Оглавление
·
·Джей, я к тебе обращаюсь! В этом месте ты заплакал?
·Черт, Рид, я задумался... Нет, я и в этом месте не плакал. С чего ты взял, что я должен плакать?
·Я прочитал несколько сотен скриптов фильмов про полицейских. Когда начальник полиции говорит последнее напутственное слово, полицейский плачет. Почти всегда.
·Рид, во-первых, ты не умеешь читать. Ты можешь только обрабатывать базы данных. Во-вторых, твои фильмы явно старье, годов эдак девяностых. Сейчас после церемонии полицейский плюет под ноги своему начальнику.
·И ты плюнул?
·Плюют под ноги только в кино. В конце концов, в зале было чисто. Чего ради мне было плеваться? Но самое смешное не это, если мы уж заговорили о кино. Самое смешное, что они до сих пор дарят часы пенсионерам.
·Почему это должно быть смешно?
·Рид, я все время забываю, что ты чертова жестянка... После тарантиновского "Криминального чтива" никто никогда и никому не должен дарить часы.
·Джей, а что не так с часами в этом фильме? У меня есть скрипт. Капитан Кунс передает мальчишке часы его папы, которые тот прятал 5 лет в своей заднице. Необычное место, согласен, но оно было единственным, где "узкоглазые" не смогли бы найти подарок.
·Вот поэтому я иногда жалею, что ты не настоящий человек, а подключенный к интернету автоответчик. С человеком мы бы посмеялись – и все, проехали. Тебе же я должен все разжевывать, чтобы в следующий раз мы не повторяли этот диалог. Запомни, Рид, до появления в широком прокате "Криминального чтива" часы можно было передавать от папы сыну. После – дурной тон. Если услышишь, что кто-то при тебе говорит о подарочных часах, включи программу "смеяться" и сошлись на фильм Тарантино. Понял? Ну как тебе еще объяснить, я же не программист какой-то.
·ОК, Джей. Я постараюсь исправиться. Я нашел в базе цитату из "Скорости" с Киану Ривзом. "Джек: Скажи мне, Гарри, зачем я пошел на эту работу? Гарри Тэмпл: Да ладно тебе, тридцать лет такой радости, и ты получишь скудную пенсию и дешевые золотые часы. Джек: Отлично"
·Ладно, считай, что исправился. Это как раз про меня.
·Ну, хорошо, Джей, ты не плакал. Ты получил часы. Ты получил жалкую пенсию. Что еще я должен знать про твое увольнение из полиции?
·Не увольнение, а уход на пенсию! У нас развелось множество людей, следящих за правильным использованием слов. Кажется, все дети бывших куклуксклановцев теперь следят, чтобы говорили не «черный», а «афроамериканец». Вообще-то я не любитель обижать людей попусту, однако в моем случае «выгнали» значительно точнее, чем «отправлен в отставку»
·Джей, ты хочешь поговорить об этом?
·Слышь, не строй из себя писхотерапевта! Эта программа у тебя работает хуже, чем «болталка». Явно у твоего создателя было какое-то медицинское образование, поэтому он решил, что даже комп может провести сеанс психотерапии.
·А с чего это ты решил, что я плох в этом деле?
·Я тебя прошу, Рид, не начинай, а!
·Нет, Джей, ты посмотри на себя. С сегодняшнего дня ты полицейский в отставке. Возраст – 55. Рост – 183. Вес в норме. Внешность – не знаю, нет у меня глаз. Одинокий. Был женат. Детей нет. Проживаешь в отдельной квартире в достаточно приличном районе. Родители далеко, в другой стране. Вполне приличный послужной список. Уволен из полиции «по выслуге лет», а если по правде – за применение оружия в тех случаях, когда это делать было необязательно. Груб в личных отношениях с сослуживцами. Последних три года работал без напарника. Имеешь предельное количество предупреждений по службе. Пардон, имел. Подружки нет. Пьешь часто и крепко, но пока еще не спился.
·Рид, тебе повезло, что твой создатель не предусмотрел какой-нибудь комбинации типа «Ctrl-Alt-Delete» для тебя. Но еще раз начнешь эту муть, я просто выключу комп без предупреждения. Посмотри на себя, ну какой ты психолог! Намешал в одну кучу и личное, и служебное.
·Это не я. Это написано в вашей полицейской базе. А программу «психолог» я и не включал, ты ведь попросил этого не делать. И, кстати, ты же знаешь – меня нельзя просто так выключить.
·Да ладно, не обижайся! А где ты взял эту полицейскую базу?
·Я никогда не обижаюсь. Просто «достучался» до Управления. Ведь изначально-то меня создавали как систему для взлома паролей. Ты, помнится, арестовал моего создателя именно за это.
·К сожалению, я не забываю, кого и за что арестовал. Болезнь, видимо, какая-то. Но об этой твоей способности я забыл. До сих пор она мне была не к чему. Но ты уверен, что они не вычислят, что именно ты зашел в систему?
·От случайностей никто не застрахован, но я принял все меры предосторожности. В крайнем случае, арестуют тебя. Со мной они ничего сделать не смогут, я всего лишь программа.
·О'кей, О’кей. Я понял. Что там еще есть интересного?
·Много чего. Все досье на всех твоих сослуживцев. База данных преступлений. База данных преступников. Ну и по мелочам: улик и оружия, которое засветилось в последние три года.
·Невероятно. Получить доступ к этой базе – мечта любого идиота. Там чтиво поинтереснее бульварных детективов. Любой добропорядочный гражданин не удержался бы от соблазна пошарить в этой библиотеке. Не говоря уже о преступниках. Как ты смог подобрать пароль?
