***
"Тедди... Концерта не будет..."
Гейл сложил услышанное со звуками возни и странным молчанием Теда, количеством пострадавших на празднике и почему-то не к месту пришедшей на ум флоат-камерой, перевел радиостанцию в режим передачи и ударил по пультовой, где дремал Полип, морзянкой, забив все штатные частоты.
«Диверсия на празднике. Диверсант в зале. Срочная эвакуация. Тревога».
Этого ему показалось мало, потому что Полип был неповоротлив. Гейл дотянулся до системы пожарной сигнализации и сменил параметр получения сигнала на истинный. Взвыла сирена, и в праздничный зал из потолочных рассеивателей хлынула вода. Воплей выскакивающих на улицу гостей Гейл не слышал — в режиме передатчика радиостанция на прием не работала, но сейчас это было неважно.
«Найдите Теда Тейлора, диверсант рядом с ним», — продолжал передавать он. — «Найдите Теда».
Он не видел, не мог видеть, как показатель заряда радиостанции подполз к красной черте, мигая и подрагивая.
По дороге на стоянку Тед отчаянно цеплялся за все углы, чтобы остановить Уоррена, но силы были неравны, а людей на пожарной лестнице им не встретилось. Пустынный подземный переход к стоянке обледенел так же, как и всё на улице. Несколько раз Тед падал на землю, но Уоррен досадливо морщился и легко поднимал его. В одном из падений Теду удалось утянуть Уоррена с собой, они вдвоем свалились на скользкие плиты, но после неудачной попытки освободиться Уоррен вывернул Теду руку до хруста в суставе и аккуратно ткнул лицом в асфальт. По переносице потекло теплое.
— Пожалуйста, Тедди, не мешай мне, — вежливо попросил он. — Я не хочу, чтобы тебе было больно. Не заставляй меня.
Тед мог промычать только что-то невразумительное — ни язык, ни горло все еще ему не подчинялись, и окружающее по-прежнему выглядело дымчатым.
— Я дам тебе возможность идти самому, если ты перестанешь мне мешать. Иначе мне придется на некоторое время оставить тебя полежать здесь, но тогда ты пропустишь самое интересное — конец Головастика. Ты хочешь его увидеть?
Он повернул голову Теда к себе и посмотрел ему в глаза. Разбитая бровь на некоторое время отвлекла его — он скатал комок из наметенного в трубу снега и приложил ко лбу Теда, другой рукой удерживая его за подбородок.
— Надо сразу прикладывать лед, иначе будет отек, — деловито пояснил он. — А так отделаешься простым синяком, я его потом в два счета сведу. Должен сказать, что ты ведешь себя ужасно глупо. Я честно дал Эндрюсу выбор — угощение или жизнь, и он выбрал угощение, никто его за язык не тянул. Без меня ты его сам не найдешь, а я знаю, где он, и он оттуда никуда не денется до моего прихода. Если пересечет радиус, у него сработает браслет. По мне, так это было бы лучшим выходом, умирать в сознании страшно, но теперь уже как получится. Он больше не будет твоим напарником, Тедди. Ты можешь пойти вместе со мной посмотреть, как закончится его никчемная жизнь, либо останешься здесь в переходе дожидаться моего возвращения. Скажи, какой вариант тебе больше нравится? Пойдешь со мной?
Тед через силу кивнул. Уоррен отпустил его и снова рывком поставил на ноги, стряхнул снег с толстовки и заботливо натянул ему на голову капюшон, даже поправил так, чтобы выглядело аккуратно.
— А то простудишься, ты же босиком, — сказал он. — Впрочем, если ты заболеешь — я тебя вылечу, не сомневайся. Хотя подозреваю, что ты проблемный пациент, но я работаю с любыми.
Тед дрожащими руками прижал капюшон ко лбу, больше для того, чтобы кровь перестала течь в глаза.
— Головастику везет, — сказал Уоррен, когда гулкая темнота гаража впустила их в себя: обесточенные электронные замки не работали. — В прошлый раз выкрутился чудом, но только потому что пришлось все пустить на самотек. Если бы я проконтролировал процесс, все закончилось бы как надо.
Тед издал звук отвращения, но Уоррен только засмеялся.
— Знаешь, я мечтал стать твоим напарником. У меня были задатки универсала, если бы Лаудер не решил иначе. А теперь я решаю, и он больше никому не вычеркнет два с половиной года из жизни. После этой вечеринки его турнут из училища, а так как дрифтер из него дефектный, я это точно знаю, то быть ему диспетчером в порту. Там ему самое место, ублюдку. Мы еще сходим посмотреть на него потом, обещаю. Ты и я.
Кар открылся, вскинул вверх дверь словно крыло, приглашая войти, но Уоррен вдруг остановил Теда и болезненно скривился.
— Помнишь, как ты играл на гитаре, поставив на меня ногу? — спросил он, дергая щекой. — На первом курсе.
Тед не помнил этот эпизод, но кивнул — не стоило сейчас ссориться с Уорреном, нельзя допускать, чтобы он нашел Гейла первым.
— Ложись на пол, — сказал Уоррен. — Тут довольно грязно, но это ничего, так даже лучше. Пожалуйста, Тедди, ложись лицом вниз.
Тед продолжал стоять неподвижно, и Уоррен нажал ему на плечо, наклоняя вперед головой.
— Ложись, — мягко повторил он. — Надо.
***
— Давай, Котяра, думай, где еще может быть Тейлор? Хочется уже под одеялко вместо этой канители.
Мартинес не договорил, сорвался в зубодробительный озноб и несколько раз подпрыгнул и присел, чтобы согреться. Вайз сморщил лоб, поворачиваясь в разные стороны, словно пытаясь по направлению ледяного ветра угадать, куда отнесло Теда. Темнота вокруг была кромешной, и только вдалеке у главного корпуса мелькали огни полицейских машин.
