Вдова - [106]

Шрифт
Интервал

Следующим пунктом новостей иду я. Глазам своим мне верю! Там мое лицо с одной из снятых Миком фотографий.

– Мик! Быстро сюда! На телевидении твои материалы! – кричит Кейт в сторону кухни.

Мик бежит в гостиную и плюхается на диван.

– Прославились, – ухмыляется он, слушая, как ведущий распространяется об эксклюзивном интервью, которое я дала The Daily Post, и о моем «откровении» насчет того, что именно Глен ответственен за похищение Беллы. Я хочу что-то сказать, но тут вдруг показывают заплаканную, с опухшими глазами Доун, которую спрашивают, что она думает об этом интервью.

– Она ужасный, подлый монстр! – кричит та, и я далеко не сразу понимаю, что речь идет обо мне. Что это меня так называют! – Она все знала! – завывает Доун. – Она наверняка знала, что ее муж сделал с моей бедной крошкой!

Я встаю и разворачиваюсь к Кейт.

– Что вы там понаписали? – гневно вопрошаю я. – Что вы там такого обо мне сказали, что меня считают подлым монстром? Я вам доверилась, я все вам рассказала…

Кейт с трудом глядит мне в глаза, однако пытается объяснить, что Доун, дескать, не так все поняла.

– Ничего такого в статье не говорится, – уверяет она. – Там сказано, что вы – еще одна жертва Глена и что вы только догадались, причем с огромным опозданием, что он мог ее украсть.

Мик в поддержку ей тупо кивает – но я им больше не верю. Я сейчас настолько зла, что сперва даже выскакиваю из комнаты. Я не могу снести такого предательства! Тут же я возвращаюсь назад.

– Сейчас же уходите! – говорю им. – Убирайтесь, или я вызову полицию, и вас отсюда выдворят.

Наступает пауза, потом Кейт спрашивает, не может ли она еще раз мне все объяснить.

– Как же ваши деньги, Джин… – пытается она сказать.

Но я перебиваю ее, выпроваживая их с Миком в прихожую:

– Оставьте их себе!

И открываю входную дверь. Мистер Телик по-прежнему топчется в конце дорожки со своей командой.

Когда Кейт доходит до калитки, он что-то ей говорит, но она уже вызванивает Терри, объясняя, что все пошло не по плану.

Я же кивком зову к себе телевизионщиков. Теперь мне есть что им сказать.

Глава 47

Пятница, 14 мая 2010 года

Следователь

Пролетали дни, а потом и недели, но решение о повторном аресте Глена Тейлора так и не принималось. Новые начальники определенно не желали оказаться на той же скользкой дорожке, что и их предшественники, и упорно отстаивали собственное бездействие.

– Где конкретные свидетельства, доказывающие, что на этих записях с камер слежения именно Тейлор? Или свидетельства насчет интернет-клуба? – спрашивала главный детектив Веллингтон, просматривая видео. – Все, чем мы располагаем, – это попавшая в камеру часть номерного знака и сомнительные показания некоего порнодельца.

Спаркс уже готов был подать рапорт об отставке, но он не мог так просто отказаться от Беллы. Ведь они были уже так близко! Криминалисты в поте лица трудились над номерным знаком фургона с видеозаписи, пытаясь извлечь на свет еще хоть какую-нибудь цифру или букву. Эксперты-компьютерщики старались соотнести особенности речи в электронных сообщениях Таинственного Незнакомца и Большущего Мишки. Он почти уже схватил Глена Тейлора за руку!

Поэтому, когда ему сообщили, что Тейлор мертв, Боб воспринял это почти что как физический удар.

– Мертв?!

Едва эта новость поступила в оперативный отдел столичной полиции, Спарксу сразу же позвонил знакомый офицер.

– Я подумал, тебе бы в первую очередь надо об этом знать, Боб. Увы.

Это его «увы» сразило Спаркса окончательно. Повесив трубку, инспектор опустил голову на руки. Оба они понимали, что теперь уже не будет ни признания, ни мгновения торжества. И Беллу будет уже не найти.

Внезапно он вскинул голову. Джин! Теперь-то она полностью свободна от него – она может и заговорить, поведать всю правду о том роковом дне.

Спаркс выкрикнул к себе Зальмонд и, когда та высунула голову из-за двери, хрипло сообщил:

– Глен Тейлор погиб. Сбит автобусом. Мы едем в Гринвич.

Сперва Зальмонд как будто была даже готова заплакать, но быстро совладала с собой, вновь превратившись в этакую суперледи, всегда собранную и придирчивую.

Уже в машине Спаркс изложил ей все в деталях. Зара и без того знала материалы дела не хуже его, однако Бобу необходимо было их озвучить, чтобы самому еще раз все проверить.

– Я всегда считал, что Джин покрывает Глена. Она весьма достойная женщина, но полностью ему подвластна. Поженились они совсем еще молодыми. Он был видным парнем, который прекрасно успевал в учебе, а потом нашел себе хорошую работу. А она была его прелестной маленькой женушкой.

Зальмонд изумленно уставилась на шефа:

– Прелестной маленькой женушкой?!

Он едва сдержался, чтобы не рассмеяться.

– Я хочу сказать, что, когда они встретились, Джин была еще совсем юной, и он пленил ее своим дорогим костюмом и планами на будущее. Ей так и не выпала возможность сделаться самостоятельной личностью.

– Мне кажется, то же самое произошло и с моей матерью, – сказала Зальмонд, включая поворотник перед съездом с автострады.

«Однако не с тобой», – подумал Спаркс. Он уже знаком был с ее мужем – приятным и солидным парнем, который ничуть не пытался задвинуть ее в тень или как-то принизить.


Еще от автора Фиона Бартон
Дитя

«Рядом со старым особняком обнаружены останки младенца» – пестрят все газеты Лондона. Кажется, весь город шокирован новостью. Какое чудовище способно убить дитя и похоронить его в саду? Кейт Уотерс решает провести журналистское расследование. Кто ребенок, как давно там захоронен, неужели это украденная много лет назад малышка? – только вопросы, и никаких зацепок. Но стоит потянуть всего за одну ниточку, чтобы распутать клубок. А что, если он не безобиден, а состоит из мерзких и болезненных тайн, жалящих подобно змеям?


Рекомендуем почитать
Смерть в Миракл Крик

Небольшой городок в Вирджинии, группа людей, объединенных единственным желанием – они хотят, чтобы их близкие были здоровы. В надежде они прибегают к новому способу – кислородной камере, которая может помочь вылечить все, от бесплодия до аутизма. Но происходит трагедия – взрыв, унесший жизни двух человек, в том числе ребенка. Возможно ли, что он был неслучайным? Могла ли мать больного мальчика организовать его, чтобы убить собственного сына? Неужели владельцы надеялись заработать на страховке? Или же протестующие, пытающиеся доказать, что лечение небезопасно, зашли слишком далеко? С каждой новой главой и новым героем мы видим историю с новой, неожиданной стороны.


Правда или забвение

Эрна, молодая девушка, недавно попавшая в аварию, приходит в себя в больнице, рядом с незнакомым человеком, утверждающим, что он ее муж. Девушка не помнит, как оказалась в другом городе и когда успела выйти замуж. Что она делала последние два года? Муж пытается ей помочь вспомнить, однако о многом не рассказывает. А когда на пороге дома появляется полиция, Эрна узнает, что была последней, с кем разговаривала пропавшая без вести девушка, которая исчезла как раз в вечер аварии. Эрна должна восстановить события и понять, что ее связывает с пропавшей, о чем недоговаривает муж и какая истинная причина потери памяти. Перенесись в суровый Берлин и погрузись в мрачную историю Эрны Кайсер.


Псевдо

Крис – молодой судмедэксперт, чья размеренная жизнь внезапно превращается в настоящий кошмар. Привычный мир меняется до неузнаваемости – люди пожирают друг друга, а города утопают в крови. Но даже это – лишь малая часть той страшной тайны, которую раскроет главный герой. Былые устои пали: удастся ли Крису выжить в новых условиях, не утратив человечность? Комментарий Редакции: «Псевдо» – это роман-аттракцион, исследующий внутренние состояния измененного сознания, которые можно физически ощутить благодаря кинематографичному стилю описания с резкими наездами и эффектом монтажа.


Космический пёс

Сегодня тот самый день, когда на Земле погасли все огни. Только несколько человек и одна разумная машина наблюдают с орбиты, как человечество исчезает. Никто из них на самом деле не знает, что именно происходит и как это остановить.


Последний ублюдок

Перелетев за шесть минут Сибирские разливы, метеор, двигаясь от Байкальской скважины, окруженной серо-жёлтыми безжизненными горами, оказался за Уралом. Теперь справа от него находился мегаполис Новая Земля – столица Земли, – занимающий весь одноимённый архипелаг. Особенно чётко были видны элитные районы города, располагающиеся на Южном острове. Раньше, ещё до Глобального Потепления, войн, Глобального Сдвига Тектонических Плит и некоторых искусственных рельефных доработок архипелаг являлся практически непригодным для жизни, но сейчас климат и экологическая обстановка в этом районе считаются одними из лучших на планете.


Где ночуют птицы

Женщину терзают тревоги, что ее муж узнает про измену пятилетней давности. Узнает, что сын не от него. Но, в то же время, она хочет все ему рассказать, когда подвернется момент. Все усложняется появлением в гостях настоящего отца ее сына. Ее мучают кошмары, связанные с нерожденными дочерями. Годом раньше, до измены, ей пришлось сделать аборт. Но ей так хотелось, чтобы в их семье появился ребенок, поэтому она пошла на этот шаг и изменила своему мужу с давним другом. Между тем, сыну стали являться образы его сестренок.


Поцелуй меня первым

У Лейлы умерла мама. Ситуация сама по себе тяжелая, но осложняется еще и тем, что Лейла – человек с особенностями. Ей трудно общаться с людьми, выражать эмоции. Оказавшись один на один с пугающим миром, она все глубже уходит в себя, пока не находит выход – выход в Интернет.«Красная таблетка», онлайн-клуб для любителей философии, привлекает ее. Она быстро находит друзей и знакомится с харизматичным Адрианом, который предлагает ей рисковое дело – помочь женщине, желающей покончить с собой, уйти на тот свет.


Розовый костюм

Николь Келби, автор бестселлера «Белые трюфели зимой», представляет российскому читателю свой новый роман – «Розовый костюм», в котором рассказывается об одной из самых знаменитых и трогательных пар в истории человечества, Жаклин и Джоне Кеннеди. А еще – о людях, стоявших за их успехом.Кейт живет в Нью-Йорке и работает в знаменитом салоне «Chez Ninon». Она трудится не покладая рук, чтобы создать знаменитый розовый костюм, в котором жене президента Кеннеди предстоит посетить Даллас. Казалось бы, что может быть общего у скромной швеи и первой леди страны? В романе Николь Келби судьбы этих женщин переплетутся, как нити в полотне, и мы увидим картину, которая никогда бы не сложилась, если бы они не встретились.


Рычащие птицы. Комментарии к будням

Показания к применению: эта книга – средство против мировой скорби, против уныния, отупения, бесчувствия, невежества, мизантропии, против воспроизведения речевого сора и против метеочувствительности.Способ применения: читать.Дозировка: если книготорговец не порекомендует иного, то ежедневно от трех до тридцати коротких историй перед сном и по пробуждении. При зимней депрессии – от тридцати до ста историй. По окончании начать сначала.Побочные эффекты: «Рычащие птицы» в целом хорошо переносимы. В отдельных случаях: растяжение смеховых мышц и увлажнение глаз, иногда резкие вскрики в метро.