Вселенная джняни. Взгляд из другого мира - [51]

                                              Однако в поведении

                   Питаться умеренно йогу,

                   Несомненно очень полезно.

                              Не ищи истину ни в словах, ни в книгах,

                             Ни в концепциях, философии

                                     И теориях, ни в их отвержении,

                  И пребывании в бессловесности

          И бездумном состоянии, а пойми

Лишь то невыразимое присутствие,

                             Сознание-свидетеля «Я-есмь»,

                           Подобное чудесному сокровищу,

     Которое всегда чисто от концепций

          И свободно от теорий, но, тем

        Не менее, содержит их в себе

И пронизывает их, являясь их душой.

                              Однако, в поведении посвятить себя

                                      Усердной медитации без концепций

                           И периодически жить в молчании,

       Безусловно, полезно тому,

          Кто ищет подлинную святость.

                              В воззрении не стремись ни к

                                      Освобождению, ни Нирване, ни к

                                              Сансаре и кармической жизни,

                              А будь привержен единственно

                             Тому великому состоянию

       Обнаженного всепронизывающего духа,

          Подобного могучей горе, что видит

                  Равным как Нирвану,

                        Так и сансару.

                             Однако в поведении начинающему йогу

                   Усердствовать в достижении

                           Нирваны, разумеется,

                      Весьма похвально.

                              В воззрении не стремись ни к соблюдению

                                      Правил самих по себе, ни к их

                                              Нарушению и отвержению,

                              Что ведет к хаосу и забирает заслуги,

                                      А ищи лишь то единое присутствие

                                     В Источнике Бытия без выбора,

           Которое содержит в себе как все правила

          Так и их нарушения и свободу от них,

        И которое является единственно

 Верным правилом, ошибаться в

        Котором никогда нельзя.

                              В поведении, однако, если ты живешь в

                                      Монастыре ― быть усердным, чутким

                                              И внимательным

  В соблюдении правил ― весьма похвально,

          И является основой всех достижений.

                              В воззрении не стремись ни к чувственной

                                      Жизни, уменьшающей жизненную силу,

                           И забирающую все опыты,

       Ни к аскетизму, отрешенности, целибату

          И целомудрию, а утвердись

                  В едином видении

                    Величественного пространства Брахма-

                             Бхавы, до краев переполненного

                                     Блаженством, которое

                    Пронизывает как чувственную жизнь,

                             Удовольствия и желания, так и

                                     Аскетизм и целомудрие.

                              Однако в поведении быть сдержанным,

                                      Корректным отрешенным,

                                              Целомудренным,

       Не схватываться мирскими желаниями,

          Досконально владеть управлением

                 Праной, не терять ни капли

Драгоценной энергии ― весьма важно

          И является основой духовной жизни.

                              В воззрении не ищи ни обычных мирских

                                      Переживаний, что есть суета и тлен

                  Ни духовных ― астральных

Видений, голосов, ни магических сил,

          Видений богов и духов, или

                  Знаков в сновидениях,

                              А лишь утвердись в едином состоянии,

                             Пустотной сверкающей ясности,

                           Подобной величественному

       Царю ― Владыке Вселенной, которое

                    Равным образом содержит как

       Обыденное материальное сознание

                   Так и астральные опыты,

                           Видения богов и духов.

                               В поведении же понимать смысл

                                      Переживаний, иметь знаки реализации,

                  Опыты чистого видения,

Тонкого тела, получать благословения

         Сиддхов и богов, толковать

                  Пророческие сновидения –

          Бывает иногда полезно.

                              В воззрении не стремись ни усмирять

                                      Духов и демонов, ни управлять

                                              Событиями и стихиями,

                              Ни контролировать астральные потоки

         Личной и коллективной кармы,

Или наоборот, не пытайся идти

На поводу у них, безвольно

      Отдавшись потоку событий

И пассивно плывя по течению,

                              А ищи лишь то единое, всеобъемлющее