Жена банкира - [39]

Зои покачала головой:

– Нет. Мэтью очень любил тебя. Ты должна мне верить.

Аннабель кивнула, но ничего не сказала.

– Иногда я опасалась, что ты подумаешь, будто у нас с ним роман. И я очень боялась тебя, когда мы впервые встретились.

Аннабель удивленно посмотрела на нее:

– Нет-нет, что ты, – начала было она, но потом осеклась. – Ну ладно. Да, эта мысль меня посещала. Но вовсе не потому, что меня настораживало твое поведение. Просто – когда-нибудь ты меня поймешь – тяжело думать о том, что твой муж целыми днями находится с такой красивой, такой молоденькой девушкой…

– Я тебя понимаю.

– Мэтью рассказывал мне, что у тебя кто-то есть.

– Да, есть. Он юрист из Люксембурга. Собственно говоря, познакомились мы благодаря «Свисс юнайтед». Он – любовь всей моей жизни.

– Мэтью говорил, что он женат.

Лицо Зои болезненно скривилось, и Аннабель пожалела, что вспомнила об этом.

– Прости, – тихо сказала она, положив ладонь на руку девушки. – Сама не знаю, зачем я это сказала. Все это не имеет значения.

– Он был женат до тех пор, пока не встретил меня. Сейчас они живут раздельно.

– Нет, правда, это не важно.

– Он тоже ненавидит свою работу. Мы оба хотим выбраться из этого и уехать подальше от этого грязного мира. Поначалу меня соблазняли деньги, но теперь я их презираю. Они заставляют людей совершать ужасные вещи.

– По-твоему, Мэтью тоже так думал? Он хотел выбраться из всего этого?

Зои кивнула.

– Иногда я заставала его в офисе поздно вечером, когда все уже ушли. Мэтью закрывал дверь в свой кабинет и делал вид, будто меня не видит. И при этом всегда пользовался своим ноутбуком, даже когда сидел за своим столом, где есть большой компьютер. Мэтью явно над чем-то работал. Думаю, он собирал улики для агента Морзе.

– Тогда почему же ты сама не связалась с этим агентом? Отдала бы этот ноутбук ему…

– Потому что я не хочу кончить так же, как Мэтью.

Аннабель судорожно вздохнула.

– Куда ты поедешь?

Зои не ответила на вопрос.

– Аннабель, тебе тоже необходимо уехать, – сказала она. – Здесь опасно для нас обеих. Если банк заподозрит, что кто-то из нас что-то знает, уверяю тебя – нас убьют.

– И что же мне делать?

– Кто-нибудь из банка обязательно придет искать ноутбук Мэтью. Отдай его им. Сделай вид, что ничего не знаешь, ничего не слышала, ничего не видела. Заставь их поверить, будто ты не представляешь для них угрозы. Тебе не стоит в это вмешиваться. Мэтью не хотел бы этого. Отправляйся в Нью-Йорк и больше не возвращайся сюда.

– А ты?

– Я сама о себе позабочусь. Но сделай мне одолжение: если кто-то будет спрашивать обо мне, скажи, что после похорон мы с тобой разговорились. Скажи, что у меня тяжело болеет мать и я возвращаюсь во Францию, чтобы ухаживать за ней. Надеюсь, они не станут меня разыскивать. А если станут… об этом лучше не думать.

– Хорошо. Не беспокойся, я позабочусь о том, чтобы донести до них эту информацию. Ты можешь мне доверять.

– Мне пора идти.

Аннабель и Зои встали и обнялись.

– Зои, ты уверена, что будешь в безопасности? – спросила Аннабель, когда они направились к выходу.

Зои остановилась и со слабой улыбкой посмотрела на нее.

– Нет, – ответила она. – Я совсем не уверена, что когда-нибудь буду в безопасности. Как и ты. Поэтому береги себя, Аннабель. Теперь у нас с тобой есть могущественные враги.

У двери Аннабель задержалась: ей не хотелось отпускать Зои. Но той необходимо было уехать из Женевы – и чем раньше, тем лучше. Она и так рисковала, придя сюда; Аннабель понимала это и была благодарна ей. До сегодняшнего вечера Аннабель казалось, будто она растерянно смотрит на огромную кучу фрагментов пазла, ни один из которых не стыкуется с другим.

Когда Зои ушла, Аннабель выглянула с балкона на улицу. Она видела, как Зои вышла из подъезда и торопливо зашагала по тротуару. Она была одета в черное, и потому, когда она заходила в тень, ее стройная фигурка исчезала из виду.

Зои торопливо пересекла улицу и села в темный внедорожник, припаркованный прямо на углу. Через мгновение его фары зажглись и он отъехал от тротуара. Аннабель уже хотела вернуться в квартиру, но вдруг заметила, что еще один автомобиль, стоявший метрах в ста дальше по улице, тоже зажег фары и тронулся с места. Она видела, что он последовал за внедорожником, крадясь за ним по пустынным ночным улицам, словно хищник, преследующий свою добычу.

Марина

«Наше время на исходе. Компания, на которую я работаю, знает об утечке информации».

Когда это сообщение высветилось на экране ее телефона, Марина как раз подъезжала к дому Данкана. Она заглушила двигатель и, покусывая нижнюю губу, задумалась, что же на это ответить. С одной стороны, ей хотелось, чтобы ее информатор знал, что теперь она работает вместе с Оуэном, который в техническом плане подкован гораздо лучше ее и к тому же имеет опыт ведения широкомасштабных и даже глобальных журналистских расследований. Он уже обеспечил им безопасный канал связи для передачи данных. У него был доступ к компьютеру, способному обрабатывать огромные потоки поступающей информации. Без помощи Оуэна Марина никак не смогла бы разобраться в данных, которые ее информатор, по его словам, смог заполучить.