В стороне от морских дорог [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Подробное описание «Витязя» и его оборудования дано в книге одного из авторов реконструкции корабля Н. Н. Сысоева «Советское экспедиционное судно «Витязь», Изд-во АН СССР, 1959.

2

Планктон — различные, большей частью мелкие представители морской фауны и флоры, неспособные к значительным самостоятельным перемещениям и переносимые вместе с водой.

3

Бентос — многочисленные представители морской фауны, которые обитают на дне, т. е. на грунте или внутри него.

4

Трал Сигсби и бим-трал — разновидности орудий для сбора донной фауны и флоры. Основные их части — металлические рамы и сетяные мешки. Оттер-трал — орудие для тралового лова рыбы. Его особенность заключается в том. что он снабжен двумя специальными распорными досками, которые при движении судна растягивают горловину тралового мешка.

5

Фитопланктон — растительный планктон.

6

Многощетинковые черви, служащие пищей придонных рыб.

7

Пелагические организмы — населяющие толщу воды.

8

Плейстон — население поверхности океана.

9

Биомасса — живой вес организмов на единицу объема воды или площади.

10

Галсом называют элемент маневрирования корабля. Во времена парусного флота «галс» означал определенный курс корабля относительно направления ветра.

11

Судовая роль — общий список членов экипажа судна.

12

В недавно изданной Географгизом книге «Мы выходим из моря» Ганса Хасса сказано, что истинный остров Сокровищ — это остров Кокос, располагающийся приблизительно в 300 милях к северо-востоку от архипелага Галапогос.

13

Шипчандлер (Shipchandler — англ.) — портовый агент по снабжению судов.

14

Географгиз, 1957.

15

Бетель — лист бетельного перца, на который накладывают порошок жженой извести и тонкие ломтики плодов арековой пальмы. Жевание этого снадобья оказывает тонизирующее, возбуждающее действие.

16

Копра — зрелая сушеная мякоть кокосового ореха.

17

В 1957 году «Витязь» эхолотом обнаружил в Марианской впадине максимальную глубину, равную 11034 метрам. — Ред.

18

Араукария (Araucaria) — род высоких вечнозеленых деревьев класса хвойных семейства араукариевых.

19

Криптомерия (Cryptomeria japonica) — однодольное вечнозеленое дерево семейства таксодиевых, достигающее 45–60 метров высоты и 1–2 метров в диаметре. Родина криптомерии — Япония и Китай.

20

Порядковая нумерация станций ведется с самого первого рейса.

21

Полностью Equatorial Pacific (англ.) — экваториальная часть Тихого океана.

22

Об ее экспедиционных работах см. книгу В. Ажажа «Северянка уходит в океан», Географгиз, 1961.

23

Неизвестная земля.

24

Панданус (Pandanus) — род однодольных вечнозеленых деревьев и кустарников из семейства пандановых.

25

Доброе утро (англ.).

26

Папуа — административная территория в юго-восточной части Новой Гвинеи. Административный центр — Порт-Морсби.

27

«Каталина» — модель американского гидросамолета.

28

Ротанг — пальма из рода Calanius, типичная лазящая лиана тропических лесов.

29

Казуарина (Casuarina) — род растений семейства казуариновых. Деревья казуарина имеют сходство с обыкновенными хвощами.

30

Геккон (Gekkonidae) — семейство пресмыкающихся из отряда ящериц. Гекконы — ночные животные, питающиеся мелкими беспозвоночными — насекомыми, пауками, многоножками.

31

Hermites — отшельники (англ.).

32

Литораль — прибрежная полоса морского дна, осушавшаяся во время отлива.

33

Сублитораль — мелководная прибрежная часть дна океанов и морен, простирающаяся от уреза коды до нижней границы распространения донной растительности.

34

Голотурии — беспозвоночные животные класса иглокожих. Тело напоминает огурец.

35

Аман Ивато — обиталище богов японской мифологии.

36

Кинескоп — электронно-лучевая трубка.

37

Серебрин — легкий алюминиевый порошок.

38

Котидальные линии — линии, соединяющие на картах океанов и морей точки, а которых приливная волна имеет равные фазы.


Еще от автора Виталий Иванович Войтов
Один среди волн. Робинзонада: прошлое и настоящее

ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! Перед вами первый выпуск новой подписной популярной серии издательства «Знание» «Странствия и приключения». Мы понимаем, что вам нелегко живется в это сложное время, что вы в бесконечных заботах и хлопотах о хлебе насущном и устали от коллизий политических и экономических. Так постарайтесь отложить все дела и почитайте эту брошюру. Необыкновенные приключения мореплавателей отвлекут вас и, может быть, придадут вам решительности для удачного плавания по крутым волнам нашей жизни. В ближайшее время вы вместе с нашими героями побываете на необитаемых островах, в других экзотических местах планеты, совершите увлекательное путешествие на «Летучем голландце», примете участие в погоне за морскими чудищами и в необычайных экспедициях прошлого и настоящего.


Океанские дороги человечества

В книге в увлекательной форме рассказывается об открытии континентов в разные исторические эпохи. Восстанавливаются маршруты древних мореходов. Рассматриваются любопытные гипотезы и научные факты, свидетельствующие о неослабевающем интересе всех исследователей к истории развития и познания Мира. Автор, океанолог по профессии, ведущий научный сотрудник Института океанологии Российской академии наук, участник многочисленных экспедиций в Мировом океане. Он свой опыт и знания старается передать читателям этой книги.


Свет в море

Книга посвящена одному из сложных и интересных разделов науки — гидрооптике которая изучает проникновение и распространение света в море.В настоящее время знать физические законы, определяющие эти процессы, особенно необходимо в связи с решением такой важной и актуальной проблемы, как освоение ресурсов Мирового океана.Человек начал наступление на водную целину. Но для успешного его завершения следует разобраться в массе трудных вопросов гидрооптики.Чем объясняется цвет моря и почему разные моря имеют разный цвет? От чего зависит прозрачность морской воды и несколько глубоко проникает свет в океанские глубины? Почему море светится? Ответы на все эти вопросы и дает настоящая книга.Она написана легко, физическая сущность процессов объяснена весьма доступно.


Морские робинзоны

Аннотация издательства: «Из всех видов мореплавания больше всего приковывают внимание людей плавания отважных одиночек. Автор, ученый-океанолог и популяризатор, собрал большой фактический материал о таких плаваниях и о наиболее интересных из них поведал в новеллах, собранных в эту книгу. Читатель узнает о пересечении Атлантического океана Енсеном и Блэкберном, Бомбаром и Линдеманом, Чичестером и Табарли, о плаваниях через Тихий океан Уиллиса и Хори, о кругосветных плаваниях Слокама, Шербо, Пиджена, Телиги, Грэхема и о многих других, связанных с большим риском и необыкновенным мужеством.


Наука опровергает вымысел

В книге рассматривается «проблема» Бермудского треугольника — обширного района в Западной Атлантике, где, как считают многие, постоянно происходят необъяснимые катастрофы кораблей и самолетов. Автор, океанолог по профессии, неоднократно принимал участие в экспедициях в этом районе.Дается анализ природных особенностей Бермудского треугольника, а также подвергаются критике расхожие представления о других «таинственных» районах земного шара.Для широкого круга читателей, интересующихся проблемами научного анализа «необъяснимых» явлений.


Черные приливы

О наиболее крупных катастрофах супертанкеров, о конкретных последствиях этих катастроф, о мерах борьбы с нефтяным загрязнением и научных прогнозах, связанных с ним, рассказывают член-корреспондент АН СССР А. Монин и старший научный сотрудник Института океанологии имени П. П. Ширшова В. Войтов.


Рекомендуем почитать
С палаткой по Африке

«С палаткой по Африке» — это описание последнего путешествия Шомбурка. Совершил он его в 1956 году в возрасте 76 лет с целью создать новый фильм об африканской природе. Уважение к Шомбурку и интерес к его работе среди прогрессивной немецкой общественности настолько велики, что средства на путешествие собирались одновременно в ГДР и ФРГ. «С палаткой по Африке», пожалуй, наиболее интересная книга Шомбурка. В ней обобщены наблюдения, которые автору удалось сделать за время его знакомства с Африкой, продолжающегося уже шесть десятилетий.


В стране кенгуру и эму

Путевые заметки профессора В. Ф. Червинского, посетившего Австралию в 1961 году.


Бьется пульс Конго

Чешский врач, четыре года проработавший в провинциях Республики Заир, увлекательно рассказывает о конголезском народе, борющемся за независимость, о его быте, заботах и радостях.


Экватор рядом

Автор прожил два года в Эфиопии. Ему по характеру работы пришлось совершать частые поездки по различным районам этой страны. Он сообщает читателю то, что видел своими глазами. А видел он много: столицу и деревни, истоки Голубого Нила и степи Эфиопского нагорья, морские ворота страны — Эритрею и древний город Гондар. Книга содержит интересный материал о жизни народа и сложных проблемах сегодняшней Эфиопии. [Адаптировано для AlReader].


Малийские этюды

В книге советского журналиста АПН в увлекательной форме рассказывается об истории, этнографии, природе, экономике, политике сегодняшней Республики Мали, ставшей независимым государством в 1960 г., в год Африки. Автор с большой симпатией пишет о своих малийских коллегах-журналистах, ученых, о встречах с представителями различных этнических групп в отдаленных уголках страны, их быте и обычаях. В работе освещаются важные события и наметившиеся тенденции в жизни современной Мали.


Археология Месопотамии

Книга представляет собой свод основных материалов по археологии Месопотамии начиная с древнейших времен и до VI в. до н. э. В ней кратко рассказывается о результатах археологических исследований, ведущихся на территории Ирака и Сирии на протяжении более 100 лет. В работе освещаются проблемы градостроительства. архитектуры, искусства, вооружения, утвари народов, населявших в древности междуречье Тигра и Евфрата.


Завещание таежного охотника

В этой увлекательной повести события развертываются на звериных тропах, в таежных селениях, в далеких стойбищах. Романтикой подвига дышат страницы книги, герои которой живут поисками природных кладов сибирской тайги.Автор книги —  чешский коммунист, проживший в Советском Союзе около двадцати лет и побывавший во многих его районах, в том числе в Сибири и на Дальнем Востоке.


Рог ужаса

Рог ужаса: Рассказы и повести о снежном человеке. Том I. Сост. и комм. М. Фоменко. Изд. 2-е, испр. и доп. — Б.м.: Salamandra P.V.V., 2014. - 352 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика. Вып. XXXVI).Йети, голуб-яван, алмасты — нерешенная загадка снежного человека продолжает будоражить умы…В антологии собраны фантастические произведения о встречах со снежным человеком на пиках Гималаев, в горах Средней Азии и в ледовых просторах Антарктики. Читатель найдет здесь и один из первых рассказов об «отвратительном снежном человеке», и классические рассказы и повести советских фантастов, и сравнительно недавние новеллы и рассказы.Во втором, исправленном и дополненном издании, антология обогатилась пятью рассказами и повестью.


Моя жизнь

В своей книге неутомимый норвежский исследователь арктических просторов и покоритель Южного полюса Руал Амундсен подробно рассказывает о том, как он стал полярным исследователем. Перед глазами читателя проходят картины его детства, первые походы, дается увлекательное описание всех его замечательных путешествий, в которых жизнь Амундсена неоднократно подвергалась смертельной опасности.Книга интересна и полезна тем, что она вскрывает корни успехов знаменитого полярника, показывает, как продуманно готовился Амундсен к каждому своему путешествию, учитывая и природные особенности намеченной области, и опыт других ученых, и технические возможности своего времени.


Громовая стрела

Палеонтологическая фантастика — это затерянные миры, населенные динозаврами и далекими предками современного человека. Это — захватывающие путешествия сквозь бездны времени и встречи с допотопными чудовищами, чудом дожившими до наших времен. Это — повествования о первобытных людях и жизни созданий, миллионы лет назад превратившихся в ископаемые…Антология «Громовая стрела» продолжает в серии «Polaris» ряд публикаций забытой палеонтологической фантастики. В книгу вошли произведения российских и советских авторов, впервые изданные в 1910-1940-х гг.