Выше луны - [7]

Шрифт
Интервал

-Но ты ведь узнала об этом, правильно?

- Потому что эта бумажка не долетела до мусорки, - я потрясла листочком. Папа пожал плечами.

Он устал от этой вечно повторяющейся истории.

- В любом случае, ты теперь в курсе.

Он всегда занимал нейтральную позицию, не поддерживая ни меня, ни ее, а меня это

раздражало.

- Вот почему ты так к этому относишься? – повернулась я к маме. – Просто понять не могу!

- Можешь, - откликнулся папа. На несколько мгновений повисла тишина, так что стал слышен даже

телевизор, включенный в комнате Эмбер (если кому интересно, он прекрасно работает, и у сестры

нет видимых причин таскаться в мою комнату, чтобы посмотреть передачу).

- Я написала тебе записку, - сказала мама, наконец, - оставила на столе. Но затем услышала твои

шаги, и почему-то решила выкинуть, подумав, что скажу тебе сама. Но я… Не сказала. Прости меня.

И это было правдой. Ей и в самом деле было жаль. Мама всегда была ответственной матерью,

любимой женой и заботливой дочерью, но, когда дело доходило до моего отца, она словно снова

становилась восемнадцатилетней девчонкой.

- Он сказал, что хотел?

Мама помотала головой.

- Нет, просто просил перезвонить, когда у тебя будет минутка.

18:40. Черт.

- Мне пора бежать, я уже опаздываю.

- Хорошо вам провести вечер! – пожелала она мне вслед, когда я побежала вниз, в свою комнату.

Это был еще один знак перемирия. Чуть с опозданием, но я все же кивнула и помахала в ответ, так

что теперь у нас все нормально. Когда я оказалась у себя, сверху донеслись их голоса, мама

объяснялась, но мне было уже неважно. Да и разговор был короткий. Когда я направлялась в душ,

дрель снова начала рычать.

* * *

Между словами «Папа» и «Отец» есть разница. И дело здесь не в буквах.

Где-то до десятилетнего возраста я понятия об этом не имела, так же, как и о том, как и почему я

появилась на свет. Я знала только, что мама родила меня, когда училась в старших классах, и

именно поэтому она выглядит гораздо моложе, чем мамы моих друзей. Но в пятом классе, когда

наш учитель, мистер Чемпион (правда!), вышел к доске и написал тему урока – «Мое семейное

древо» - все изменилось.

Мне всегда нравились школьные проекты, это было интересно, и я могла проводить часы в

библиотеке, отыскивая интересные факты о чем-то. И даже в десять я обожала все творческие

задания, относилась к ним очень серьезно. Поэтому, вернувшись в тот день из школы, я

задумалась. Нельзя написать имя папы рядом с маминым, ведь он удочерил меня, когда мне было

три.

- Я должна написать все по правде, - строго сказала я маме тогда. – Мне нужны детали!

По ней было заметно, что она не в восторге от этой идеи. Но, к ее чести, она предоставила мне

нужную информацию. Кое-что я уже знала, кое-что было новым. Но она не слишком –то

углублялась в историю, давая мне лишь то, что нужно для проекта.

С отцом мама познакомилась, когда ей было семнадцать, как раз после десятого класса. Она

работала в офисе «Пляжей Колби», а он был на год старше и осенью собирался в колледж. Тем

летом он приехал на каникулы к своей тетушке, и, если бы она не проживала в Колби, мои

родители никогда бы не встретились. Но, как мы все знаем, летом могут происходить невероятные

вещи.

Так было и в этот раз. Сложно представить более разных людей, чем мои родители. Он был из

обеспеченной семьи: отец - доктор, мама – риелтор, сам он – выпускник престижной частной

школы, где его учили играть в лакросс и говорить по-латински. А она – вторая из трех дочерей,

выросшая в семье работников сфера обслуживания, чья работа была сезонной, и оставаться на

плаву было нелегко. Мама была симпатичной, скорее даже красивой, но встречалась лишь с

придурками, разбивавшими ей в итоге сердце. А он – умный парень, пожалуй, чересчур умный. У

них не было совершенно ничего общего, но однажды мама с подругой пошла на вечеринку, а

парень той самой подруги позвал своего знакомого, которым и оказался мой отец. Мама не

искала молодого человека или долгих отношений. А в итоге у нее появилась я.

Все это не было каким-то очередным летним романом, нет, я видела фотографии. Они и впрямь

были влюблены, провели все лето вместе. В середине августа он уехал домой, чтобы

подготовиться к колледжу, но перед этим они успели построить планы встреч в ближайшее время.

Прощание было невероятно грустным, со слезами и длинными письмами. Чуть позже у мамы

случилась задержка.

В тот миг все перевернулось, и роман перестал быть просто романом. Или вообще отношениями.

Начался кризис. Ее родители были шокированы, его – напуганы, и общение двух молодых людей,

и без того осложненное расстоянием, стало совершенно запутанным. Звонки, обсуждение

вариантов… Мама не вдавалась в подробности, но основной смысл состоял в том, что никто не

хотел, чтобы она рожала ребенка. Но мама поступила по-своему.

Сначала они с отцом поддерживали связь. Но шли месяцы, ее живот рос, и общение все

сокращалось и сокращалось. Может, так получилось бы, даже если бы меня не было. Может,

именно я послужила тому причиной. Но мама никогда не обвиняла отца в том, что они перестали

быть так же близки, как раньше. «Он был так молод!» - повторяла она, - «Перед ним была жизнь,


Еще от автора Сара Дессен
Просто слушай

Аннабель — девушка, у которой есть все: большая семья, красивый дом, модная работа.Однако ее жизнь отнюдь не идеальна. Ее дружба с лучшей подругой расстроилась из-за лжи, старшая сестра скрывала от всех, что больна. Аннабель не нравится работать моделью, но признаться в этом никому не может. Она одинока дома и в школе, но поговорить о свалившихся на нее проблемах ей не с кем.Однажды она встречает Оуэна — сильного, уверенного в себе, настоящего, открытого парня, который всегда говорит только правду. С этого момента Аннабель учится СЛУШАТЬ свое сердце, прислушиваться к своим желаниям и доверять людям.Но сможет ли она рассказать, что с ней случилось на одной из школьных вечеринок?!


Тем летом

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Страна грез

Утром своего шестнадцатого Дня рождения Кейтлин O'Корин обнаруживает, что её старшая сестра Кэсс сбежала из дома со своим парнем. Проведя всю свою жизнь в тени успешной красавицы-сестры, Кейтлин вдруг понимает, что теперь может создать новую себя и стать кем-то другим, перестав быть просто младшей сестрой Кэсс. Вопрос лишь в том, как это сделать…Переведено для группы: https://vk.com/world_of_different_books.


Луна в кармане

У юной Коули нет друзей, над ней издеваются одноклассники, она вечно одинока, не уверена в себе и искренне считает, что недостойна дружбы. Когда ее мать, фитнес-гуру, уезжает в турне по Европе, а ее отправляет в маленький приморский городок к эксцентричной тете Мире, Коули думает, что это будет худшее лето в ее жизни. Но знакомство в маленьком кафе с Морган и Изабель все меняет. Эти девушки помогают Коули взглянуть на себя с новой стороны и поверить, что каждый человек заслуживает любви и внимания…


Кто-то вроде тебя

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Долго и счастливо

Летняя работа Луны состоит в том, чтобы помогать невестам планировать лучший день в их жизни, хотя сама она перестала верить в любовь. Ее первые отношения закончились трагически: Луна отдала Итану свое сердце, но после единственной проведенной вместе ночи все изменилось навсегда. Когда в ее жизни появляется новый коллега, легкомысленный и самоуверенный Эмброуз, который не ищет серьезных отношений и не задерживается в них надолго, девушка понимает: будет трудно. Но даже не представляет, насколько…


Рекомендуем почитать
Это началось с поцелуя

Это началось с поцелуя. Потом стало чем-то гораздо большим. В любовь с первого взгляда Эйвери Коннор не верит. Но как насчет любви с первого поцелуя? Сделать одолжение другу, поцеловать незнакомца и уйти. Но что, если это одолжение и этот незнакомец окажутся поворотным моментом в ее жизни? Если этот поцелуй приведет к чему-то еще? Доктор Даниэль Спенсер уверен, так и будет. Он полон решимости заставить ее увидеть его. Почувствовать то, что чувствует он. Чтобы последствия этого поцелуя длились вечно. Рассказ о том, чтобы рискнуть, открыть свое сердце на мгновение, и влюбиться.


Вкусные чувства

Обольщение начинается с изысканной еды и вкусного вина. Ричард Грин умеет соблазнять, ведь он владелец самого известного ресторана в городе. Соблазнившись неуклюжей девчонкой, он даже не предполагал, что она вывернет его душу наизнанку…


Жертвы желаний

У Артема есть всё – семья: сын и жена, семейный бизнес, который ему подарил тесть на свадьбу. Только домой он не спешит, стараясь лишний раз задержаться на работе или отправиться отдохнуть с друзьями. Майские праздники для него оказались настоящим адом, в котором пришлось испытывать свои нервы на прочность за одним столом сначала с тестем и тещей, потом со своими родителями. Все меняется после знакомства с новыми соседями. У них брак по любви, растет чудесная дочка, да и жена у соседа полная противоположность его жене.


Доза счастья.

Трудно бороться за свою любовь, когда ты в отчаянии. Трудно понимать, что бессилен сделать что-то кроме того, что уже делаешь. Особенно трудно ждать, когда любимый человек снова сорвется - а он сорвется, ведь ты уже не сомневаешься в этом, потому что по-другому еще не было ни разу. Женя - наркоманка. И Дима постоянно на грани вместе с ней. На грани смерти. На грани любви. РОМАН ЗАВЕРШЕН.


Тридцать ночей

После трагической смерти родителей Элиза Сноу больше всего хотела убежать от своего прошлого. В свои восемнадцать лет она осталась совсем одна, сбежав из маленькой английской деревушки и переехав в Соединенные Штаты. Днём она бедная, но талантливая студентка, ночью – муза для художника. На протяжении четырёх лет Элиза медленно выстраивала новую жизнь. Она никогда не могла подумать, что потеряет всё снова. За неделю до окончания университета, ей неожиданно отказывают в новой визе. Имея тридцать дней на то, чтобы покинуть страну, она должна встретиться лицом к лицу с тем, что не сможет пережить заново – попрощаться с любимыми и оставить свой новый дом.


Прекрасный наркотик

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.