Заточенная в Золотой Клетке - [14]

Шрифт
Интервал

— Что с тобой? — беспомощно вопрошал Эдвард, силясь хотя бы взглянуть на девушку, спрятавшую своё лицо в подушках.

— Уй… уйд… уйдите! — всхлипывала несчастная Изабелла, вспоминая свой сон и снова заливаясь слезами. Это неправильно! Она не должна показывать слабину перед этими людьми, перед этим человеком. Но что ей оставалось? К чёрту, здесь только два свидетеля — он и эта горничная — больше никто не услышит, а держать этот страх в себе сейчас она не в силах.

— Что случилось? — продолжал свои расспросы Каллен, протягивая к ней руки и пытаясь заглянуть в глаза. — Здесь кто-то был? Почему ты кричала?

Белла даже не подняла головы, только попробовала отползти куда-нибудь подальше, чтобы попытаться успокоиться и спрятаться от этого ненормального. Она понимала большей частью сознания, что он ведёт себя как абсолютно нормальный человек, по крайней мере, сейчас. Но ничего не могла с собой поделать. Она ненавидела его почти так же, как Чарли, хотя он не пытался — пока что — сделать с ней такое. Сердце же Эдварда разрывалось от вида подростка, который очень был напуган сейчас. Он вспоминал моменты со своей маленькой Изабеллой, которая также испугалась его однажды. Он даже ощутил дежавю и похолодел от воспоминаний. А сейчас-то что делать?

— Белла, — заговорил он мягким голосом, и от этого и без того его прекрасный баритон стал ещё прекраснее. — Белла, я не обижу тебя, скажи мне, что случилось?

Стоящая позади Каллена Лейла прекратила рыдать и теперь удивлённо наблюдала за нежностью в голосе её обычно мрачного и грубого хозяина.

— Если тебе не нравится свет, мы его выключим, — продолжал Каллен и кивнул Лейле. Та погасила люстру, и дом Калленов огласил очередной испуганный крик его новой обитательницы.

— Нет! — истошно закричала Белла, и глаза её расширились от дикого ужаса. — Пожалуйста, уходите, только оставьте свет. — И с этими словами она притянула подушку к лицу, чтобы заглушить новый приступ рыданий.

Каллен окончательно растерялся. Почему она так боится темноты? Да что тут, чёрт возьми, было?

— Тише-тише… — Он снова предпринял попытку коснуться её, но она отпрянула, отползая всё дальше. — Мы не гасим свет, видишь? Он горит.

Белла надломленно кивнула и тихо продолжила всхлипывать. Эдвард сидел на полу рядом с ней и успокаивающе улыбался, пытаясь внушить девочке, что всё хорошо. Весь алкоголь, выпитый им, казалось, исчез от стрессовой ситуации. Он чувствовал себя лучше, чем когда-либо, хотя был взволнован.

— Лейла, ты свободна, дальше я сам. — Он обернулся и указал на дверь. Девушка быстро кивнула, ошеломлённая таким развитием событий, и шмыгнула в коридор, растворяясь в ночной темноте. — Белла, может быть, переместишься на кровать? — аккуратно намекнул Эдвард, не желая больше видеть её на полу.

— Мне и тут хорошо… — всхлипнула Белла, утирая слёзы.

— Ты меня боишься? — решился спросить Каллен, думая, что она не хочет покидать укрытие диванчика, потому что опасается его. Он надеялся, что это не так, но ведь всё может быть.

— Не вас… — Её голос треснул на последнем слове, и она замолчала, пытаясь подавить в себе рыдания.

«Да что это со мной?» — мысленно ругала она себя, потому что это слишком далеко зашло. Этот человек не должен видеть её страдания. Но, кажется… он пытается ей помочь? А если поддаться?

— Но здесь больше никого нет, Белла, — сев на пол и обведя взглядом комнату, проговорил Каллен. — Что тебя испугало, ты мне не скажешь?

— Это не важно. — Белла вытерла последние слёзы и выбралась из своего укрытия, всё ещё вздрагивая от коротких рыданий. — Простите, что подняла вас посреди ночи.

Эдвард смотрел на неё, будто видя впервые. Белла, такая дерзкая и наглая, казалась сейчас хрупкой, сломленной и такой маленькой. О чём он думал, когда притащил её сюда? Что он за изверг? Но он не может без неё. Какой бы она ни была, он не может без неё, а значит, вернуть её обратно домой он тоже не в состоянии. Девушка же в это время подошла к дивану, легла, опустив свою голову с растрепавшимися локонами на вышитые золотом подушки.

— Белла, а почему не на кровать? — искренне удивился Каллен, поднимаясь с пола и приседая перед диванчиком.

Девушке не понравилась его близость, но эта красота… и необычная доброта, исходящая от него сейчас, притягивала и делала его присутствие желанным. Она противилась этим неожиданным чувствам, потому что это глупо, тем более для неё — она не должна ничего чувствовать, кроме ненависти, к Эдварду Каллену.

— Кровать слишком большая, — ответила она честно.

— Большая? — нахмурился Каллен, сдерживая смех в голосе от нелепого объяснения этого взбалмошного существа, которое так нуждалось в его защите.

— Да, я не хочу там спать, — произнесла Белла и уткнулась лицом в подушку.

— Мне остаться? — спросил он внезапно с надеждой. И с горечью понял, вопрос был лишним, но слов не воротишь обратно.

— Нет, — оторвалась от подушки Белла, чтобы посмотреть на него, испуганно покачав головой. — Уйдите, пожалуйста.

Эдвард кивнул, встал и направился к двери. Белла ждала момента, чтобы напомнить этому странному человеку не выключать свет из-за боязни возврата своего чёртового видения, но он прошёл мимо выключателя, кажется, вовсе не взглянув на него.


Еще от автора AlshBetta
У меня есть жизнь

Сочельник, восемь часов вечера, загородная трасса, страшная пурга и собачий холод. Эдвард Каллен лениво смотрит на снежные пейзажи за окном, раздумывая над тем, как оттянуть возвращение домой еще хотя бы на час… что случится, если на забытом Богом елочном базаре он захочет приобрести колючую зеленую красавицу?


Три капли крови

Отец рассказывает любимой дочери сказку, разрисовывая поленья в камине легкими движениями рубинового перстня. На мост над автотрассой уверенно взбирается молодая темноволосая женщина, твердо решившая свести счеты с жизнью. Отчаявшийся вампир с сапфировыми глазами пытается ухватить свой последний шанс выжить и спешит на зов Богини. У них у всех одна судьба. Жизнь каждого из них стоит три капли крови.


Успокой моё сердце

Для каждого из них молчание — это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией… Смогут ли эти трое помочь друг другу справиться с прошлым?.. Обложки и трейлеры здесь — http://vk.com/topic-42838406_30924555.


Во вторник на мосту

Встретившись однажды посредине моста,Над отражением звезд в прозрачной луже,Они расстаться не посмеют никогда:Устало сердце прятаться от зимней стужи,Устала память закрывать на все глаза.


Первое Рождество Натоса и Ксая

Маленькие истории Уникального и Медвежонка, чьи судьбы так неразрывно связаны с Грецией, в свое первое американское Рождество. Дома.Приквел «РУССКОЙ».


While Your Lips Are Still Red

«Если риск мне всласть, дашь ли мне упасть?» У Беллы порок сердца, несовместимый с деторождением… но сделает ли она аборт, зная, на какой шаг ради нее пошел муж?


Рекомендуем почитать
Покидая страну 404

Жизнь в стране 404 всё больше становится похожей на сюрреалистический кошмар. Марго, неравнодушная активная женщина, наблюдает, как по разным причинам уезжают из страны её родственники и друзья, и пытается найти в прошлом истоки и причины сегодняшних событий. Калейдоскоп наблюдений превратился в этот сборник рассказов, в каждом из которых — целая жизнь.


Любовь без размера

История о девушке, которая смогла изменить свою жизнь и полюбить вновь. От автора бестселлеров New York Times Стефани Эванович! После смерти мужа Холли осталась совсем одна, разбитая, несчастная и с устрашающей цифрой на весах. Но судьба – удивительная штука. Она сталкивает Холли с Логаном Монтгомери, персональным тренером голливудских звезд. Он предлагает девушке свою помощь. Теперь Холли предстоит долгая работа над собой, но она даже не представляет, чем обернется это знакомство на борту самолета.«Невероятно увлекательный дебютный роман Стефани Эванович завораживает своим остроумием, душевностью и оригинальностью… Уникальные персонажи, горячие сексуальные сцены и эмоционально насыщенная история создают чудесную жемчужину». – Publishers Weekly «Соблазнительно, умно и сексуально!» – Susan Anderson, New York Times bestselling author of That Thing Called Love «Отличный дебют Стефани Эванович.


Пёсья матерь

Действие романа разворачивается во время оккупации Греции немецкими и итальянскими войсками в провинциальном городке Бастион. Главная героиня книги – девушка Рарау. Еще до оккупации ее отец ушел на Албанский фронт, оставив жену и троих детей – Рарау и двух ее братьев. В стране начинается голод, и, чтобы спасти детей, мать Рарау становится любовницей итальянского офицера. С освобождением страны всех женщин и семьи, которые принимали у себя в домах врагов родины, записывают в предатели и провозят по всему городу в грузовике в знак публичного унижения.


Год Иова

Джозеф Хансен (1923–2004) — крупнейший американский писатель, автор более 40 книг, долгие годы преподававший художественную литературу в Лос-анджелесском университете. В США и Великобритании известность ему принесла серия популярных детективных романов, главный герой которых — частный детектив Дэйв Брандсеттер. Роман «Год Иова», согласно отзывам большинства критиков, является лучшим произведением Хансена. «Год Иова» — 12 месяцев на рубеже 1980-х годов. Быт голливудского актера-гея Оливера Джуита. Ему за 50, у него очаровательный молодой любовник Билл, который, кажется, больше любит образ, созданный Оливером на экране, чем его самого.


Пробуждение

Михаил Ганичев — имя новое в нашей литературе. Его судьба, отразившаяся в повести «Пробуждение», тесно связана с Череповецким металлургическим комбинатом, где он до сих пор работает начальником цеха. Боль за родную русскую землю, за нелегкую жизнь земляков — таков главный лейтмотив произведений писателя с Вологодчины.


Дневники памяти

В сборник вошли рассказы разных лет и жанров. Одни проросли из воспоминаний и дневниковых записей. Другие — проявленные негативы под названием «Жизнь других». Третьи пришли из ниоткуда, прилетели и плюхнулись на листы, как вернувшиеся домой перелетные птицы. Часть рассказов — горькие таблетки, лучше, принимать по одной. Рассказы сборника, как страницы фотоальбома поведают о детстве, взрослении и дружбе, путешествиях и море, испытаниях и потерях. О вере, надежде и о любви во всех ее проявлениях.