Воспоминания Горация - [209]
Таррацина — см. примеч. к с. 9.
241 … Квинт и его сын были выданы собственными рабами. — Квинт Туллий Цицерон Младший (ок. 67–43 до н. э.), племянник Цицерона, сын Квинта и его жены Помпонии, после гибели Цезаря вначале поддержавший Марка Антония, а затем перешедший на сторону республиканцев, был убит одновременно с отцом.
… В своем сочинении «О судьбе» он написал, что она станет и его могилой. — «О судьбе» (лат. «De fato») — сочинение Цицерона, написанное им в форме диалога в 44 г. до н. э., вскоре после мартовских ид; сохранилось лишь частично.
242 … возле Кайеты у него было очаровательное поместье… — Кайета — см. примеч. к с. 48.
243 … Центуриона звали Геренний, а военного трибуна — Попилий. — Геренний — см. примеч. к с. 48.
Попилий — Гай Попилий Ленат, военный трибун, один из убийц Цицерона.
Заметим, что все подробности, касающиеся убийства Цицерона, Дюма почерпнул у Плутарха («Цицерон», 47–49).
244 … некий юнец, звавшийся Филологом, несомненно по причине своей способности к изучению языков… — Филолог — упоминаемый Плутархом («Цицерон», 48–49) вольноотпущенник, который предал Цицерона.
246 … Антоний приказал выдать предателя Помпонии, жене Квинта… — Помпония — жена Квинта Туллия Цицерона, сестра Тита Помпония Аттика.
XXVIII
…На Таре была наложена контрибуция в размере тысячи пятисот талантов… — Таре (соврем. Тарсус на юге Турции, в провинции Мерсин) — древний город на юге Малой Азии, в 20 км от берега Средиземного моря, основанный в VII в. до н. э.; столица киликийских царей, а затем римской провинции Киликия.
247 … Затем Кассий появился на подступах к Родосу… — Родос — здесь: главный город острова Родос, основанный в 408 г. до н. э. в северной части острова; в 42 г. до н. э. был захвачен войсками Кассия.
… Приказ этот исполнил Гортензий. — Гортензий — здесь: Квинт Гортензий Гортал (см. примеч. к с. 135), претор 45 г. до н. э.
… Этот Гортензий был сыном знаменитого оратора, соперничавшего в славе с Цицероном. — Об ораторе Гортензии см. примеч. к с. 31.
248 … Друзья встретились в Смирне. — Смирна (соврем. Измир) — древний портовый город на западе Малой Азии, на берегу Эгейского моря, в Ионии; богатейший торговый центр, со 133 г. до н. э. находившийся под властью Рима.
249 … изучать людей вроде Суллы, Мария и Карбона… — Карбон — имеется в виду Гней Папирий Карбон (см. примеч. к с. 45).
250… они снова расстались, назначив следующую встречу в Сардах. — Сарды — античный город на западе Малой Азии, располагавшийся в 75 км к востоку от Смирны, на берегу реки Пактол, и являвшийся столицей Лидии; один из известнейших городов древнего мира, в 133 г. до н. э. перешедший под власть Рима; в 1402 г., во время нашествия Тамерлана в Малую Азию, обратился в руины; развалины его находятся в 6 км к западу от нынешнего турецкого города Салихлы.
… берегом Малой Азии прошел через Карию и вступил в Ликию. — Кария — историческая область на западе Малой Азии, к северо-западу от Ликии (см. примеч. к с. 171); ее крупнейшим городом был Галикарнас (соврем. Бодрум).
… некий Навкрат подтолкнул ликийцев к решению отказать Бруту не только в дани, которую он требовал, но и в проходе через их земли. — Навкрат — ликийский вожак, упоминаемый Плутархом («Брут», 30).
… взять в осаду Ксанф, где заперлись самые храбрые и самые богатые из них. — Ксанф (Ксант) — античный город на юго-западе Малой Азии, в Ликии, на берегу одноименной реки (соврем. Эшен-Чайи); в 42 г. до н. э., осажденный войсками Брута, был полностью уничтожен пожаром.
252 … следующим шагом на этом пути должна была стать осада Патары. — Патара — античный портовый город на юго-западе Малой Азии, в Ликии, находившийся вблизи устья реки Ксанф, в 10 км к югу от города Ксанфа, недалеко от нынешнего турецкого селения Гелемиш; был разрушен в результате нашествия сельджуков, и руины его почти полностью погребены ныне под песком.
253 … Не причинив им никакого иного ущерба, он отбыл в Ионию. — Иония — историческая область на крайнем западе Малой Азии, включающая узкую прибрежную полосу от устья реки Меандр (соврем. Большой Мендерес) на юге до устья реки Герм (соврем. Гедиз) на севере, а также острова Самос и Хиос и на севере граничащая с Эолией, на востоке — с Лидией, на юге — с Карией.
… в Ионии он отыскал Феодота из Хиоса, подавшего юному царю Птолемею совет убить Помпея. — Феодот из Хиоса — см. примеч. к с. 173.
… я прочитал ему первые строфы оды «Pastor сит traheret…», незадолго перед тем сочиненные мною. — «Pastor cum traheret…» («Когда пастух вез [через воды]…») — начальные слова оды Горация (I, 15), первые две строки которой, «Pastor cum traheret per freta navibus // Idaeis Helenen perfidus hospitam…», в переводе А.А.Фета звучат так: «Когда на корабле Идейском увозил // Предательский пастух Елену через воды…»).
254 … Среди нас находился Фавоний. — Фавоний — см. примеч. к с. 138.
… через мгновение мы услышали, как он декламирует им стих Нестора из «Илиады»… — Нестор — персонаж древнегреческой мифологии и «Илиады» Гомера, царь Пилоса (город на западном побережье Пелопоннеса), участник Троянской войны, мудрый и храбрый старец, превосходивший всех опытностью и рассудительностью.
Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги.
В романе знаменитого французского писателя Александра Дюма «Две Дианы» присутствуют все компоненты, способные привлечь к нему внимание читателя. Здесь есть зловещие тайны и невинная героиня – жертва коварных интриг, есть дуэт злодеев – Диана де Пуатье и коннетабль Монморанси, есть, наконец, благородный герцог де Гиз. А красочно воссозданная историческая канва, на фоне которой происходит действие романа, добавляет к его достоинствам новые грани.
Роман Дюма «Робин Гуд» — это детище его фантазии, порожденное английскими народными балладами, а не историческими сочинениями. Робин Гуд — персонаж легенды, а не истории.
Сюжет «Графа Монте-Кристо» был почерпнут Александром Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие – отомстить тем, кто разрушил его жизнь.Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» – классика, которую действительно перечитывают.
Роман является завершающей частью трилогии, в которой рисуется история борьбы Генриха Наваррского за французский престол.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
«Сионская любовь» — это прежде всего книга о любви двух юных сердец: Амнона, принца и пастуха, и прекрасной Тамар. Действие происходит на историческом фоне древнего Иудейского царства в VII–VIII веках до н. э. — время вторжения ассирийских завоевателей в Иудею и эпоха борьбы с язычеством в еврейской среде. Сложный сюжет, романтика и героика, величие природы, столкновение добрых и злых сил, счастливая развязка — вот некоторые черты этого увлекательного романа.
Он «искал ада, ибо ему было довольно того, что Господь блажен» – так размышлял однажды некий искатель об Иуде… Искать ада, когда всякий живущий ищет блага и жаждет рая? Что может заставить человека отринуть спокойную устроенную жизнь, отречься от любви и радости? Во имя чего можно отказаться от Спасения и обречь себя на вечное проклятие? Вина или Рок? Осознанный выбор или происки Сатаны? Кто он – Проклятый апостол? Мы не знаем… Но разве не интересно попытаться ответить на эти вопросы?
Имя Даниила Лукича Мордовцева (1830–1905), одного из самых читаемых исторических писателей прошлого века, пришло к современному читателю недавно. Романы «Лжедимитрий», вовлекающий нас в пучину Смутного времени — безвременья земли Русской, и «Державный плотник», повествующий о деяниях Петра Великого, поднявшего Россию до страны-исполина, — как нельзя полнее отражают особенности творчества Мордовцева, называемого певцом народной стихии. Звучание времени в его романах передается полифонизмом речи, мнений, преданий разноплеменных и разносословных героев.
Италия — не то, чем она кажется. Её новейшая история полна неожиданных загадок. Что Джузеппе Гарибальди делал в Таганроге? Какое отношение Бенито Муссолини имеет к расписанию поездов? Почему Сильвио Берлускони похож на пылесос? Сколько комиссаров Каттани было в реальности? И зачем дон Корлеоне пытался уронить Пизанскую башню? Трагикомический детектив, который написала сама жизнь. Книга, от которой невозможно отказаться.
Люди не очень охотно ворошат прошлое, а если и ворошат, то редко делятся с кем-нибудь даже самыми яркими воспоминаниями. Разве что в разговоре. А вот член Союза писателей России Владимир Чистополов выплеснул их на бумагу.Он сделал это настолько талантливо, что из-под его пера вышла подлинная летопись марийской столицы. Пусть охватывающая не такой уж внушительный исторический период, но по-настоящему живая, проникнутая любовью к Красному городу и его жителям, щедро приправленная своеобразным юмором.Текст не только хорош в литературном отношении, но и имеет большую познавательную ценность.
«Метресса фаворита» — роман о расследовании убийства Настасьи Шумской, возлюбленной Алексея Андреевича Аракчеева. Душой и телом этот царедворец был предан государю и отчизне. Усердный, трудолюбивый и некорыстный, он считал это в порядке вещей и требовал того же от других, за что и был нелюбим. Одна лишь роковая страсть владела этим железным человеком — любовь к женщине, являющейся его полной противоположностью. Всего лишь простительная слабость, но и ту отняли у него… В издание также вошёл роман «Плеть государева», где тоже разворачивается детективная история.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.