Электрические вентиляторы примутся разгонять дым, запахи и скуку. Здесь негде будет сесть, потому что на тебя станут смотреть не как на человека, а как на источник прибыли.
Вдвойне будет жаль кофейни Эль-Фейшави. Потому что ее не станет и потому что на ее месте появится то, чего не должно быть.
А пока Каир еще кипит животрепещущими контрастами, пожалуй, он даже хвастается ими.
Прежде чем вы закроете эту книжку о Египте, мне хочется попросить вас не думать, что она претендует на большее, чем есть на самом деле. Я хотел, чтобы мой репортаж хоть в какой-либо мере способствовал разъяснению некоторых вопросов, беспокоящих всех мыслящих людей. Но в процессе создания книги меня вдруг охватывали сомнения, и я откладывал ее в сторону, считая, что об этом следовало писать тому, кто более компетентен в подобных вопросах. Время шло, а я все не мог избавиться от желания поделиться своими впечатлениями о том, что видел.
О нашем путешествии в Египет писали все члены нашей делегации. А египтологи — академик Франтишек Лекса и доцент Збынек Жаба писали книги и статьи о Египте еще задолго до нашей поездки. Народный художник Андрей Багар опубликовал свои впечатления в Словакии, Ярослав Путик из «Литературних новин» издал книгу в издательстве «Млада фронта». Иван Фрич сделал два фильма. К одному из них я написал текст. И вот…
Мы были приглашены в Египет и были приняты там, как друзья. Египет — страна древняя, прекрасная, страна, живущая напряженной жизнью. Страна невероятных контрастов. Колыбель искусства. Мне хотелось сказать ей свое «шукран» — спасибо.
Мы пережили в Египте дни перед страшной летней бурей над Суэцем. Весь земной шар тогда опасался, что молния подожжет мир.
Буря утихла. Мир во всем мире был сохранен. Но народу этой страны нужна наша дружба. Мы научились лучше понимать значение солидарности всего человечества.
Я должен еще раз побывать в Египте, ведь я напился воды из Нила, а кроме того, на сердце осталось многое, о чем хотелось бы спросить сфинкса. Он передо мной в долгу и должен ответить на все мои вопросы.
Многие из них касаются Египта.
АДОЛЬФ ГОФМЕЙСТЕР
Вид с пирамид
Утверждено к печати
Редакционным советом востоковедной литературы
при Отделении исторических наук АН СССР
Редакторы издательства А. М. Вязьмина, Е. Ф. Аникст
Обложка художника Н. Абакумова
Технический редактор С. В. Цветкова
Художественный редактор И. Р. Бескин.
Корректоры М. Н. Гарбер и Л. Г. Тумасова
Сдано в набор 12/V 1961 г. Подписано к печати 26/VII 1961 г.
А-08032. Формат 84х108 1/32. Печ. л. 4,75. Усл. п. л. 7,79. Уч. изд. л. 5,92.
Тираж 25099 экз. Зак. 753. Цена 35 коп.
Издательство восточной литературы.
Москва, Центр, Армянский пер., 2
Типография Издательства восточной литературы АН СССР
Москва, И-15, Б. Кисельный пер, 4
…………………..
FB2 — mefysto, 2021