Русско-белорусский словарь - [5]
вихрь вiхор, вiхар
вкапывать укопваць
вкатить укацiць, закацiць; (наверх) ускацiць
вкладка укладванне, укладка
вклеивать уклейваць
вклинивать уклiньваць
включатель уключацель
включение уключэнне
включительно уключна
вколачивать убiваць, уганяць
вконец ушчэнт, дашчэнту
вкопанный укапаны, укопаны
вкось наўкасяк
вкрасться украсцiся
вкратце коратка, сцiсла
вкупе разам
вкус 1. смак; 2. густ
вкусный смачны
влага вiльгаць
владелец уладарнiк, гаспадар, уласнiк
владеть 1. уладаць; 2. валодаць
владычество панаванне, уладанне, улада
влажнеть вiльгатнець, рабiцца вiльготным
влажность вiльготнасць
вламывацца урывацца
властвовать панаваць
властелин уладар
властность уладнасць
властолюбивый уладалюбiвы
власть улада
влево улева, налева
влезать улазiць; (наверх) узлазiць
влятаць улятаць
влечение 1. (страсть) цяга; 2. (склонность) прыхiльнасць
влияние уплыў
влиятельный уплывовы
вложение(действие) укладанне
вломиться уварвацца
влюбиться 1. (в кого-либо) закахацца, улюбiцца; 2. (страстно полюбить что-либо) улюбiцца
вмазать умазаць
вместе разам, сумесна, супольна
вместо замест
вмешательство умяшанне
вмешаться умяшацца
вмещаться умяшчацца, змяшчацца
вмуровывать умуроўваць
вмятина умяцiна
внаём у наймы
внакидку наапашкi
вначале упачатку, спачатку
вне па-за (кiм-чым); вне сомнения без сумнення
внедрение укараненне
внезапно раптам, раптоўна, знянацку
внезапность раптоўнасць, неспадзяванасць
внеочередной нечарговы, пазачарговы
внешний знешнi, знадворны, вонкавы
внештатный пазаштатны
вниизу унiзе
внимание увага
внимательность уважлiвасць
внимательный уважлiвы
вничью унiчыю
вновь зноў, iзноў, нанава
вносить уносiць
внук унук
внутренний унутраны
внутренностианат. вантробы ед. нет
внутри унутры, усярэдзiне
внушать 1. выклiкаць, усяляць, пасяляць; 2. (научать, подговаривать) намаўляць
внятный выразны
вовек навек
вовлекать уцягваць
вовремя у час, своечасова
вовсе зyciм
во-вторыхвводн. сл. па-другое
вогнуть увагнуць
водворение (порядка) навядзенне
водка гарэлка
водоворот вiр
водонепроницаемый воданепранiкальны
водоплавающий вадаплаўны
водораздел водападзел
водоросль водарасць
водоснабжение водазабеспячэнне
водосток вадасцёк; (канавка) рышток
водосточный вадасцёкавы
водохранилище вадасховiшча
водрузить(флаг) узняць
военизированный ваенiзаваны
военнообязаныйсущ. ваеннаабавязаны
вождение ваджэнне
вождь правадыр
вожжи лейцы
возбудимость узбуджальнасць
возбудить 1. (вызвать) выклiкаць, абудзiць; 2. (встревожить) усхваляваць, узрушыць
возбуждение 1. узбуджэнне, узрушэнне; 2. (состояние) узбуджанасць, усхваляванасць
возвеличивать узвялiчваць, узносiць
возвести 1. (выстроить) збудаваць, пабудаваць; 2. узвесцi
возвестить(торжественно) абвясцiць, апавясцiць
возвещение абвяшчэнне, апавяшчэнне
возврат зварот
возвращать вяртаць, варочаць
возвращение зварот, вяртанне
возвысить узвысiць, узнесцi
возвышение узвышэнне
возвышенность 1. узвышша; 2. узвышанасць
возвышенный узвышаны, узняты, узнёслы
возглавить узначалiць
возглас воклiч, выкрык
возгораемость узгаральнасць
возгордиться заганарыцца
воздвигать будаваць
воздействие уздзеянне
возделать(землю) урабiць, апрацаваць
возделывание апрацоўка, вырошчванне
воздержанность устрыманасць
воздух паветра
воздушный паветраны
воззвание адозва, заклiк
возиться 1. (с кем-чем) важдацца; 2. страд. вазiцца
возлагать ускладаць
возле 1. нареч. поруч, побач; 2. предлог. каля
возмездие адплата, кара, пакаранне
возмещение адплата; кампенсацыя
возможно нареч. магчыма, можна; 2. вводн. сл. магчыма
возможность магчымасць
возмужалость узмужнеласць
вомутить абурыць, узбурыць
вознаградить узнагародзiць
вззнаграждение 1. (действие) узнагароджванне; 2. (награда) узнагарода
вознамериться намерыцца
вознегодовать абурыцца
возненавидеть зненавiдзець
возникать узнiкаць, вынiкаць, паўставаць
возобладать узяць верх, стаць пануючым, пераадолець
возобновить аднавiць
возомнить заганарыцца, зафанабэрыцца
возражать пярэчьщь
возраст узрост
возрастать узрастаць
возрождение адраджэнне
воинственность ваяўнiчасць
войлок лямец
войти увайсцi
вокруг навокал, вакол
волеизъявление волевыяўленне
волна хваля
волнение хваляванне
волнистый хвалiсты
волнообразный хвалепадобны, хвалiсты
волочить валачыць, валачы, цягаць
волчонок ваўчаня и ваўчанё
волшебник чарадзей, чараўнiк
вольготно прывольна
вон I (прочь) вон
вон II (там) вунь
вонзаться улазiць, усаджвацца, утыкацца
вонь смурод
воображаемый уяўны
вообще наогул, увогуле
воодушевление натхненне, уздым
вооружение узбраенне
во-первыхвводн. сл. па-першае
вопить лямантаваць, крычаць
вопиющий(возмутительный) абураючы
воплотить увасобiць, ператварыць
воплощение увасабленне, ператварэнне
вопль лямант, крык
вопреки насуперак
вопрос пытанне; запытанне
вопросительный 1. пытальны, запытальны; 2. (испытывающий) дапытлiвы
вор злодзей
ворковать буркаваць
воробей верабей
ворованный крадзены
воровать красцi
ворон крумкач, груган
воротник каўнер
ворох куча
ворошить(сено) пераварочваць
ворчание бурчанне
ворчать бурчаць
ворчливость бурчлiвасць
восвояси дахаты
воскликнуть усклiкнуць
восклицательный клiчны; восклицательный знак клiчнiк
восклицание воклiч
воскресать уваскрасаць; ажываць, адраджацца
воскресение уваскрэсенне
воскресенье(день) нядзеля
воспаление запаленне
воспалительный: воспалительный процесс працэс запалення
«Итак, вы получили или купили земельный участок. И вас кроме сарайчика, в котором можно хранить только садово-огородный инвентарь, вам хочется иметь дом на дачном участке. Каким он будет? Все зависит от того, сколько средств, времени и труда вы решили на него затратить. Ведь очень многие горят желанием сделать что-то своими руками на своей земле, будь то маленький домик или настоящая усадьба. Хотя и маленькие домики могут быть настоящим уютным и комфортным жильем или местом загородного отдыха…»Каждый владелец дачного участка мечтает превратить его в райский уголок.
Двадцать первый век – век твоей молодости. Другая жизнь, другие требования, другие цели. Этот мир создан специально для тебя, но ты пока не подобрала к нему ключик. Поэтому тебе может казаться, что никто раньше не переживал того, что ты переживаешь сейчас, что твои эмоции уникальны, а проблемы – единственные в своем роде. Ты можешь чувствовать себя одинокой и непонятой, брошенной на произвол судьбы в бурном море житейских бурь и невзгод, тебе может казаться, что родители не хотят вникнуть в твои проблемы, друзья предают, а учителя попусту придираются.
Книга посвящена художественной ковке – одному из древнейших способов обработки металлов.В книге представлена подробная информация о кузнечном ремесле, включающая его историю и развитие.Особое внимание здесь уделено кузнечным инструментам (опорным, ударным, вспомогательным и измерительным), изготовлению этих инструментов, а также разновидностям кузнечной рубки, отделке поковки, сборке кованых изделий и защите поверхностей кованого металла.
Рулеточные системы, основанные на вероятностях, преследуют своей целью достижение положительного результата. Существует множество стратегий, при помощи которых можно добиться выигрыша. В этой книге описаны системы, которые помогут добиться успеха, а также системы, которые считаются ошибочными. Знание этих стратегий очень важно для игроков в рулетку, т. к. с помощью их Вы избежите типичных ошибок.
Немаловажную роль в художественной обработке металлов играет опиливание. В книге подробно изложена сущность процесса опиливания, детально рассмотрены типы напильников.Особое внимание в книге уделено опиливанию выпуклых поверхностей и мелких деталей, а также уходу за напильниками.
Книга подробно расскажет о явлении коррозии металлов, о причинах ее возникновения и методах защиты от нее.Кроме того, в книге дана подробная информация о термической обработке металлов, о таких ее разновидностях, как отжиг, нормализация, закалка и отпуск, а также о химико-термической обработке черных металлов.
Данный путеводитель собран из различных источников, отредактирован, структурирован Терещенко Дмитрием aka timonПожелания-предложения-критику попрошу высказывать сюда - t i m o n @ m i h.s t v.r uПрошу прощения за возможные ошибки, не имею возможности проверять правильность данных по каждой статье.
Культура живет памятью времен, а мир вещей делает прошлое осязаемым.«Красная книга вещей» — популярный справочник по истории вещей, в основном забытых, и тех, о происхождении которых знают немногие.Что такое вицмундир или опашень? Кто и когда их носил? Откуда взялись юбка и брюки? Или какова символика церковных дискоса и звездицы?Для широкого круга читателей: историк и искусствовед, любитель и специалист, студент и преподаватель назовут эту книгу своей.
Болеть в походе – последнее дело. Досадное и хлопотное. И часто представления о медицине и врачевании, мягко говоря, поверхностные. Но, больные болеют, несчастные случаи случаются, змеи кусаются, коленки – разбиваются и не видно этому ни конца, ни края. Для того, чтобы немного облегчить вашу участь, и написано это руководство. Оно содержит не только общепринятую информацию об основах первой медицинской помощи, в него включены мои соображения по оказанию медицинского пособия в походных условиях, приближенные к реальным требованиям и возможностям.
Настоящее издание содержит официальный текст Правил дорожного движения Российской Федерации со всеми последними изменениями на 2013 год.
Настоящее издание уникально тем, что объединяет в себе все вопросы, которые возникают в тот или иной момент в каждой без исключения семье.Первый раздел книги посвящен брачным договорам – автор подробно останавливается на каждом пункте договора, рассматривает различные виды договоров и приводит их образцы, а также дает рекомендации по самостоятельному составлению договора при наличии нестандартных условий и пожеланий. Второй раздел книги полностью посвящен регистрации – от рождения и регистрации ребенка, получения им гражданства до переезда на другое место жительства.
Критическая статья – ответ на рассказ А. Гайдара "Обрез" от современного инженера-оружейника. В данной статье автор подвергает критике некоторые распространенные современные представления о боевых качествах нарезных обрезов в сравнении с другими видами ручного стрелкового вооружения, сравнивает тактику применения автоматического и одноручного неавтоматического оружия, затрагивает социальные вопросы, касающиеся ношения "короткоствола". А также описывает боевые характеристики обреза винтовки Мосина калибра 7,62 мм. Статья представляет собой отредактированный вариант главы №6 романа "Трудно жить в России без нагана".