Чужой в чужой земле - [155]

— И да, и нет. Предположительно, она должна быть «Истиной», истиной с большой буквы, такой, какой Майк получил ее от Марсианских «Старейших».　

«Старейших», а? Для меня они — пустая болтовня.　

— Майк верит в них.　

— Бэн, когда-то я был знаком с предпринимателем, верившим в то, что он консультируется слухом Александра Гамильтона[38]. Тем не мене — черт побери, почему я должен быть адвокатом Дьявола[39]?　

— Что тебя сейчас беспокоит? Бэн, самый отвратительный грешник из всех — тот, кто при помощи обмана делает религию доходным бизнесом. Но мы должны отдать Дьяволу должное. Майк верит и учит истине так, как видит ее. Что до его «Старейших», я не знаю, существуют они или нет, мне просто тяжело переварить эту идею. А его вероучение Ты — Бог не более, но и не менее правдоподобно, чем любое другое. Придет Судный День, если его вообще станут отмечать, и мы, может быть, еще обнаружим — Мумбо Джумбо, Бог из Конго, все время был Большим Боссом.　

— Ох, ради Бога, Джубал!　

— Из шляпы могут вытащить любое имя, Бэн. Человек так устроен, что не может представить собственную смерть. Это ведет его к бесконечному изобретению религий. И если это убеждение вне всякого доказывает существование бессмертия, в то же время оно порождает исключительно важные вопросы. Природа жизни, как личность цепляется за тело, проблема Самой личности и почему каждая личность считает себя центром вселенной, цель жизни, назначение вселенной — вот первостепенные вопросы, Бэн, они никогда не станут тривиальными. Наука не разрешила их — и кто я такой, чтобы насмехаться над религиями за старание, неважно насколько оно неубедительно для меня? Старый Мумбо Джумбо может еще съесть меня; я не исключаю такой возможности, потому что он не владеет модными соборами. И я не могу исключить отмеченного богом мальчика, руководящего сексуальным культом на роскошном верхнем этаже, он может быть мессией. Единственное религиозное заключение, в котором я уверен: самосознание не просто группа сбившихся вместе аминокислот!　

— Вот так как: Джубал, тебе нужно было стать проповедником.　

— К счастью не стал. Если Майк может указать нам лучший способ как управлять этой испорченной планетой, его сексуальная жизнь не требует оправдания. Гениям позволительно пренебрегать мнениями обычных людей и они всегда равнодушны к сексуальным обычаям племени; они устанавливают Собственные правила. Майк — гений. И он плюет на обычаи и поступает как ему удобно.　

— Но с теологической точки зрения, сексуальное поведение Майка столь же ортодоксально, как Санта Клаус. Он проповедует, что все живые создания — коллективный Бог… и это делает Майка и его последователей единственными, осознающими себя богами на планете… он заслужил профсоюзный билет по всем правилам, подходящим божеству. Эти правила всегда позволяют богам сексуальную свободу, ограниченную только их собственными взглядами.　

— Тебе нужны доказательства? Леда и Лебедь? Европа и Бык? Изида и Гор? Невероятное кровосмешение среди скандинавских богов? Я не стану ссылаться на восточные религии; их боги вытворяли такое, чего не потерпел бы даже человек, разводящий норок. А посмотри на отношения Троицы, самой уважаемой западной религии. Единственный способ примирить религиозные наставления с взаимоотношениями, претендующими на монотеизм[40], заключить, что правила размножения для божества, не совпадают с правилами, подходящими для смертных. Но большинство людей никогда не думают об этом; они запечатывают его печатью с надписью: «Святое — Не беспокоить».　

— Почему бы не позволить Майку ту же свободу, которую мы даровали другим богам. Один бог может разделиться, по крайней мере на две части и размножиться, не только Иегова — они все могут. Группа богов может размножаться как кролики, не очень считаясь с человеческими приличиями. Как только Майк занялся божественным бизнесом, оргии были так же　

предсказуемы, как восход — поэтому забудь стандарты захолустья и суди их по морали Олимпийцев.　

Джубал сердито посмотрел на него — Бэн, чтобы понять, тебе для начала нужно признать их искренность.　

— О, я признаю! Просто.　

— Признаешь ли? Ты начал с самонадеянного предположения, ибо они неправы и оценивал их с позиции именно того кодекса, который ты отвергаешь. Постарайся вместо этого воспользоваться логикой. Бэн, «сближение» через сексуальное соединение, соединение множества в единство, логически не оставляет места для моногамии. Поскольку сексуальный конгресс разделяй-со-всеми основа этого вероисповедания — факт, ставший кристально ясным после твоего рассказа — как можно ожидать, что это будут скрывать? Скрывают то, чего стыдятся, но они не стыдятся, а гордятся этим. Прятаться за закрытыми дверьми будет взяткой такому кодексу, который они отвергли… или громким криком, что ты посторонний, которого ни в коем случае нельзя было пускать туда.　

— Может быть мне и не следовало там быть.　

— Конечно не следовало. У Майка были отчетливые опасения. Но Джил настаивала? Да?　

— Это делает все еще хуже!　

— Каким образом? Она хотела, чтобы ты стал одним из них «во всей полноте», как говорит Майк. Она любит тебя и не ревнует. Но ты ревнуешь ее и, хотя ты утверждаешь, что любишь ее, твое поведение свидетельствует совсем о другом.