгновение назад все ее мысли, все ее тревоги были сосредоточены на бабуле.

Но все изменилось.

– Ты сказал, это было много лет назад, когда Пустая Королева пришла в наш мир. Сколько лет прошло? Шесть. Прошло шесть лет, да?

– Э-э…

– Та комната. Тайник в доме у бабули. Где хранятся деревянный шлем, зелья, палочки…

До нее наконец дошло. Это была вовсе не комната бабули. Принадлежала она совсем другому человеку – еще одному, который жил в том же доме. Который стал бы держать на столе ту фотографию. Снимок, где были Хэтти, Джонатан и папа.


Рекомендуем почитать
Штильскин

Что бы вы сделали, если бы обнаружили злого карлика в своей ванне? В случае Роберта Даркли вы кричите, как девчонка… а затем вас отправляют в путешествие в совершенно другой мир, живущий по ту сторону нашей собственной реальности; мир, где сказки реальны, но не так, как мы привыкли их ожидать. Вышеупомянутый карлик, Румпельштильцхен, сбежал из башни-тюрьмы Тисида, полный решимости завершить зловещий заговор, который он начал так много лет назад. Роберт Дарк, не подозревающий, что он сын Безумного Шляпника, должен сотрудничать с таинственным «Агентством», чтобы преследовать Румпельштильцхена по всему нашему миру и миру Этого мира и раскрыть коварную тайну, которая угрожает погрузить обе реальности в вечный хаос. Дизайн и изображение на обложке предложены англоязычным издательством.


Племя вихреногих-4

Четвертая, заключительная часть цикла про пионеров-попаданцев. Маахисы и их соседи созданы совместно с Викарти Анатрой.


Рыжий рыцарь

Алькорта, дочь короля Амбинии, не может сама выбрать себе жениха: по древней традиции рука принцессы, а с нею и трон достанутся победителю Турнира Великого Подвига. Рыжий парень Тристан в компании менестреля-самоучки, говорящего коня и сообразительной помощницы трубочиста отправляется в путь, чтобы сразиться с драконом и доставить ко двору магический Талисман. Между тем коварная княгиня Харибда уже готовит победу своему сыну, а урлы, старые враги Амбинии, замыслили страшную месть.


Звезда Севера

После трагической гибели всей королевской семьи последний оставшийся в живых, обращённый в вампира, принц Аргус делает заботу о народе своей страны единственным смыслом своего существования. Но судьба приготовила ему нежданный подарок. Он встретил любовь… Это история не о принцах и принцессах, не о вампирах и рыцарях, а о любви и достоинстве, о красоте и неведомых путях судьбы.


Подземелье

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Серебро змея

Серебряные нити…Они есть в каждом облаке, так говорит пословица, но Келвин не слишком в этом уверен. Он знает, что он вынужден быть Круглоухим из Пророчества… и он даже знает то, что Пророчество еще не сбылось до конца и то, что его приключения еще не завершены.Но он так надеялся на самую капельку покоя.Но на это не приходится рассчитывать — его отец угодил в темницу в мире по другую сторону Провала, его сводный брат участвует в приключении, связанном с прекрасной девушкой и серебряным змеем, а король Филипп Бластмор начинает задумываться, насколько сильно его делами управляет Мельба, колдунья.