Беглецы - [14]

Шрифт
Интервал

– Ты был слишком не похож на меня, – вздохнул он. – Таким и остался.

– Верно, – кивнул папа. – Но я рад, что ты такой, какой есть.

Кажется, на этот раз они друг друга поняли. Дедушка положил свою большую стариковскую ладонь на папину руку. Они посидели так немного. А потом папа встал и взял газету.

– Ну что, купить тебе сегодня конфет? – спросил он.

– Да, будь добр, – кивнул дедушка.

Папа повернулся ко мне.

– Только не набивай ими рот до обеда. И почисти потом зубы, – сказал он и подмигнул мне.

Выходит, папа раскусил нашу с дедушкой уловку!

– А он не дурак, мой сын и твой папа, – усмехнулся дедушка.

– Ага, – согласился я. – Просто порой бывает безнадежен.

Папа ушел, а мы стали играть в крестики-нолики – как играли прежде летом в дождливые дни. Раньше дедушка почти всегда выигрывал. Но в тот день он продул три раза подряд. Это было не похоже на Самого главного судового механика.

– Ты чего? О чем ты думаешь?

– А вдруг я ее не встречу? Что, если никакой загробной жизни нет совсем? Вот о чем я думаю, внучок.

– Мама верит, что есть. А она обычно бывает права.

– Даже мамы иногда ошибаются, малыш Готфрид.

Я не знал, как еще его убедить.

– Поживем – увидим, – сказал я.

Тут он рассмеялся.

– Твоя правда! Но к следующей нашей встрече ты все-таки разведай, как там обстоят дела. Ну что – сыгранем еще разок?

На четвертой партии он заснул.

Я достал словарь из шкафа и сунул в сумку: дедушка сказал, что он ему больше не нужен.

Ну и задачку задал мне дедушка!

Как же я узнаю, есть ли эти небеса на самом деле или нет? Я же еще маленький! Он что, не понимает?

Ночами я лежал на спине и смотрел в окно на небо. Видел, как мимо проплывали облака. Видел луну и звезды – их было видимо-невидимо и они были похожи на сахарную обсыпку на булочках Адама. А ведь некоторых на самом деле уже не было. Так папа рассказывал. Просто они очень далеко, и мы видим их свет, хотя они уже давно погасли.

И вот, глядя так в ночное небо, я вдруг додумался: если мы можем видеть то, чего уже нет, значит, может быть и то, чего мы не видим.

Вот это здорово! Но, пожалуй, дедушку таким ответом не убедишь. Поэтому за завтраком я спросил маму:

– А правда, что, когда умрешь, попадаешь на небеса?

– Ну конечно.

– Но откуда это известно?

– Ниоткуда, – сказал папа. – И незачем тебе такими вещами забивать голову. Никто еще не возвращался после смерти, чтобы рассказать, что там и как.

Но он ошибался.

Во вторник я получил подтверждение.

В этот день приносили газету, мама выписывала ее, потому что там были хорошие рецепты. А еще там были комиксы и статьи о людях, с которыми случались невероятные события.

Там-то я и прочитал о человеке, который умер и несколько часов пролежал мертвый, а потом вдруг ожил. Он рассказывал, как все было. Сперва он словно бы пролетел, кружась, по темному туннелю, а потом оказался в залитом ослепительным светом месте.

Там была скала, а вдалеке виднелась вода, блестевшая от яркого света. А ведь это описание было похоже на рисунок в конце бабушкиной Библии – тот, где ангел стоял на горе и указывал в Рай, а свет лился из темной тучи, словно вода из душа.

Я схватил газету и побежал к папе.

– Посмотри! – крикнул я и ткнул пальцем. – Небеса существуют! Вот доказательство.

Папа бросил взгляд на картинку к статье.

– Это же просто рисунок.

– Конечно. Не возьмешь же туда с собой камеру!

Папа вздохнул.

– Не стоит верить всему, что пишут в таких вот газетенках, – сказал он. – Там чего только не насочиняют.

– Ясно, – кивнул я.

Но вера моя не пошатнулась.

Тот, кто нарисовал картинку, точно воспроизвел все, что рассказал оживший из мертвых. «Именно так все и выглядело там, куда я попал», – написал он в статье. И неважно, что говорит папа, он вообще ни во что не верит.

Теперь мне надо было торопиться. Нельзя было заставлять дедушку ждать, надо было поскорее сообщить ему хорошие новости.


15

На следующий день Ронни-Адам подбросил меня до больницы.

Он повесил табличку «Скоро вернусь» на дверь булочной и позволил себе длинный обеденный перерыв. А я сбежал из школы после перемены. Сказал, что иду к зубному врачу.

Я вырезал ту статью из газеты и сунул в тетрадь по математике, чтобы она не помялась.

Когда мы пришли в дедушкино отделение, медсестра сказала нам, что хоть сейчас и не время для посещений, но мы все равно можем пройти.

– Надо бы его подбодрить, – добавила она. – Я старалась как могла. Но он слишком устал и все время спит.

Но, когда мы пришли, дедушка все же открыл глаза и вставил свою челюсть.

– Привет, шалопаи, вас-то мне и не хватало!

Он старался держаться как обычно. Но голос был слабым и хриплым. И глаза не блестели, как прежде.

– Тебе грустно? – спросил я.

– Не знаю, – проговорил он. – Варенье почти закончилось.

Банка стояла на тумбочке рядом с бабушкиной фотокарточкой. Там осталось всего несколько капель на донышке.

– Я знаю, чем тебя порадовать, – доложил я.

– Увы, парни, но пивом тут не поможешь, – вздохнул дедушка.

– Это не пиво.

– Булочки?

– И не булочки, – сказал Адам.

– Что же тогда? – пробормотал дедушка, словно ему было все равно.

– Царство небесное.

Мне пришлось повторить это дважды.



– Ты же просил меня разузнать, как там все устроено, – напомнил я.


Еще от автора Ульф Старк
Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?

Часто нам – и взрослым и детям – не хватает рядом близкого человека. И тогда жить становится очень трудно. Но герои книг замечательного шведского писателя Ульфа Старка не желают тратить время на уныние и тоску, они решительно вмешиваются в ход событий и смело вершат свою судьбу: Уффе находит себе дедушку, а незадачливый на первый взгляд Сикстен помогает своему папе встретить новую любовь.


Пусть танцуют белые медведи

Повесть известного шведского писателя Ульфа Старка «Пусть танцуют белые медведи» рассказывает об обычном подростке Лассе: он не блещет в учебе, ходит в потертых брюках, слушает Элвиса Пресли и хулиганит на улицах.Но однажды жизнь Лассе круто меняется. Он вдруг обнаруживает, что вынужден делать выбор между новым образом примерного мальчика с блестящими перспективами и прежним Лассе, похожим на своего «непутевого» и угрюмого, как медведь, отца. И он пытается примирить два противоречивых мира, найти свое место в жизни и — главное — доказать самому себе, что может сделать невозможное…


Маленькая повесть о любви

Настроение у Фреда совсем не рождественское. Девочка Эльза, от которой его бросает в жар, сердится на него — и за дело. Мама все время усталая и сердитая, еду выдают по талонам, а самое грустное — папа где-то далеко и вряд ли приедет домой на праздник. А все из-за одного дурака с черными усиками, которому вздумалось повоевать. Но Рождество на то и Рождество, чтобы случались разные чудеса…


Петтер и поросята-бунтари

Весёлая и остросоциальная повесть о десятилетнем Петтере из рабочей семьи, живущей в фабричном посёлке современной Швеции.


Чудаки и зануды

Эта книга — история девочки-подростка, начавшаяся с простого недоразумения, как снежный ком обрастает всё новыми и новыми сложностями, но, к счастью, хорошо кончается. Ульфу Старку удалось написать повесть о дружбе и ненависти, любви и горе, о беспомощности взрослых и мудрости детей и стариков, о том, как непросто взрослеть, как трудно обрести себя. Многое в жизни кажется нам странным, чудным, но всё вокруг исполнено глубокого смысла, нужно только научиться его распознавать, не надо бояться быть чудаком, непохожим на других, — исподволь внушает автор.Шведский автор, лауреат многочисленных престижных литературных наград, широко известен на Западе и, увы, пока не известен у нас.


Рождество в лесу

В лесу под старым дубом живёт семья кроликов. Два крольчонка находят среди листьев и мха красный колпак, унесённый ветром у гнома, который всегда приходит в лес на Рождество. Белки и вороны рассказывают, что Рождество — это самый радостный праздник. Все обитатели леса готовятся к приходу гнома, но его всё нет и нет. Тогда крольчата отправляются искать гнома. Ведь нельзя же остаться без праздника! Шведский писатель Ульф Старк рассказал добрую сказку, а художник Эва Эриксон нарисовала множество прекрасных иллюстраций.


Рекомендуем почитать
Повесть о карте

Книга молодого писателя, картографа по специальности, Аскольда Львовича Шейкина «Повесть о карте» написана в форме сюжетных историй. Автор рассказывает о значении и практическом использовании различных карт. Карта нужна всем — ученому и колхознику, государственному деятелю и землемеру. Без карты летчик не может вести самолет, капитан не может управлять кораблем, не смогут правильно работать ни геолог, ни строитель, ни географ, ни многие другие специалисты. Какие карты были раньше, историю их создания и как люди научились делать очень разнообразные современные карты, узнает читатель из этой книги. Автор наглядно показывает труд армии топографов и картографов, которые неутомимо делают свое большое и нужное дело.


Сказки голубых ветров

Прекрасный и вечно юный, как весна, мир сказок одинаково чарует и детей, и взрослых. Сказки — это мудрость, которая во все времена питала миллионы умов, делая человека умнее, добрее, богаче, совершеннее и красивее. Современный сказочник М. А. Сенюк приглашает всех в страну удивительно светлых и добрых сказок, герои которых станут вашими друзьями. Книга адресуется победителям игры-конкурса «Зубренок». Читая сказки — учитесь, а учась — создавайте, и тогда сказка станет реальностью.



Маленький гончар из Афин

В повести Александры Усовой «Маленький гончар из Афин» рассказывается о жизни рабов и ремесленников в древней Греции в V веке до н. э., незадолго до начала Пелопоннесской войныВ центре повести приключения маленького гончара Архила, его тяжелая жизнь в гончарной мастерской.Наравне с вымышленными героями в повести изображены знаменитые ваятели Фидий, Алкамен и Агоракрит.Повесть заканчивается описанием Олимпийских игр, происходивших в Олимпии.


Встречи в горах

Лакский писатель Абачара Гусейнаев хорошо знает повадки животных и занимательно рассказывает о них. Перед читателем открывается целый мир, многообразный, интересный. Имя ему - живая природа.


Иринкины сказки

Для дошкольного возраста.