Волга родная: Сказки народов Башкирии, Татарии и Чувашии - [147]
Ум и Счастье. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1986.
Падишах, — визирь и мельник. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань; Татарское кн. изд-во, 1986.
БЫТОВЫЕ СКАЗКИ
Солдат — зять падишаха. Обманщик Тимер. Смелый Шомбай. Переводы этих сказок сделаны специально для сборника «Волга родная»: Печатается в переводе Р. Кожевниковой впервые.
Шурале. Распространенный сюжет. Сказка печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1970.
Работник Хритон. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1970.
О кривой берёзе. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1970.
Два лентяя. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1970.
Как бедняк гуся делил: Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1970.
Бедняк и два бая. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1970.
Находчивый джигит. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1970.
Бай и работник. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1970.
Мудрая девушка. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1970.
СКАЗКИ О ЖИВОТНЫХ
Волк и портной. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1970.
Портной, бесенок и медведь. Печатается по тексту: татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1970.
Старуха и медведь. Печатаемся по тексту: Татарские Народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1986.
Мудрая сова. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1986.
Петух и лиса. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1986.
Луна и Солнце. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн. изд-во, 1986.
Коза и овца. Печатается по тексту: Татарские народные сказки. Казань: Татарское кн, изд-во, 1986.
ЧУВАШСКИЕ СКАЗКИ
ВОЛШЕБНЫЕ И БОГАТЫРСКИЕ СКАЗКИ
Сьер-батор. Одна из самых древних чувашских сказок. В ней заметны следы древних мифологических взглядов на мироздание. Сказка имеет несколько вариантов. Публикуется вариант записи составителя сборника «Волга родная». Сказка записана в 1952 году от сказительницы Оста-Насьтук в селе Сугуты Батыревского района Чувашской АССР. Перевод сделан специально для сборни-, ка «Волга родная»: Печатается в переводе И. Юхмы впервые.
В Стране Светлого дня. Сказка восходит к древнейшему пласту — чувашского фольклора. Печатается по тексту: Сказки. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во» 1963.
Эдикан и Удикан. Одна из самых популярных чувашских сказок. Печатается по тексту: Чувашские легенды и сказки. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 1979.
Богатыри. Популярная чувашская сказка. Печатается по тексту: Сказки. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 1963.
Кехерман-Кетил. Этот сюжет распространен и у других народов Востока. Печатается по тексту: Сказки. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 1963.
Лиге и Хархам. В сказке сохранились следы древнейшей истории чувашского народа. Печатается по тексту: Сказки. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 1963.
Качикруш-батор. Сюжет встречается и у других тюркских народов. Печатается по тексту: Чувашские сказки. М.: Художественная литература, 1971. В целях упорядочения написания чувашских слов «патар» исправлен на «батор».
Альдюк. Печатается по тексту: Сказки. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 1963.
Алмас-батор. Восходит к древнейшей истории чувашского народа. Одноименный герой — Алмас, Алмуш, Эльмуш — имеется в фольклоре татар и башкир. Печатается по тексту: Сказки. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 1963. В целях упорядочения написания чувашских слов «батыр» исправлен на «батор».
Про девушку и про ужа. Распространенный сюжет. Сказка печатается по тексту: Чувашские народные сказки. М: Детская литература, 1975.
Как волшебник патшу проучил. Печатается по тексту: Чувашские сказки. М.: Художественная литература, 1971.
БЫТОВЫЕ СКАЗКИ И ПОТЕШНЫЕ РАССКАЗЫ
Мусей. Печатается по тексту: Сказки. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 1963.
Глухой кум. Печатается по тексту: Сказки. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 1963.
Мать и дочь. Печатается по тексту; Сказки. Чебоксары: Чувашское кн. изд-во, 1963.
Злая жена. Печатается по тексту: Чувашские сказки. М.: Художественная литература, 1971.
Мудрая девочка. Печатается по тексту: Чувашски сказки. Мл Художественная литература, 1971.
Как патша узнал себе цену. Печатается по тексту: Чувашские сказки. М: Художественная литература, 1971.
Коровий хвост. Печатается по тексту: Чувашские сказки. М: Художественная литература, 1971.
Красавица Плаги. Печатается по тексту: Чувашские сказки. М: Художественная литература, 1971.
Умный портной. Печатается по тексту: Чувашские сказки. М: Художественная литература, 1971.
Дед и богач Исе. Печатается по тексту; Чувашские сказки: Мл Художественная литература, 1971.
Как дед у попа косил. Печатается по тексту: Чувашские сказки. М: Художественная литература, 1971.
В этом уникальном подарочном издании вы познакомитесь со сказками, записанными в Орловской губернии в начале XX века. Впервые собрание сказок Иосифа Каллиникова было издано в 1998 году. Позднее орловские сказки вошли в региональную программу изучения фольклора в школе, а также в учебный курс «Литература родного края». Уверены, что со многими сказочными героями и сказочными сюжетами вы встретитесь впервые. Книга поможет открыть мир русской народной сказки, лучше узнать историческое прошлое Орловского края.
В сборник вошли наиболее популярные сказки народов нашей страны в литературной обработке известного собирателя фольклора М. Булатова (1913—1963). Книга впервые увидела свет в 1953 году и с тех пор выдержала несколько изданий.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Издание представляет собой ярко иллюстрированную русскую народную сказку в обработке Л. Елисеевой для чтения родителями детям.В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.
В сборник «Баба-яга и Кощей Бессмертный» вошли сказки о самых известных мифологических персонажах. Книга будет полезна при подготовке к изучению рус-ских народных сказок и их героев в начальной школе. Рисунки И. ЦыганковаДля младшего школьного возраста.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.