Замкнутый круг - [40]

— Ничто так не повышает самооценку, как неприкрытый подхалимаж. Продолжай.

— Ты говорил, что на диске сложная кодировка. Мой знакомый Эдди недавно подкинул мне сразу несколько программ для взлома защиты. Поверь мне, когда дело касается компьютеров, он своё дело знает.

— И ты конечно же готова помочь мне просто по доброте душевной, чтобы насолить Алексу и его подружке?

— Не только ради этого. Как только мы поймаем Трэйси Беккет, предлагаю поделить награду. Как насчёт 70 на 30?

— Категорически не согласен. Обойти защиту я смогу и сам, хотя это займёт какое-то время. С какой стати я должен отдавать тебе 30 %?

— Вообще-то я имела в виду, что 30 % получишь ты, а не я.

Услышав столь дерзкий ответ, Пирс засмеялся. Он ни на секунду не поверил, если так можно выразить в данном случае, в чистоту мотивов Джилл, но не стал прямо отказывать рыжей бестии, а решил действовать более тонко.

— Почему бы и нет. Попробовать определённо стоит.

Джилл победно улыбнулась, надеясь, что пока она будет отсутствовать, напарники смогут узнать от пленника что-нибудь интересное.

— Можно? — поинтересовалась Дженнифер, настежь открыв дверь и войдя в кабинет.

— Вообще-то нельзя, но раз уж ты всё равно зашла, присаживайся! — с улыбкой проговорил Алан, затем попрощался по видеофону с невидимым собеседником.

Дженнифер Майерс и Алан Вебстер были хорошими друзьями ещё со времён школы. Позднее они поступили в один и тот же университет, хоть и на разные факультеты. Став дипломированным управленцем, Вебстер устроился на работу в престижный ночной клуб «Верона», и в скором времени стал клубным администратором. В отличие от Дженнифер, Алан родился в семье со средним достатком, и всего в жизни добивался своими силами. Чтобы оплатить учёбу в университете, Алану пришлось взять в банке кредит под грабительские проценты. Видя, что её друг испытывает финансовые затруднения, Дженнифер предложила ему денежную помощь, однако Вебстер отказался. Алан считал, что крепкую дружбу могут разрушить только две вещи: недоверие и деньги. И если с первой причиной Дженнифер была согласна, то вторую считала абсолютно надуманной.

— Я просто хотела поблагодарить тебя. Тот парень, к которому ты посоветовал мне обратиться, оказался довольно толковым, — сказала Дженнифер, присаживаясь на диван.

— Ты про Кайла? — уточнил Алан, доставая из минибара бутылку бренди и пару бокалов.

— Да. Благодаря ему я узнала много нового про эту шлюшку. Оказывается, что до встречи с отцом, Глория была женой охотника за головами, а ещё раньше — работала в каком-то прокуренном кабаке на Тлайксе. Ты можешь в это поверить?

— Если честно, то с трудом. Твоя мач…

— Даже не вздумай произнести это вслух! — довольно резко перебила Алана Дженнифер.

— Я просто хотел сказать, что Глория не похоже на женщину, которая будет… даже не знаю как это сказать.

— Обслуживать всяких алкашей? Выходить замуж за какого-то безмозглого верзилу, гоняющегося с пистолетом за бандитами, и получающего за это жалкие гроши? Сейчас же эта шлюшка наставляет рога моему папаше с каким-то дельцом средней руки.

— Тебя возмущает сам факт измены, или тебе не нравится кандидатуры любовника? Делец средней руки — какой позор! А я-то думал, что ты вылечилась от снобизма, — проговорил Алан с улыбкой, разливая бренди по бокалам.

Дженнифер сердито посмотрела на Вебстера, затем одним залпом осушила бокал, взяла бутылку, и наполнила его до краёв. Она попыталась и его осушить одним залпом, но поперхнулась и начала кашлять. Алан легонько постучал её по спине, а когда Дженнифер перестала кашлять, от греха подальше убрал бренди.

— И вовсе я не сноб, — немного обиженно проговорила Дженнифер.

— Конечно нет, — чересчур поспешно согласился Вебстер, и тут же добавил: — Как ты планируешь поступить с Глорией?

— Я предложила этой стерве убраться по-хорошему, но мне почему-то кажется, что она этого ни сделает. Если она проигнорирует моё предупреждение, придётся перейти к активным мерам.

— Что ещё за активные меры? — насторожился Алан.

Прежде чем Дженнифер ответила, в дверь кто-то постучал.

— Извини, — Алан встал с кресла и подошёл к двери.

За дверью Вебстер встретил одного из охранников клуба.

— Вы сказали, чтобы вас предупредили, если тот тип вернётся, — сказал охранник, предварительно понизив голос.

— Где он сейчас? — спросил Алан.

— На первом этаже. Возле барной стойки болтает с какой-то безмозглой куклой.

Алан сжал кулаки, попросил Дженнифер подождать его несколько минут, и вышел за дверь. «Особого» посетителя клуба звали Джозеф Квинт. Он тоже учился в том же университете, что и Алан, хотя друзьями их было сложно назвать. Спускаясь по лестнице, Вебстер попытался успокоиться, и начал медленно считать от одного до десяти. Найдя Джозефа в том месте, где ему и сказал охранник (увидев Алана, Квинт помрачнел и сразу же отодвинулся от своей собеседницы), Вебстер схватил его за шиворот.

— Нам надо поговорить, — коротко бросил он, и потащил Джозефа в туалет.

Убедившись, что все кабинки пустые, Алан отпустил Квинта.

— Что ты творишь, Джо? — спросил Вебстер, прижав Джозефа к стене.

— Руки убери, — процедил Джозеф сквозь зубы, затем оттолкнула от себя Алана.