Заколдованная усадьба - [38]
Жахлевич опять низко поклонился.
- Вот именно, надо, по-честному, чтобы это дело поднял кто-то другой.
- Другой?
- Ясновельможный пан потерпел жестокий ущерб.
Граф надменно выпятил губу.
- Отцовское поместье, а именно Жвиров, семейное гнездо Жвирских, древняя резиденция воевод и каштелянов, перешло jure caduco в руки какого-то чужака, голодранца.
Жахлевич превосходно знал слабые стороны графа, и когда медленно выговаривал «семейное гнездо Жвирских», он хорошо видел, что граф дрогнул и нахмурил лоб.
- Согласно любому праву, человеческому и божьему, ясновельможный пан является истинным владельцем Жвирова и его окрестностей…
- Разумеется, у меня больше на то прав, чем у нынешнего владельца. Но когда-то я понапрасну поссорился с братом…
- Но ведь ясновельможный пан не брату наследует, а отцу.
- Как так отцу?
- Я думаю, что покойный пан Миколай распорядился не собственным имуществом, то есть хочу сказать - не таким, какое приобретается своим трудом, но наследством, полученным от отца, в таком случае он не имел права предназначить его кому-либо вне круга своей семьи так же, как ни один монарх не имеет права лишать свою семью наследственной короны.
Сравнение с монархом очень понравилось гордому графу.
- Мой дорогой Жахлевич,- ласково обратился он к фавориту.- Такие права, к сожалению, обязывают только монархов. От суда этим ничего не добьешься…
- Адвокат Рабулевич предлагает и другой безошибочный способ…
- Да ты сошел с ума, это слишком давнее дело.
- По закону вовсе не так.
- Невозможно, невозможно,- пробормотал граф сквозь зубы.
- Я знаю, что ясновельможный пан со своей стороны уже смирились, но, ясновельможный пан, у вас дети и, по-честному, они имеют святое право, нет, не на имущество дяди, но на наследство от деда.
Граф еще сильнее нахмурил брови и крепко потер лоб. А Жахлевич, продувная бестия, усмехнулся и щелкнул пальцами.
- Ясновельможный пан оставит своим детям знатное имя, но, по-честному, такое имя без соответствующего состояния скорее проклятие, нежели благо… К счастью, - подхватил он поспешно,- к панне Евгении и паничу Артуру этого отнести нельзя, но, что ни говори, они унаследуют намного меньше, чем наследовали до них все Жвирские по прямой линии.
По лицу графа было заметно, что в нем происходит внутренняя борьба.
- Итак, ты утверждаешь, что еще и сегодня можно справедливым судом признать завещание покойного Миколая недействительным?
- Я сам за это берусь, дело верное.
- А какое участие должен был бы принять в этом я?
- Да почти никакого, ясновельможный пан.
- Как? Мне не нужно даже выступать от своего имени?
- Отнюдь, ясновельможный пан, вы придете на готовое. С помощью пана Рабулевича я сам аннулирую завещание покойного.
- Но каким образом?
Вместо ответа Жахлевич хитро улыбнулся, подмигнул и вздернул брови.
- Кем вы всегда считали покойного брата?
- Сумасшедшим, полоумным! - воскликнул граф вгорячах.
- Баста! - процедил Жахлевич и свесил голову на грудь.
- Что ты говоришь?
- Этого достаточно, ясновельможный пан.
- Чего достаточно? - спросил граф, делая удивленные глаза.
- Покойный молодой староста был попросту mente captus и как таковой не имел никаких прав на составление документов.
Граф хлопнул себя по лбу и вскочил с места.
- И Рабулевич говорит,- вскричал он, - что один этот обвинительный пункт может все изменить?
- Все, ad nihil, ясновельможный пан.
- И ты за это берешься?
- Собственно, берется Рабулевич, я должен только предоставить ему необходимые материалы.
- Какие материалы?
- Доказательства невменяемости пана Миколая перед его смертью.
__ И ты полагаешь, их легко получить?
- Опираясь на показания всех, кто знал ясновельможного пана Миколая здесь, на родине, я поеду в Дрезден и в худшем случае, за тысчонку, другую найду там какого-нибудь лекаря, который охотно выдаст нужное свидетельство.
- Но это подлость - прибегать к подкупу!
- Я сказал: в худшем случае, ясновельможный пан. Да и, по-честному, ясновельможному пану вовсе не надо мешаться в это…
- То есть как?
- По совету Рабулевича, я прежде всего предъявлю иск ясновельможному пану… скажу, что, приняв в свои руки после известия о смерти брата жвировское поместье, ясновельможный пан пообещали мне в награду за мою долголетнюю службу бучальский фольварк… а ясновельможный пан…
- Я?
- Вы подтвердите, что действительно дали мне такое обещание, от которого и теперь не отказываетесь. Но обещание это отпадает само собой, поскольку условия завещания лишили вас всякой надежды на наследство. Тогда я…
- Тогда ты? - продолжал граф, невольно захваченный красноречием своего комиссара.
Жахлевич еще пуще скособочился, лицо его приняло еще более мерзкое выражение, и весь он в эту минуту выглядел как олицетворение подлости…
- Буду добиваться, чтобы завещание признали недействительным,- пробормотал он тихим, приглушенным голосом.- Ясновельможный пан приобретет Жвиров с пятнадцатью деревнями.
- Пятнадцатью? - быстро переспросил граф.
- А я, выиграв процесс, должен тем самым получить Бучалы.
- Лучшую деревню жвировского поместья!
- Ясновельможный пан, ведь покамест это еще, по-честному, журавль в небе.
- Черт с тобой,- буркнул граф.
«Горящий светильник» (1907) — один из лучших авторских сборников знаменитого американского писателя О. Генри (1862-1910), в котором с большим мастерством и теплом выписаны образы простых жителей Нью-Йорка — клерков, продавцов, безработных, домохозяек, бродяг… Огромный город пытается подмять их под себя, подчинить строгим законам, убить в них искреннюю любовь и внушить, что в жизни лишь деньги играют роль. И герои сборника, каждый по-своему, пытаются противостоять этому и остаться самим собой. Рассказ впервые опубликован в 1905 г.
Желтоплюш, пронырливый, циничный и хитрый лакей, который служит у сына знатного аристократа. Прекрасно понимая, что хозяин его прожженный мошенник, бретер и ловелас, для которого не существует ни дружбы, ни любви, ни чести, — ничего, кроме денег, презирает его и смеется над ним, однако восхищается проделками хозяина, не забывая при этом получить от них свою выгоду.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозыпоздних лет.
Герра Оберайта давно интересовала надпись «Vivo» («Живу») на могиле его деда. В поисках разгадки этой тайны Оберайт встречается с другом своего деда, обладателем оккультных знаний. Он открывает Оберайту сущность смерти и открывает секрет бессмертия…
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.