Верховные боги индоевропейцев - [112]

ΝΑ —Naissance d'Archanges (=JMO III)

RIER —Rituels indo-europeens a Rome. P. (Klincksieck), 1954

RRA —La religion romaine archalque. P. (Payot), 1966, второе издание, пе-

ресмотренное и дополненное — 1974; английский перевод: Archaic Roman

Religion (=ARR), Chicago (University of Chicago Press), 1970

СОДЕРЖАНИЕ

От редколлегии . . . . 5

От переводчика . . . . . 7

Предисловие . . . . . . И

ВВЕДЕНИЕ. ТРЕХФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ИНДО-ИРАНСКИЕ БОГИ

1. Индийские боги Митанни 17

2. Индийские боги Митанни в ритуалах и ведийских гимнах: два

примера 19

3. Анализ гимна. ?V 10, 125=AV 4,30 21

4. Канонические списки трехфункциональных богов . . . . 28

5. Судьба богов канонического списка в Младшей Авесте . . 30

6. Транспозиция канонического списка в Гатах: Амеша Спента . 32

7. Первые выводы 36

ПЕРВАЯ ЧАСТЬ. ORIENTALIA

ГЛАВА I. МИТРА—ВАРУНА

1. Митра—Варуна в ведийских гимнах и после гимнов . 39

2. Дополнительное распределение и единство обоих богов . . . 42

3. Различие между двумя богами: а) признаки 44

4. Различие между двумя богами: Ь) способы действия . . . 46

5. Различие между двумя богами: с) образ действия . . . . 47

6. Различие между двумя богами: d) космические связи . . . 49

7. Различие между двумя богами: е) социальные и теологические

связи 53

8. Единство досье 56

9. Расширения 57

10. Этимологии 59

ГЛАВА II. МЛАДШИЕ ВЕРХОВНЫЕ БОГИ ВЕДИНСКОЙ ТЕОЛОГИИ

1. Конфигурация группы Адитьев 63

2. Тезис и подтверждение его извне 66

3. Арьяман, Бхага и Митра; Дакша, Анша и Варуна . . 67

4. Арьяман: сплоченность и устойчивость обществ ариев . 71

5. Бхага: распределение благ в обществах ариев . . . 75

6. Арьяман, Бхага и Митра 79

7. Дакша и Анша 81

8. Выводы 84

ГЛАВА III. РЕФОРМЫ В ИРАНЕ

1. Варуна и Ахура Мазда 85

2. Ахура Мазда и Митра в зороастризме Младшей Авесты . . . 87

3. Двое первых Амеша Спента: внешние замечания . . . . 90

4. Ясна 44: Аша и космос, Воху Мана и земля 92

5. Ясна 29: Аша и Воху Мана перед «плачем» Души Быка . . 94

6. Продолжения 98

234 Содержание

7. Имена двух первых Амеша Спента 102

8. Сраоша, Аши и младшие верховные боги Ригведы . . 103

9. От Арьямана к Сраоше 105

10. От Бхаги к Аши 108

11. Оскорбленный Заратуштра? 109

ВТОРАЯ ЧАСТЬ. OCCIDENTALS

ГЛАВА IV. ЮПИТЕР И ЕГО ОКРУЖЕНИЕ

1. Юпитер ИЗ

2. Юпитер, Дий Фидий, Фидес 114

3. История и мифология 115

4. Ромул и Нума 117

5. Ромул и Нума, Варуна и Митра 122

6. Юпитер и Фидес 123

7. Юпитер и его упрямые гости 124

8. Термин 127

9. Ювента 127

10. Развитие 130

11. Другое освещение Квирина 132

12. Термин и Нума, iuuenes и Ромул 134

ГЛАВА V. СКАНДИНАВСКИЕ ВЕРХОВНЫЕ БОГИ

1. Три признака германских религий . . . . 137

2. Упсальская триада богов ... 138

3. Один — царь и маг ... 141

4. Тюр, битва и тинг ... 145

5. Однорукий и Одноглазый ... 147

6. Захватчики ... 149

7. Запасные верховные боги ... 151

Заключение . . .... 153

Приложения .

Приложение I. Три функции в Ригведе и индийские боги Митанни 158

Приложение II. Ап и арии 173

Приложение III. Три функции в представлении Я. Гонды . . . 193

Примечания 208

Список сокращений 231

Дюмезиль Ж.

Д96 Верховные боги индоевропейцев. Пер. с франц.

Т. В. Цивьян. М., Главная редакция восточной ли-

тературы издательства «Наука», 1986.

234 с. («Исследования по фольклору и мифологии Во-

стока»).

Книга крупнейшего французского специалиста по сравнительной

мифологии Ж. Дюмезиля подводит итог его многолетним исследова-

ниям в этой области.

„ 0400000000-051

Д 174-85 ББК 86.31

013(02)-86

Жорж Дюмезиль

ВЕРХОВНЫЕ БОГИ ИНДОЕВРОПЕЙЦЕВ

Утверждено к печати

Институтом востоковедения

Академии наук СССР

Редактор Е. С. Новик

Младший редактор М. А. Зонина

Художник J1. С. Эрман

Художественный редактор Э. Л. Эрман

Технический редактор 3. С. Теплякова

Корректоры Л. М. Кольцина

и Р. Ш. Чемерис

И Б № 15276

Сдано в набор 21.01.85. Подписано к пе-

чати 22.01.86. Формат бОХЭО'Лв. Бумага

типографская № 2. Гарнитура литератур-

ная. Печать высокая. Усл. п. л. 15. Усл.

кр.-отт. 15,25. Уч.-изд. л. 16,12. Ти-

раж 10 000 экз. Изд. № 5449. Зак. № 61.

Цена 1 р.

Ордена Трудового Красного Знамени

издательство «Наука»

Главная редакция восточной литературы

103031, Москва К-31, ул. Жданова, 12/1

3-я типография издательства «Наука»

107143, Москва Б-143, Открытое шоссе, 28

ГЛАВНОЙ РЕДАКЦИЕЙ

ВОСТОЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ИЗДАТЕЛЬСТВА «НАУКА»

готовится к изданию книга:

ПЕРЕДНЕАЗИАТСКИЙ СБОРНИК: Вып. 4. 16 Л.

Четвертый выпуск «Переднеазиатского сборни-

ка», непериодической серии, издаваемой с 60-х го-

дов и завоевавшей интерес читателей у нас в стра-

не и за рубежом, посвящен главным образом древ-

нему и отчасти средневековому Ирану, в особенно-

сти в его связях с Передней Азией. В статьях

сборника затрагиваются также неисследованные

проблемы культуры Средней Азии и Индии. В чис-

ле авторов — видные специалисты, среди них и за-

рубежные ученые.

Заказы на книги принимаются всеми магазинами «Ака-

демкнига» и книготоргов, а также по адресу: 117192, Москва

В-192, Мичуринский проспект, 12, магазин «Книга — почтой»

Центральной конторы «Академкнига».

ГЛАВНОЙ РЕДАКЦИЕЙ

ВОСТОЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ИЗДАТЕЛЬСТВА «НАУКА»

готовится к изданию книга:

ЮШМАНОВ Н. В. ИЗБРАННЫЕ ТРУДЫ ПО ЯЗЫКОЗНАНИЮ:

Проблемы космоглоттики. 20 л.

В книге представлены работы известного совет-