Жил-был сталкер - [14]

Мужик тоже его изучал. На физиономии отражалась усиленная работа мысли. А что уж такого можно увидеть, чтобы мозги напрягать? Тощего брюнета в зеленовато-сером комбинезоне, кроссовках и зеленым браслетом на правой руке – на левой Маркиз, как и все нормальный люди, носил часы.

– Тебе нужна помощь?

Сердобольный какой! Будто только что по шее не получил. Маркиз покачал головой.

– Координаты планеты скажи.

Ну ясно. Он еще и пришелец. Инопланетян на мою голову…

И вот тут в обалдевшем и усталом сталкере наконец проснулся Маркиз. И Маркиза понесло. С полчаса он трепался с пришельцем на разные темы, и тот ничего не заподозрил. И про координаты забыл. Ось икс, ось игрек. А уж какие там у них используются… семимерные, к примеру. Линкос… Лингва, так сказать, космическая. Интересно, почему терминология та же? Или пришельцы по ночам у Карлоса местную фантастику воруют?

– Включил бы ты диск, – посоветовал мужик. – Попадет ведь.

– Не впервой, – отмахнулся Маркиз. – Не убьют же. – Что за диск все-таки? Выражался бы яснее. Убей бог, ни одного плоского и круглого предмета вокруг.

Пришелец открыл то, что Маркиз счел кобурой, достал… что-то достал, кто его знает, как называется эта штука, – и начал мазать обожженную маркизову физиономию. Зря старается. Эти ожоги лечи, не лечи, все равно никаких следов не оставляют. У Луи тоже руки как новенькие. Правда, теперь хоть не жгло кожу… С паршивого пришельца хоть шерсти клок.

– Почему защиту отключаешь? Жить надоело?

– Ну ее. Чувства притупляются, когда безопасность гарантирована. Деградируешь.

– Это точно, – согласился инопланетянин. Похоже, все-таки брат по разуму, понимает те вещи, которые понимают немногие. Правда, чтоб отключить защиту, ее включить надо, а ни одного рубильника поблизости тоже нет. Но как, черт подери, он похож на Карлоса! – Но Устав запрещает отключать защиту в таких местах. Многое непредсказуемо.

– Да уж, насчет непредсказуемости ты прав. Потише, щиплет… Зона есть Зона, никакая защита тут не поможет.

Пришелец поднял с обгорелой травы – и тут жар прошел – сумку, достал из нее коробочку, из коробочки – таблетку подав Маркизу. Слопаешь такую – козленочком станешь. Но Маркиз слопал. Он уже давно не боялся стать козленочком. Через пять минут он почувствовал себя огурчиком. Причем огурчиком, плотно пообедавшим и напившимся.

– Как тебя зовут? – спросил пришелец. – Я – инспектор Кларк.

– Очень приятно. А я инспектор Лагранж, – честно признался Маркиз. Когда говоришь правду, почему-то не верят. Не поверил и Кларк.

– Ты – инспектор?

– Да, – сказал Маркиз чистую правду и улегся на бережку. Кларк постоял рядом и тоже улегся. Наверное, сверху вниз на братьев по разуму смотреть не любил. Этот хоть гуманоид… А почему «хоть»? Гуманоид – это как раз не лучший вариант. Вот хоть на людей посмотреть – тоже гуманоиды…

– Ты – звездный инспектор?

– Почему именно звездный? Полицейский.

– Что? – не понял Кларк. Ага, не все нам тупо моргать. Маркиз улыбнулся самой очаровательной своей улыбкой и вынул фляжку. Надо было видеть, как вытаращился на него Кларк. Маркиз глотнул коньяку и притянул фляжку коллеге-инспектору. Кларк опрометчиво отпил, и глаза у него вовсе выпали.

Потом стало не до веселья, потому что Кларк сгреб его за ворот и тряханул изо всех сил, а сил у него было много. Эмблема на груди оказалась перед самым носом Маркиза. Интересно, что на ней нарисовано?

– Ладно, уймись, брат по разуму, – предложил Маркиз, готовый призвать на помощь Призрака. – Что, режим не позволяет пить коньяк? Так ты не на службе.

– Я всегда на службе, – автоматически ответил Кларк. Вдолбили, однако. Хороший сержант был, наверное. Маркиз, признаться, такие мелочи, как устав в голове не держал. Кларк рявкнул:

– Что это за планета?

– Ну, Земля.

– Координаты?

– А не знаю.

Кларк его отпустил. Маркиз поправил комбинезон и снова лег на травку. Кларк сел перед ним и почти просительно повторил:

– Координаты скажи. Не можешь ты их не знать. Как же иначе ты сюда попал?

– Родился, – пожал плечами Маркиз. – Я, видишь ли, абориген.

В серых глазах появилась глубокая озабоченность. Кларк расстегнул один из многочисленных карманов и долго изучал какой-то предмет типа хорошего калькулятора. Потом он уставился в небо. Маркиз усмехнулся. Смотри, смотри, звездочет. Небо над Зоной чужое. Никогда нет солнца, только звезды, и вовсе не Вега с Альтаиром.

Маркиз заложил руки за голову и тоже посмотрел вверх. Темное, чужое небо с россыпью звезд. И все равно в зоне всегда светло и тени нет. А если уж появилась тень, считай – покойник. Живой труп. Тени только у нелюдей. И у тех сталкеров, которые перестали быть людьми. У Кларка тени не было. У Маркиза тоже. И это радовало.

Листья старой груши шуршали. Мирно шуршали. Даже слишком. Уютно успокаивающе. Особенно если учесть что на других деревьях ни листочек не шелохнется. Маркиз плавно откатился в сторону, подняв в воздух всю гарь в округе. Легкий здесь пепел.

В ветках груши переливалось голубое сияние. На всякий случай Маркиз перестал дышать. Голубое стекло вниз, двинулось на Маркиза, но не дошло, потому что он не подавал признаков жизни. Сияние постояло пару секунд и ушло в сторону, вниз, в овраг.