Маруся и волшебные праздники: Новый год. В стране сказок

Маруся и волшебные праздники: Новый год. В стране сказок

Серия «Приключения Маруси» – это уникальный издательский проект, который стал бестселлером сначала во Франции, а потом и в более чем 50 странах мира! Про весёлую Марусю снимают мультфильмы, которые с успехом идут в России и других странах мира.

В книгу «Маруся и волшебные праздники» вошли две истории об этой знаменитой девочке. В первой новогодней истории Маруся вместе со своим другом Таксиком и братом Филей разгадывают загадку необычного дома и проверяют, существует ли на самом деле Дед Мороз. А во второй истории Маруся попадает в самую настоящую сказку, где живут эльфы, драконы, злые феи и заколдованная птичка! Эта книжка станет прекрасным подарком для детей, которые верят в волшебство и любят читать!

Телеканал «Мама» рекомендует всем детям и их родителям читать книги из серии «Приключения Маруси» и подружиться с этой лю-бопытной девочкой.

На русский язык книгу пересказала Н. Мавлевич.

Для младшего школьного возраста.

В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.

Жанры: Детская проза, Детские приключения
Серия: Приключения Маруси
Всего страниц: 4
ISBN: 978-5-17-096587-8
Год издания: 2016
Формат: Полный

Маруся и волшебные праздники: Новый год. В стране сказок читать онлайн бесплатно

Шрифт
Интервал

© Casterman Editions. Belgium, 2016

© Мавлевич Н. С., пересказ текста на русский язык, 2016

© ООО «Издательство АСТ», 2016

D’après les personnages créés par Gilbert Delahaye et Marcel Marlier / Léaucour Création

Texte Martine au pays des contes de Jean-Louis Marlier

Авторы персонажей – Жильбер Делаэ и Марсель Марлье / разработка творческой мастерской «Леокур Кресьон»

Автор текста «В стране сказок» – Жан-Луи Марлье

* * *

Новый год


На дворе зима, скоро Новый год. Пушистый снег накрыл деревья и кусты, выбелил крыши домов, лёгкие снежинки пляшут в воздухе.

Мы с мамой, папой и младшим братом Филей поехали на каникулы в деревню, в старый дом, где мама жила со своими родителями, когда была маленькой. Они с папой учились в одном классе. Вот и санки нашлись в сарае. Одни на всех, зато большие.

– Держитесь крепче! – кричит папа.

По вечерам все собираются у камина и разглядывают семейный альбом.

– Видите, это я, рядом со снежной бабой, – показывает папа.

– А это кто?

– Это мама. На коньках. Мы все катались на пруду, когда он замерзал. А мама – лучше всех. Она тут почти ваша ровесница.

– Надо же, я совсем забыла, – удивляется мама. – А правда, где мои коньки? Небось валяются на чердаке.



– Пошли поищем!

На чердаке темным-темно.

– Кто это так страшно стонет? – спросил Таксик.

– Никто. Не бойся. Просто ветер завывает под крышей.

– Пошли-ка лучше отсюда!

– Но мы же ищем мамины коньки!

Мы с Филей перерыли весь чердак.

Наткнулись на портрет какого-то важного старика.

– Это, наверно, наш прапрадедушка, – сказал Филя.

– Ишь, какой сердитый!

Но маминых коньков мы так и не нашли.




В тот вечер я долго не могла уснуть.

Вылезла из постели, уселась на подоконник и стала смотреть в окно.

Ночь лунная, снег блестит.

Нет, спать совсем не хочется.

Из головы не идёт та старая фотография.

Прямо вижу, как мама с папой, ещё школьники, катаются на замёрзшем пруду.

Может, я всё-таки уснула и не заметила?

Эх, если бы у меня были коньки…




На другой день Филя решил поговорить с Дедом Морозом. Но где найти его номер? Да он есть в телефонной книге! Так и написано: «ДЕД МОРОЗ. Игрушки на любой вкус. Огромный выбор. Телефон 00 11 22 33».

– Алло, алло! Дед Мороз? Вы меня слышите?

– Говорит автоответчик. Деда Мороза сейчас нет дома. Оставьте своё сообщение после гудка…

– Пожалуйста, я хочу на Новый год коньки!

Не успела я договорить, как кто-то застучал в дверь. Это Петя, наш сосед.

– Маруся, Филя, на помощь! Скорее! Скорее!

– Что случилось?!

– Беда! Таксик тонет! Свалился в воду и не может выплыть!

Мы тут же вскочили и бросились вслед за Петей к пруду.



На бегу он рассказывал:

– Я ехал на велосипеде. Смотрю, ваша собачка гонится за чайкой, прыгнула прямо на лёд.

Я кричу: «Таксик! Назад!» А он не послушался. Корочка льда ещё тонкая, Таксик и провалился. Ему не выплыть самому! Вот он! Барахтается в ледяной воде, того гляди захлебнётся.

На берегу есть лодка. Мы залезли в неё. Я нашла рыболовный сачок – ура, Таксик спасён!




Мы вытащили пёсика на берег. А он лежит и даже не шевелится.

– Таксик! Таксик!

Но он и голос мой не узнаёт. Или совсем не слышит?

– Он вообще живой? Да не стойте же так! Надо его откачать! Искусственное дыхание, что ли, сделать!

Но я сама не знаю, что делать.

– Главное, скорее отнести его в тепло и растереть. Чтобы он согрелся! – соображает Петя. – Но одним нам не справиться. А мамы нет дома. И папы тоже нет. Да и до дома далеко.

– Бежим скорей, поищем! Есть же тут где-нибудь жильё?



Мы бросились бежать, куда глаза глядят.

Вот, наконец, какой-то дом. Или целая крепость?

Стены, башни… Что-то непонятное.

Перед входом горит фонарь.

А во дворе стоят большие сани.

– Кто может жить в таком огромном доме?

– Давай стучи! Увидим!

– Пожалуйста, откройте!



Похоже, в доме никого.

Филя опять колотит в дверь:

– Пустите нас! У нас беда! Наш пёсик может умереть от холода!

А может, дверь не заперта? Так и есть!

Вот тут, на табличке, написано: «Кому очень нужно, входите без стука».



Я толкнула тяжёлую дверь, и мы на цыпочках вошли. Внутри тепло, везде разбросано сухое сено. Беру пучок и сильно-сильно растираю Таксика.

– Ну, оживай скорее!

Долго ждать не пришлось.

Таксик открыл глаза, встал на лапки.

– Кажется, я жив!

Вид у него вполне здоровый.

Мы подоспели вовремя, но всё могло бы закончиться гораздо хуже.

– В следующий раз будешь думать! Знаешь теперь, что бывает, если прыгнуть на тоненький лёд.

А любопытный Таксик уже бодро бегал, осматривал и обнюхивал все углы.



– Смотрите, кто тут есть! Коровы с ветвистыми рогами!

– Да это не коровы, дурачок! Это олени!

– Северные олени, – кивает Петя. – Только откуда они у нас?

Я и сама не понимаю, как северные олени попали в наши края.

Тут всё очень странно. Дом, похожий на крепость.

Дверь, открытая для всех, кто в беде.

Олени в стойлах вместо лошадей или коров.

Что бы всё это значило?

Ну-ка, пройдём немножко дальше.

Посмотрим, что там…



Мы, не сговариваясь, ахнули:

– Вот это да!

Полки, полки с пола до потолка. А на них ряды игрушек. Собачки, зайцы, мишки, слоники… Ведьма на помеле, клоуны на верёвочках…



– А эта кукла как живая! Она дышит!

– Да нет, тебе просто почудилось.

– Игрушечный замок! Кто, интересно, в нём живёт?


Еще от автора Марсель Марлье
Маруся и её друзья: день рождения, младший брат

Серия «Приключения Маруси» – это уникальный издательский проект, который стал бестселлером сначала во Франции, а потом в более чем 50 странах мира!В книгу «Маруся и её друзья» вошли две истории об этой общительной девочке. В первой истории Маруся вместе с друзьями и семьёй устраивает весёлый праздник в честь своего дня рождения. Вкусные угощения, подарки, фейерверки – всё, что так любят дети! А во второй истории Маруся остаётся дома за старшую и ухаживает за младшим братиком. Эта книжка прекрасно подготовит старшего ребёнка к появлению нового члена семьи!Про знаменитую Марусю снимают мультфильмы, которые с успехом идут в России и других странах мира.На русский язык книгу пересказала Н.


Маруся и её любимые занятия: Балет. Музыка

Серия «Приключения Маруси» – это уникальный издательский проект, который стал бестселлером сначала во Франции, а потом и в более чем 50 странах мира! Про весёлую Марусю снимают мультфильмы, которые с успехом идут в России и других странах мира.В книгу «Маруся и её любимые занятия» вошли две истории об увлечениях этой талантливой девочки. В первой истории Маруся поступает в школу балета и проведёт читателей за кулисы балетных выступлений. А потом, во второй истории, Маруся с удовольствием начинает брать уроки игры на виолончели.


Маруся – подружка всех зверят: В лесу. В деревне

Серия «Приключения Маруси» – это уникальный издательский проект, который стал бестселлером сначала во Франции, а потом и в более чем 50 странах мира! Про весёлую Марусю снимают мультфильмы, которые с успехом идут в России и других странах мира.В первой истории Маруся спасает маленького кролика, а во второй уже самой Марусе понадобится помощь. Но все закончится хорошо, ведь этой доброй девочке помогают и люди, и звери! Эта книга покажет детям мир животных и расскажет, что дружить можно не только с ребятами, но и со зверятами!Телеканал «Мама» рекомендует всем детям и их родителям читать книги из серии «Приключения Маруси» и подружиться с этой знаменитой девочкой.На русский язык книгу пересказала Н.


Рекомендуем почитать
Клэрити

Юная Клэрити Ферн — экстрасенс. Она может видеть то, чего не могут другие. Ей достаточно просто прикоснуться к какому-нибудь предмету или человеку, чтобы узнать все его страшные тайны. Вместе с братом и мамой Клэрити использует свои паранормальные способности для спиритических сеансов. Но когда в городе находят тело молодой девушки, брат Клэр становится главным подозреваемым. Чтобы его спасти и узнать правду, Клэрити идет по следу убийцы и оказывается в самой гуще событий.


Путь к трону. Князь Глеб Таврический

Волхвы Руси, предвидящие будущие невзгоды, таинственным путем переносят в прошлое человека нашего времени. Так руководитель секретного подразделения внешней разведки России попадает в начало двенадцатого века и получает внешность пропавшего сына князя Владимира Мономаха. Используя свои знания и обретенную внешность, он быстро поднимается по карьерной лестнице, лелея планы изменить ход истории нашей страны, чтобы через сто лет армию монголов встретили тысячные рати великой России.


Мужской стриптиз

У Андрея необычная профессия — он стриптизер в элитном ночном клубе. Он красив, богат, обласкан женским вниманием. Но счастлив ли он? Этот роскошный мужчина скрывает израненную душу за напускной циничностью. Встреча с Лизой, так не похожей на девушек, что приходят полюбоваться его танцем, может все изменить. Однако Андрей и Лиза такие разные — смогут ли они сберечь зарождающееся чувство?..


Жена из России

Она думала, что проживет всю жизнь с нелюбимым мужем, не понимающими ее родителями и единственно дорогим сыном.Но случайно ей становится известна семейная тайна. Тайна ее рождения. Случайно она отправляет письмо за рубеж. Случай дарит ей встречу с человеком, которого любила в юности…И мгновенно ломаются все судьбы, резко меняются жизненные принципы. Остается лишь вечный закон — закон Любви…


Рип Ван Уинкль

Пересказ сказки В. Ирвинга для детей.


Повести и рассказы

Леонид Николаевич Андреев (1871–1919) – русский писатель, представитель Серебряного века русской литературы. Рассказ «Баргамот и Гараська» (1898) – литературный дебют Андреева. Именно после публикации этого произведения на писателя обратил внимание Максим Горький. А спустя несколько месяцев Горький попросил молодого писателя выслать «хороший рассказ» для популярного литературного журнала. Так в свет вышел рассказ Л. Андреева «Петька на даче» (1899). Тяжелая жизнь маленького Петьки, помощника парикмахера, невероятным образом изменилась, когда он попал на господскую дачу в Царицыно. Грубиян и хулиган Сашка – герой рассказа «Ангелочек» (1899) – преображается, увидев на рождественской елке восковую фигурку ангела.


Дорога в Сокольники

Для младшего школьного возраста.


Встретимся на высоте

«Встретимся на высоте» — третья книга тюменской писательницы для подростков. Заглавная повесть и повесть «Починок Кукуй», изданные в Свердловске, уже известны читателю, «Красная ель» печатается впервые. Объединение повестей в одну книгу не случайно, ибо они — о трех юных поколениях, неразрывно связанных между собою, как звенья одной цепи. Тимка Мазунин в голодные двадцатые годы вместе с продотрядом заготавливает хлеб в глухих деревнях одной из уральских волостей и гибнет от рук злобствующих врагов.


Я хотел убить небо

«Я всегда хотел убить небо, с раннего детства. Когда мне исполнилось девять – попробовал: тогда-то я и познакомился с добродушным полицейским Реймоном и попал в „Фонтаны“. Здесь пришлось всем объяснять, что зовут меня Кабачок и никак иначе, пришлось учиться и ложиться спать по сигналу. Зато тут целый воз детей и воз питателей, и никого из них я никогда не забуду!» Так мог бы коротко рассказать об этой книге её главный герой. Не слишком образованный мальчишка, оказавшийся в современном французском приюте, подробно описывает всех обитателей «Фонтанов», их отношения друг с другом и со внешним миром, а главное – то, что происходит в его собственной голове.


Дорога стального цвета

Книга о детдомовском пареньке, на долю которого выпало суровое испытание — долгая и трудная дорога, полная встреч с самыми разными представителями человеческого племени. Книга о дружбе и предательстве, честности и подлости, бескорыстии и жадности, великодушии и чёрствости людской; о том, что в любых ситуациях, при любых жизненных испытаниях надо оставаться человеком; о том, что хороших людей на свете очень много, они вокруг нас — просто нужно их замечать. Книга написана очень лёгким, но выразительным слогом, читается на одном дыхании; местами вызывает улыбку и даже смех, местами — слёзы от жалости к главному герою, местами — зубовный скрежет от злости на некоторых представителей рода человеческого и на несправедливость жизни.


Маруся – звезда сцены: в театре, в цирке

Серия «Приключения Маруси» – это уникальный издательский проект, который стал бестселлером сначала во Франции, а потом в более чем 50 странах мира!В книгу «Маруся – звезда сцены» вошли две весёлые истории про эту знаменитую любознательную девочку и её лучшего друга Таксика. В первой истории дети попадут в «Марусин театр» и узнают, как можно с помощью простых вещей, забытых на чердаке, поставить настоящий спектакль! А во второй – в «Марусин цирк», на арену к настоящим акробатам, львам и клоунам!Книги о Марусе переведены на 30 иностранных языков.


Маруся спешит на помощь: Кошечка. Воробей

Серия «Приключения Маруси» – это уникальный издательский проект, который стал бестселлером сначала во Франции, а потом и в более чем 50 странах мира! Про весёлую Марусю снимают мультфильмы, которые с успехом идут в России и других странах мира.В книгу «Маруся спешит на помощь» вошли две истории об этой доброй девочке. В первой истории Маруся вместе со своим братиком Филей и собачкой Таксиком спасают маленьких котят, а во второй истории выхаживают птенчика, выпавшего из гнезда. Эта книжка научит детей доброте, взаимопомощи и состраданию к животным и покажет им, как можно помочь братьям нашим меньшим.Телеканал «Мама» рекомендует всем детям и их родителям читать книги из серии «Приключения Маруси» и подружиться с этой знаменитой девочкой.На русский язык книгу пересказала Н. Мавлевич.Для младшего школьного возраста.В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.


Маруся и весёлая поездка: на самолёте, на поезде

Серия «Приключения Маруси» – это уникальный издательский проект, который стал бестселлером сначала во Франции, а потом в более чем 50 странах мира! А ещё про неё снимают мультфильмы, которые с успехом идут во всём мире.В книгу «Маруся и весёлая поездка» вошли две истории о путешествии этой любопытной девочки на самолёте и на поезде. Дети узнают, как себя вести в этих видах транспорта, на вокзале, в аэропорту и как не бояться дальних поездок!На русский язык книгу пересказала Н. Мавлевич.Для младшего школьного возраста.В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.