Белорусско-русский словарь - [28]
удвайне вдвойне, вдвое
уджалiць ужалить
удзельнiк участник
удзеньнареч. днём
удзiмаць вдувать
удзячнасць благодарность, признательность
удосталь вдоволь
удоўж вдоль
удыхаць вдыхать
ужо уже, уж
ужывальнасць употребительность
ужываны бывший в употреблении
ужывать употреблять, использовать, применять
узаднареч. взад
узаемаабумоўленасць взаимообусловленность
узаемадзеянне взаимодействие
узаемасувязь взаимосвязь
узаемнасць взаимность
узбагацiць обогатить
узбраенне вооружение
узбуджанасць возбуждённость, возбуждение
узбуйняць укрупняць
узбярэжжа побережье
узварушыцца встряхнуться, расшевелиться
узводзiць возводить, взводить
узвысiцца возвыситься, повыситься, подняться
узгорак холм, бугор; пригорок
уздрыгванне вздрагивание
уздым подъём, воодушевление
уздых вздох
узiрацца вглядываться, всматриваться
узламаць взломать
узмацненне усиление
узнагарода вознаграждение, награда
узначальваць возглавлять
узнёсласць возвышенность
узнiкненне возникновение, появление
узнятасць 1. приподнятость, оживлённость, возбуждённость; 2. возвышенность
узор 1. узор; 2. образец
узровень уровень
узрост возраст
узрушэнне возбуждение, волнение, потрясение
указальны указательный
укарочваць укарачивать
укацiць вкатить
укемiць зразумець, понять
уклiнены вклиненный
уключна включительно
укочваць вкатывать
украсцi украсть, уворовать; похитить, увести
укрывальнiцтва укрывательство
укрыццё 1. укрывание, накрывание; 2. укрытие
укрышыць накрошить
улагоджваць умиротворять, ублажать, умасливать
улада власть, гоподство, владычество
уладальнiк владелец
уладар 1. властелин, властитель, повелитель; 2. владелец
уладарыць господствовать, властвовать, владычествовать
уладаць владеть
уладзiць 1. влезать; 2. входить, вмещаться; 3. вмешиваться
уласнаручны собственноручный
уласнасць собственность
уласнiк собственник, владелец
уласцiвасць свойство
уласцiвы свойственный, характерный, присущий
улiваць вливать
улiк учёт
улiчаны принятый во внимание, учтённый
улоўлiваць улавливать
ультрагукавы ультразвуковой
улюбёнасць влюблённость
улюблiвасць влюбчивость
умайстраваны прилаженный
умакрэцьразг. вспотеть
умаўляцца условливаться, уговариваться
умацаванне укрепление, упрочение
умельства умелость, искусность
уменне умение
умесцi вмести
умешчаны вмещенный
умiг мигом, мгновенно
умова условие
умольваць умолять
умомантразг. вмиг
умоўнасць условность
умоўчваць умалчивать
умуроўваць вмуровывать
умяшанне вмешательство
умяшчальнасць вместительность, вместимость
унаймы внаём, внаймы
унаравiцьразг. угодить
унесцi внести
унiкаць 1. (чаго) избегать; уклоняться (от чего);2. сторониться, избегать; 3. вникать
уночынареч. ночью
унурыцца разг. понуриться
унутр внутрь
унучак внучек
унушэнне внушение
унюхвацца принюхиваться, внюхиваться
упадабацца понравиться
упадаць 1. падать; 2. (о реке) впадать; 3. разг. ухаживать, приударять
упаднiцтваср. упадничество
упаляваць добыть на охоте
упарадкаванне 1. упорядочение; 2. благоустройство
упартасць 1. упорство, настойчивость; 2. упрямство
упаўнаважаны уполномоченный
упачатку вначале
уперад вперёд
упершыню впервые
упiкаць упрекать, попрекать, попрекать, укорять
упiрыстыразг. упрямый
уплесцi вплести, ввить
уплыў влияние
упоперак поперёк
употайразг. тайком, украдкой
упоцемкуразг. впоцьмах, впотёмках
упраўленчы управленческий
упрошванне упрашивание
упрыгажэнне украшение
упрыгожваць украшать
упрысядкi вприсядку
упрэгчыся впрячся
упусцiць 1. (дать войти) впустить; 2. упустить
упынак: няма упынку нет удержу; не мець упынку не знать удержу
упырскваць впрыскивать
упэўненасць уверенность, убеждённость
упэцкацца разг. (у што) выпачкаться, вымазаться (в чём)
урад правительство
ураджайнасць урожайность
ураджэнец уроженец
урадлiвасць 1. плодородность, плодородие; 2. урожайность
уражальнасць впечатляемость
ураз разг. тут же, сразу, враз
уразiць поразить, взволновать; потрясти; 2. оскорбить, задеть
уразлiвы чувствительный
уразумець 1. уразуметь, понять, постичь; 2. уяснить, осознать
уратаваннеразг. спасение
ураўнаважанасць уравновешенность
ураўнаваць уровнять
урачыстасць торжество, празнество
урачысты торжественный
уроссып врассыпную
урывак отрывок
урэгуляваны урегулированный
урэшцеразг. наконец
усачыць уследить
усведамленне осознание, сознание, уяснение
усе все
усеагульны всеобщий
усебаковы всесторонний
уседлiвасць усидчивость
усесцiся усесться
усёахопны всеохватывающий
усёдаравальны всепрощающий
усёмагутны всемогущий, всесильный
ускакваць вскакивать
ускаламуцiцьразг. взмутить, взбаламутить
ускалупнуць разг. подковырнуть
ускарабкацца вскарабкаться, взобраться
ускладненасць усложнённость
усклiкнуць воскликнуть
ускосны косвенный
ускочыць 1. вскочить; 2. ворваться; 3. угодить, попасть
ускраiна окраина
ускраiííû окраинный
ускрайпредлог разг. возле, подле
ускрыццё вскрытие
ускудлачваць взъерошивать, взлохмачивать, встрёпывать
уславiць прославить; восславить; (в песнях, стихах) воспеть
услаўленне прославление; восславление; воспевание
услаўляць прославлять; восславлять; (в песнях, стихах) воспевать
услон скамья
услужваць услуживать
услухацца вслушаться
услых вслух
усмагнуць(oò æàæäû) изныть, истомиться
усмажыць ужарить, прожарить
усмакразг. всласть
усмактаць всосать, впитать, втянуть; проглотить
усмешка улыбка; усмешка
усмiхнуцца улыбнуться; усмехнуться
«Итак, вы получили или купили земельный участок. И вас кроме сарайчика, в котором можно хранить только садово-огородный инвентарь, вам хочется иметь дом на дачном участке. Каким он будет? Все зависит от того, сколько средств, времени и труда вы решили на него затратить. Ведь очень многие горят желанием сделать что-то своими руками на своей земле, будь то маленький домик или настоящая усадьба. Хотя и маленькие домики могут быть настоящим уютным и комфортным жильем или местом загородного отдыха…»Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок.
Книга посвящена художественной ковке – одному из древнейших способов обработки металлов.В книге представлена подробная информация о кузнечном ремесле, включающая его историю и развитие.Особое внимание здесь уделено кузнечным инструментам (опорным, ударным, вспомогательным и измерительным), изготовлению этих инструментов, а также разновидностям кузнечной рубки, отделке поковки, сборке кованых изделий и защите поверхностей кованого металла.
Двадцать первый век – век твоей молодости. Другая жизнь, другие требования, другие цели. Этот мир создан специально для тебя, но ты пока не подобрала к нему ключик. Поэтому тебе может казаться, что никто раньше не переживал того, что ты переживаешь сейчас, что твои эмоции уникальны, а проблемы – единственные в своем роде. Ты можешь чувствовать себя одинокой и непонятой, брошенной на произвол судьбы в бурном море житейских бурь и невзгод, тебе может казаться, что родители не хотят вникнуть в твои проблемы, друзья предают, а учителя попусту придираются.
Книга подробно расскажет о явлении коррозии металлов, о причинах ее возникновения и методах защиты от нее.Кроме того, в книге дана подробная информация о термической обработке металлов, о таких ее разновидностях, как отжиг, нормализация, закалка и отпуск, а также о химико-термической обработке черных металлов.
Рулеточные системы, основанные на вероятностях, преследуют своей целью достижение положительного результата. Существует множество стратегий, при помощи которых можно добиться выигрыша. В этой книге описаны системы, которые помогут добиться успеха, а также системы, которые считаются ошибочными. Знание этих стратегий очень важно для игроков в рулетку, т. к. с помощью их Вы избежите типичных ошибок.
Книга посвящена таким способам обработки металлов, как эмалирование и художественное чернение, травление и насечка (таушировка), наводка и родирование.Особое внимание в книге уделено отделке изделий из меди и алюминия, а также серебра, стальных и железных сплавов. Кроме того, здесь представлена развернутая информация о защитных покрытиях художественных изделий из металла.
Справочное пособие, рассказывающее о том, какими физическими и химическими способами привести в хорошее состояние загрязненную, испачканную при пересылке или небрежном обращении марку; как удалить различные пятна, случайно попавшие на марку; как освежить несколько выцветшие краски марки.
В книге в популярной форме рассказано об оружии, предназначенном для выполнения необычных боевых задач. В ней содержится информация о тактико-технических данных, принципах действия и устройстве основных типов оружия для войск специального назначения различных стран, о нестандартном вооружении спецслужб, а также об опытных разработках такого оружия. В ней также приведены сведения о некоторых военно-технических изобретениях, не нашедших широкого применения.Издание предназначено для всех интересующихся историей техники и современным оружием.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Представленный Вашему вниманию очередной номер авиационного сборника продолжает знакомить читателей с авиацией периода второй мировой войны и является своеобразным приложением ко второй части монографии "Самолетостроение в СССР (1941-45)", выпущенной издательством ЦАГИ.Ранее в рамках серии вышли в свет сборники, посвященные самолетам Германии, Японии, Италии, Великобритании, авиапромышленности США. Готовится к печати сборник, посвященный палубным истребителям периода второй мировой войны.Данный сборник подготовлен на основе переводов из зарубежных книг и журналов Владимиром Котельниковым.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.