Тем временем корабль благополучно вышел из гиперпространства.
— Шеф, мы на внешней орбите пояса астероидов. Куда летим дальше? — деловито спросила Лавна.
Фикс помотал головой и, жмуря глаза, потер рукой лоб. Было видно, что он еще не до конца пришел в себя от ловушки, которую устроили на Земле. И хотя нечто подобное ему, как и всей команде, не раз приходилось испытывать, он понимал, какие проблемы навалились на его плечи, решать которые надо как можно скорее. Помедлив, он произнес:
— Вот координаты астероида, на котором назначена встреча.
Лавна ввела в компьютер данные, переданные Фиксом.
— Знакомое место. Пару лет назад мы уже были там. Здоровенный камушек, километров пятьдесят в поперечнике, — ответила Лавна.
— Вот и хорошо. Как долго лететь до него?
— Здесь особо не погоняешь. Часа через три будем на месте.
Рой отстегнул ремни и слез с кресла. Ребра еще немного побаливали, но не так сильно, как вначале.
— Шеф, пойду, проверю, как там роженицы в капсулах, — произнес Рой и направился в грузовой отсек корабля, который находился сразу у шлюзового входа. Капсулы стояли в ряд по три с каждой стороны. Они были изготовлены из стекловолокна и, хотя относились к числу наиболее простых устройств подобного типа, позволяли обеспечивать жизнеспособность живых организмов в состоянии искусственной комы в течение года без подзарядки. Сбоку на откидной крышке, находился пульт управления, который одновременно позволял следить за состоянием пациента внутри. Рой поочередно проверил все капсулы и, убедившись, что все работает и жизненные показатели рожениц в норме, отправился в свою каюту.
Скинув ботинки, и удобно устроившись на диване, Рой мечтательно закинул руки за голову. Перед его мысленным взором предстали картины из детства. Ему только исполнилось семь лет, и мать отдала его в школу. К этому времени она уже тяжело болела, и ей оставалось жить всего год, но она изо всех сил старалась поднять его на ноги, работала на двух работах, отчего он ее почти не видел. Даже по выходным она куда-то уходила, чтобы заработать, а он, предоставленный сам себе, выбирался из подземелья наружу, чтобы увидеть солнце, освещавшее руины когда-то бывшие городом. Следом он слышал предупреждающий сигнал, что нахождение в зоне заражения опасно для жизни и приходилось снова прятаться. Тогда он не понимал, что невидимая глазу радиация может быть действительно опасна, а предупреждение о ней, всего лишь пустая формальность кем-то придуманная непонятно для чего. И каждый раз, залезая обратно в воздуховод и возвращаясь в подземный мир, с восхищением вспоминал солнце, небо и плывущие над головой причудливые облака. Солнце и руины, навсегда как фотография, запечатлелись в памяти Роя. Видимо картина, которую он увидел сегодня на Земле, напомнила ему о тех днях, суровых, но безмятежных.
— Рой, компьютер сообщает о каких-то неполадках в одной из капсул. Сходи, проверь, — услышал он голос Лавны.
— Я полчаса назад проверял, все было в порядке. Сейчас схожу, — на ходу одеваясь, ответил Рой.
Войдя в грузовой отсек, Рой сразу увидел сигнал предупреждения о неполадках в дальней от него капсуле.
«Час от часу не легче. Да что же это за день сегодня выдался?» — подумал Рой, открыв крышку на панели и набрав команды для выяснения причин неполадки. Появившийся на экране код был ему не знаком, поэтому он обратился за помощью к центральному компьютеру корабля.
— Требуется перезагрузка системы, — последовал ответ.
Рой призадумался и тут же спросил:
— Возможна ли перезагрузка с находящейся внутри роженицей?
— Нет. Существует угроза жизни. Живой организм следует вынуть из капсулы и поместить вновь после перезагрузки системы.
Рой связался с Фиксом и описал ему ситуацию и возникшую в связи с этим проблему.
— Хорошо, сейчас Зенек подойдет к тебе. Достанете роженицу и потом обратно положите. Все понял?
— Да.
Вскоре подошел Зенек. Рой открыл крышку капсулы и вдвоем они осторожно вынули роженицу. Это была моложавая девушка на вид лет двадцати пяти, одетая в специальный облегающий тело костюм, к которому были пристегнуты датчики.
— Как думаешь, на каком она месяце? — спросил Зенек, глядя на девушку.
— Понятия не имею, но, судя по животу срок приличный, а там кто его знает.
Девушку положили рядом с капсулой на носилки. Рой закрыл крышку капсулы и набрал на пульте управления команду на перезагрузку системы. Как только перезагрузка закончилась, на экране появилось новое сообщение об ошибке в системе.
— Компьютер, что означает данный код на капсуле? — спросил Рой.
— Перезагрузка системы завершена, но система жизнеобеспечения работает не корректно. Есть угроза жизни. Требуется дополнительная диагностика для выяснения причин нестабильной работы системы жизнеобеспечения.
— Только этого нам не хватало, — раздраженно произнес Рой.
— Вопрос сформулирован некорректно, — невозмутимо ответил компьютер.
— Извини, не то хотел сказать. Как произвести детальную диагностику работы капсулы?
— Устаревшая модель. В системе отсутствует возможность удаленной работы для обмена данных. Требуется внешнее подсоединение для проведения диагностики.
