ПРЕДИСЛОВИЕ К ИЗДАНИЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Брошюра чешского филателиста Ладислава Новотного является полезным справочным пособием о том, какими физическими и химическими способами привести в хорошее состояние загрязненную, испачканную при пересылке или небрежном обращении марку, как удалить различные пятна (даже жировые), случайно попавшие на марку и портящие ее вид, как освежить несколько выцветшие краски на марках и т. п.
Эта брошюра тем более полезна, если учесть, что в нашей филателистической литературе этому вопросу до сего времени мало уделялось внимания. Желательно, чтобы наши филателисты, занимавшиеся экспериментами в этой области, сообщили в Правление ВОФ для обобщения и изучения опыта свои замечания по брошюре и результаты проводимых ими работ по восстановлению внешнего вида марок.
Отдел печати и пропаганды Правления Всесоюзного общества филателистов
ПРИМЕНЕНИЕ ХИМИИ В ФИЛАТЕЛИИ
Современный филателист заботится не только о пополнении коллекции новыми марками, но также и о постоянном расширении своих специальных и общих знаний, дающих ему возможность вести коллекционирование более успешно и целенаправленно. Поэтому он не ограничивается лишь накоплением и регистрацией марок, а уделяет также много внимания изучению рисунков марок и их идейного содержания, проблемам художественного творчества и техники изготовления марок, вопросам эстетики, современного оформления и сохранения коллекций.
Вспомогательными средствами при этом ему служат филателистические каталоги и литература, а также различные научные и технические справочники. Таким путем коллекционер приобретает научные и технические знания, которые, на первый взгляд не имеют ничего общего с филателией, но на самом деле весьма необходимы для успешной собирательской деятельности.
Одним из таких знаний является применение химии в филателии. В нашей специальной литературе до сих пор нет справочника, который информировал бы коллекционера о том, как можно применять химию при проверке или чистке марок, а также для устранения отрицательных последствий, связанных с неумелым обращением с подсобными материалами для коллекционирования. Химические опыты в области филателии до настоящего времени производились лишь узким кругом специалистов или одиночками, но результаты этих опытов чаще всего оставались неизвестными большинству коллекционеров. Нет у нас также сейчас, как не было и ранее профессиональных филателистов, систематически занимавшихся чисткой марок с помощью химических средств. Напротив, такая деятельность совершенно обычна за границей, где она является весьма прибыльным ремеслом. Не секрет, что такая деятельность не всегда направлена на пользу филателии, как об этом свидетельствует ряд обнаруженных подделок редких марок, изготовленных с применением химии. И именно из рядов этих профессионалов часто раздавались предупреждения о том, что применение химических средств в филателии широким кругом коллекционеров может привести к злоупотреблениям и ущербу. На самом же деле речь шла больше об охране секретов производства и личных интересов, чем о заботе о филателии.
Я не вижу причин, препятствующих ознакомлению коллекционеров с методами применения некоторых проверочных и чистящих химических средств, оправдавших себя в филателии. Я отдаю себе отчет также и в том, что именно эти знания вооружат филателиста в борьбе против ловкачей и мошенников, так как сведущий коллекционер менее доверчив и более критичен три оценке ДОСТОИНСТВ марок, особенно если речь идет о редких марках.
Когда речь идет о чистке марок, то приходится сталкиваться с мнением, что марка, подвергнутая чистке, неполноценна. Такое мнение неверно, если чистка была произведена квалифицированно и не нарушила никаких оригинальных свойств марки. В настоящее время мы считаем само собой разумеющимся и полезным, когда старые гравюры, документы и книги освобождаются химическим путем от загрязнений, ржавчины и пятен, появившихся в результате неумелого обращения или хранения в условиях загрязненности. Мы не возражаем против того, чтобы старые картины очищались с помощью химических средств от пыли и грязи, которые скрывают всю прелесть красок художественного произведения.
Не существует доводов, почему бы мы не могли применять также и химическую чистку марок, многие из которых насчитывают возраст более ста лет. Да и в отношении современных марок нам вовсе не все равно, если, какое-либо загрязнение нарушает эстетический вид нашей коллекции.
Но при этом надо помнить, что нельзя смешивать необходимую чистку марок от загрязнений с «очисткой» от почтовых гашений, подлинных надпечаток или иных оригинальных признаков, так как этим изменяется оригинальное состояние марки, что квалифицируется как незаконное действие — фальсификация.
Целью настоящей работы является ознакомление коллекционеров с возможностями применения химии в филателии. При этом дается описание отдельных методов лишь с той степенью подробности, которая действительно необходима для филателистических целей. Те, кто хочет приобрести более глубокие знания, должен обзавестись соответствующим специальным справочником по ХИМИИ.