Русско-белорусский словарь

Русско-белорусский словарь

Словарь содержит наиболее употребительные в повседневной практике общения слова, которые могут вызвать трудности при переводе. Он может быть полезен всем тем, кто хочет и стремится познать тайны белорусского слова.

Жанры: Справочники, Языкознание, Иностранные языки
Серии: -
Всего страниц: 31
ISBN: -
Год издания: Не установлен
Формат: Полный

Русско-белорусский словарь читать онлайн бесплатно

Шрифт
Интервал

Условные сокращения

безл. – безличная форма

вводн. сл. – вводное слово

вопр. – вопросительный

грам. – грамматика

деепр. – деепричастие

др. – другой

ед. – единственное число

ж. – женский род

знач. – значение

м. – мужской род

межд. – междометие

мест. – местоимение

мн. – множественное число

нареч. – наречие

нескл. – несклоняемое слово

перен. – переносное значение

превосх. ст. – превосходная степень

прил. – прилагательное

прич. – причастие

сказ. – сказуемое

ср. – средний род

сравнит. ст. – сравнительная степень

страд. – страдательный залог

сущ. – существительное

утверд. – утвердительная частица

усил. – усилительная частица

част. – частица

Русский алфавит

Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз

Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр

Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ

Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя

А

асоюз а, але, ды

авансировать авансаваць

авантюра авантура

авантюристический авантурыстычны

август жнiвень

автобиографический аўтабiяграфiчны

автоматический аўтаматычны

автомобилестроение аўтамабiлебудаванне

автопередвижной аўтаперасовачны

автосцепка аўтасчэпка

агенсткий агенцкi

агитационный агiтацыйны

агитировать агiтаваць

агностик агносцiк

агрономический агранамiчны

ад пекла

адаптированный адаптаваны

адаптировать адаптаваць

адвокатский адвакацкi

административный адмiнiстрацыйны

администрировать адмiнiстраваць

адский пякельны, страшэнны

адьютантский ад’ютанцкi

аир аер

аист бусел

акающий акаючы

акклиматизировать аклiматызаваць

аккомодационный акамадацыйны

аккордеон акардэон

акробатический акрабатычны

акростих акраверш

аксиоматический аксiяматычны

активизированный актывiзаваны

активизировать актывiзаваць

алеть пунсавець, чырванець

аллегорический алегарычны

аллитерация алiтэрацыя

алмаз алмаз, дыямент

алоэ альяс

алчность сквапнасць

алчный сквапны

алый пунсовы, ярка-чырвоны

амбар свiран

амнистировать амнiсцiраваць

амнистия амнiстыя

амортизационный амартызацыйны

ампутировать ампутаваць

анализировать аналiзаваць

аналитический аналiтычны

аналогический аналагiчны

анархистский анархiсцкi

анархический анархiчны

анекдотический анекдатычны

анемический анемiчны

анестезировать анестэзiраваць

аннулирование ануляванне

аннулировать ануляваць

антагонистический антаганiстычны

антарктический антарктычны

антигигиенический антыгiгiенiчны

антинаучны антынавуковы

антипатия антыпатыя

антитезис антытэзiс

антрекот антрыкот

апктичный апатычны

апатия апатыя

апеллировать апеляваць

апелляционный апеляцыйны

аплодисменты апладысменты, воплескi

апоплексический апаплексiчны

аппендицит апендыцыт

аппетит апетыт

апрель красавiк

апрельский красавiцкi

арбуз кавун

арбузны кавуновы

аргументировать аргументаваць

арест арышт

арестованный арыштаваны

арестовать арыштаваць

аристократический арыстакратычны

арифметический арыфметычны

арктический арктычны

аромат пах, духмянасць, водар

ароматный пахучы, духмяны

артикль артыкль

артикулировать артыкуляваць

артиллерийский артылерыйски

артистический артыстычны

асбест азбеат

асептика асептыка

ассиметрический асiметрычны

ассигнование асiгнаванне

ассимилировать асiмiляваць

ассистент асiстэнт

ассортимент асартымент

ассоциативный асацыятыўны

астрономический астранамiчны

асфальтировать асфальтаваць

атакованный атакаваны

атеизм атэiзм

атеистический атэiстычны

атлетический атлетычны

аттестат атэстат

аттестационный атэстацыйны

аттестованный атэставаны

аттракцион атракцыён

аудиенция аўдыенцыя

аудитория аўдыторыя

аукать гукаць; как аукнется, так и откликнется як гукнеш, так i адгукнецца

аукцион аўкцыён

афишировать афiшыраваць

аэросъёмка аэраздымка

Б

бабий бабскi; бабье лето бабiна лета

бабочка матыль, матылёк

бабушка бабка, бабуля, бабуся

багрец барва

багроветь барвавець, чырванець

багрянец барвовасць, чырвань

багровый барвовы, барвяны, чырвоны

багульник багун

базар рынак, базар, кiрмаш

базировать грунтаваць, базiраваць

баклага бiклага

баклуша: бить баклуши бiць лынды

бал баль

балагур гаварун

баламутить 1. баламуцiць; 2. (о жидкости) каламуцiць

балл бал

баллотироваться балацiравацца

балованный пешчаны, балованы

баловать песцiць, балаваць

баловаться дурэць, сваволiць, балавацца

баловень(шалун) дураслiвец, свавольнiк, балаўнiк; (любимец) пястун

банка(глиняная или стеклянная) слоiк, (жестяная) бляшанка

банщик лазеншчык

баня лазня; задать баню даць лазню

баранка абаранак

барин пан

баррикадировать барыкадаваць

барский панскi; жить на барскую ногу жыць па-панску

барство панства

барсучий барсучыны

бархат аксамiт

бархатистый аксамiцiсты

бархатный аксамiтны

барщина паншчына

барышник перакупшчык, гандляр

баснописец байкапiсец

баснословный казачны, нечуваны

басня байка

бастион бастыён

батрак батрак, парабак

бахвальство выхвалянне

бахрома махры

бахромчатый махрысты

башенный вежавы

башмак чаравiк; быть под башмаком у кого-л. быць пад пятой у каго-небудзь

башня вежа

баюкать(ребёнка) люляць

бдительность пiльнасць

бдительный пiльны

беглец уцякач, бягляк

бегство уцёкi

беда бяда; как на беду як на лiха

бедняга нябога, небарака

бедро 1. сцягно; 2. (часть свиной туши) кумпяк

бедственный бядотны

бедствие бедства

бежать бегчы

безалаберность бязладнасць, бесталковасць

безапелляционный безапеляцыйны

безбожие бязбожнасць

безверие бязвер’е

безвестный невядомы

безветрие бязветранасць

безвкусица безгустоўнасць

безвластие безуладдзе

безвозвратный беззваротны

безвоздушный безпаветраны

безвозмездный бязвыплатны

безволие


Еще от автора Илья Валерьевич Мельников
Планировка дачного участка

«Итак, вы получили или купили земельный участок. И вас кроме сарайчика, в котором можно хранить только садово-огородный инвентарь, вам хочется иметь дом на дачном участке. Каким он будет? Все зависит от того, сколько средств, времени и труда вы решили на него затратить. Ведь очень многие горят желанием сделать что-то своими руками на своей земле, будь то маленький домик или настоящая усадьба. Хотя и маленькие домики могут быть настоящим уютным и комфортным жильем или местом загородного отдыха…»Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок.


Новая энциклопедия для девочек

Двадцать первый век – век твоей молодости. Другая жизнь, другие требования, другие цели. Этот мир создан специально для тебя, но ты пока не подобрала к нему ключик. Поэтому тебе может казаться, что никто раньше не переживал того, что ты переживаешь сейчас, что твои эмоции уникальны, а проблемы – единственные в своем роде. Ты можешь чувствовать себя одинокой и непонятой, брошенной на произвол судьбы в бурном море житейских бурь и невзгод, тебе может казаться, что родители не хотят вникнуть в твои проблемы, друзья предают, а учителя попусту придираются.


Ковка

Книга посвящена художественной ковке – одному из древнейших способов обработки металлов.В книге представлена подробная информация о кузнечном ремесле, включающая его историю и развитие.Особое внимание здесь уделено кузнечным инструментам (опорным, ударным, вспомогательным и измерительным), изготовлению этих инструментов, а также разновидностям кузнечной рубки, отделке поковки, сборке кованых изделий и защите поверхностей кованого металла.


Рулетка. Выигрышные стратегии

Рулеточные системы, основанные на вероятностях, преследуют своей целью достижение положительного результата. Существует множество стратегий, при помощи которых можно добиться выигрыша. В этой книге описаны системы, которые помогут добиться успеха, а также системы, которые считаются ошибочными. Знание этих стратегий очень важно для игроков в рулетку, т. к. с помощью их Вы избежите типичных ошибок.


Опиливание

Немаловажную роль в художественной обработке металлов играет опиливание. В книге подробно изложена сущность процесса опиливания, детально рассмотрены типы напильников.Особое внимание в книге уделено опиливанию выпуклых поверхностей и мелких деталей, а также уходу за напильниками.


Коррозия и термическая обработка

Книга подробно расскажет о явлении коррозии металлов, о причинах ее возникновения и методах защиты от нее.Кроме того, в книге дана подробная информация о термической обработке металлов, о таких ее разновидностях, как отжиг, нормализация, закалка и отпуск, а также о химико-термической обработке черных металлов.


Рекомендуем почитать
Случайные связи

«Случайные связи»… Когда люди слышат это название, они начинают как-то двусмысленно усмехаться. А я начинаю оправдываться: «Да, нет, эта книжка вовсе не о том, о чем вы подумали… Хотя и об этом тоже, конечно».Сколько разных людей нам встречаются в жизни… И вполне вероятно, что каждый из них, даже тот, чьего лица мы не запомнили, встретился нам не случайно. Кто знает? Нам сложно догадаться, да и некогда.В этом романе мне хотелось проследить, как одно событие, влечет за собой другое. Как одна встреча становится предвестницей другой.


Ночные разговоры с ангелом

Был октябрь. Темный, унылый, с жухлой листвой на газонах, с дождями, с мокрым, тусклым блеском ночного асфальта. Той осенью мне захотелось написать историю о том, как человек дошел до крайней степени отчаянья, а потом произошло нечто, и человек начал меняться, и жизнь его тоже начала меняться… Конечно же, к лучшему. Так и родилась повесть о прекрасной, но одинокой девушке Серафиме, которая решила поставить точку в своем земном существовании, но была спасена собственным Ангелом-хранителем. Словом, у меня придумалась очень радостная, трогательная, смешная и серьезная, немного сказочная история, которая заставляет читателя улыбнуться, задуматься и поверить в то, что жизнь в целом довольно приятная, хотя и непростая штука, в которой, бывает, случаются настоящие чудеса…


Если осмелишься

Гордая кастильская аристократка Аннелия Лоренте презирала отчаянного шотландского воина Корта Маккаррика. А бесстрашный горец увидел в ней женщину, предназначенную ему самой судьбой. Однако согласно таинственному древнему пророчеству, той, кого Корт дерзнет полюбить всем сердцем, суждено принести ему несчастье...Но – чего стоит жизнь настоящего мужчины, если в ней нет места любви?И Корт, угадавший за холодностью Аннелии нежную и пламенную душу, готов на все, чтобы пробудить в ней ответную страсть!


Нектар краденой черешни

Инга приехала отдохнуть в свой родной южный городок. Узкие пыльные улочки, легкий морской бриз, крики чаек, счастливые и горькие воспоминания... Казалось, ничто не сможет потревожить этот мирный сонный покой.Встреча с Алексеем перевернула отлаженную жизнь Инги, заставила ее совершать невероятные, необъяснимые поступки вопреки разуму и здравому смыслу. Стоит ли так слепо доверять велению своего сердца? На этот вопрос нелегко найти ответ...


Содержание журнала «Радиоаматор», 1993–2009 гг.

Данный путеводитель собран из различных источников, отредактирован, структурирован Терещенко Дмитрием aka timonПожелания-предложения-критику попрошу высказывать сюда - t i m o n @ m i h.s t v.r uПрошу прощения за возможные ошибки, не имею возможности проверять правильность данных по каждой статье.


Красная книга вещей

Культура живет памятью времен, а мир вещей делает прошлое осязаемым.«Красная книга вещей» — популярный справочник по истории вещей, в основном забытых, и тех, о происхождении которых знают немногие.Что такое вицмундир или опашень? Кто и когда их носил? Откуда взялись юбка и брюки? Или какова символика церковных дискоса и звездицы?Для широкого круга читателей: историк и искусствовед, любитель и специалист, студент и преподаватель назовут эту книгу своей.


Оказание медицинской помощи в походных условиях, или Как определить и что делать?

Болеть в походе – последнее дело. Досадное и хлопотное. И часто представления о медицине и врачевании, мягко говоря, поверхностные. Но, больные болеют, несчастные случаи случаются, змеи кусаются, коленки – разбиваются и не видно этому ни конца, ни края. Для того, чтобы немного облегчить вашу участь, и написано это руководство. Оно содержит не только общепринятую информацию об основах первой медицинской помощи, в него включены мои соображения по оказанию медицинского пособия в походных условиях, приближенные к реальным требованиям и возможностям.


Правила дорожного движения, 2013 (со всеми последними изменениями)

Настоящее издание содержит официальный текст Правил дорожного движения Российской Федерации со всеми последними изменениями на 2013 год.


Семья и право. Образцы документов с комментариями

Настоящее издание уникально тем, что объединяет в себе все вопросы, которые возникают в тот или иной момент в каждой без исключения семье.Первый раздел книги посвящен брачным договорам – автор подробно останавливается на каждом пункте договора, рассматривает различные виды договоров и приводит их образцы, а также дает рекомендации по самостоятельному составлению договора при наличии нестандартных условий и пожеланий. Второй раздел книги полностью посвящен регистрации – от рождения и регистрации ребенка, получения им гражданства до переезда на другое место жительства.


Доброе слово о старом обрезе

Критическая статья – ответ на рассказ А. Гайдара "Обрез" от современного инженера-оружейника. В данной статье автор подвергает критике некоторые распространенные современные представления о боевых качествах нарезных обрезов в сравнении с другими видами ручного стрелкового вооружения, сравнивает тактику применения автоматического и одноручного неавтоматического оружия, затрагивает социальные вопросы, касающиеся ношения "короткоствола". А также описывает боевые характеристики обреза винтовки Мосина калибра 7,62 мм. Статья представляет собой отредактированный вариант главы №6 романа "Трудно жить в России без нагана".