В оркестре Аушвица - [21]
Одаренная и уже довольно техничная скрипачка, она могла бы не рисковать — попросить какую-нибудь партитуру и с листа сыграть любую пьесу. Но выбрала «Чакону».
Солисты-скрипачи и гитаристы боятся этой чертовски сложной вещи. Она тяжела физически, поскольку длится двадцать минут, технически — от музыканта требуется абсолютное самообладание, виртуозное владение инструментом, и музыкально, ведь без экспрессии и прочувствованности браться за дело не имеет смысла.
А Элен взялась — на планете Аушвиц, в хаосе и непостижимости ее существования, — решила последний раз в жизни насладиться квинтэссенцией гармонии и равновесия, музыкой Баха.
Она попала сюда несколько часов назад. Ее разлучили с братом, отправили его в газовую камеру. Она одета в лохмотья, побрита наголо, помечена татуировкой. И очень скоро умрет. В ста метрах позади нее дымят трубы крематориев, день и ночь пылает огонь в печах. Нацисты жгут ее народ, наступил конец света, а ей предлагают заняться музыкой, станцевав на трупах.
Возможно, Элен решила бросить вызов здравому смыслу, воздать должное жизни в месте, где бал правит смерть, и сыграть свою самую любимую вещь.
Она находится в музыкальном зале оркестрового барака, пюпитры стоят полукругом у возвышения, с которого Чайковска дирижирует музыкантшами (вернее, думает, что дирижирует). Акустика здесь наверняка ужасная, «декор» производит жалкое впечатление, но все это не имеет значения.
Элен настраивает инструмент, разогревает пальцы и начинает. Теперь она внутри «Чаконы», где ничто не сможет причинить ей зла, она говорит со слушателями из своего убежища.
Ее слушают всё внимательнее, время, навсегда остановившееся в Аушвице, вдруг снова пошло, а все присутствующие, пусть и ненадолго, вернулись к человечности.
Через какое-то время, играя арпеджио, от красоты которого становится больно душе, Элен осознает, что плачет, но не останавливается, ведь музыка ненадолго стирает из памяти Аушвиц, бедственное положение, убитого младшего брата, крики эсэсовцев, вопли ужаса, побои, убийства…
Для всех оркестранток «Чакона» символизирует потерянный рай, прежнюю жизнь, утраченную навеки семью, она олицетворяет тот миропорядок, куда не допущены нацисты, и на короткий миг возвращает надежду…
Все женщины плачут. Плачет фрау Кронер, «старейшина», из ее голубых глаз по фарфоровым щекам беззвучно текут слезы. Плачет Чайковска. Плачет новая подруга Элен, забравшая ее из барака № 9. Эту девушку зовут Эльза.
Элен выдержала прослушивание. После карантина она станет «действительным членом» оркестра, как это делается в любом коллективе «настоящего мира»…
Пятьдесят лет спустя, на пляже в Кнокке, она задумчиво и чуть смущенно скажет мне своим прекрасным голосом с четкой артикуляцией:
— Вообще-то не так уж и хорошо я тогда ее сыграла, эту «Чакону»…
Пока не закончился карантин, Элен каждое утро приходила в оркестровый барак лагеря В, а вечером возвращалась в барак № 9 лагеря А, чтобы присутствовать на поверке.
Идя по лагерю В, она видела выложенные перед бараками трупы. Одетая в лохмотья, босоногая, она ежедневно сталкивалась с жестокой реальностью, которую не мог скрыть мир музыки.
Ноги у Элен болят все сильнее, возникает угроза заражения крови, и переводчица Маля Цинетбаум достала для нее удобные башмаки.
Фанни все еще находится в карантинном бараке, ее младшую сестру и бабушку сразу после прибытия в лагерь убили в газовой камере.
Мать Фанни умна и энергична, ее интересует все происходящее вокруг и, несмотря на случившуюся катастрофу, она видит и понимает, что происходит с Элен. Однажды вечером она решается и спрашивает:
— Ты можешь что-нибудь сделать для моей дочери? Она тоже музыкантша, играет на мандолине.
Элен счастлива, что получила шанс повторить поступок Эльзы, и просит Чайковскую прослушать Фанни. Та «показывается» успешно.
Благодарность станет основой дружбы трех девушек. Когда мать Фанни умрет, Альма поручит Эльзе и Элен сообщить девушке печальное известие…
Так рождается «трио бельгиек». Оно не распадется после смерти в 1964 году Эльзы и ухода в 1992-м Фанни: хранительницей памяти остается Элен.
IV
Цена слов
Боль штопором ввинчивается в спину, грудину как будто зажали в тиски, левая рука онемела… В моей жизни теперь тоже есть до и после: до и после той секунды, когда я, решив, что умираю на операционном столе в госпитале Ларибуазьер[39], сказал себе: «Тем хуже!» — а потом опомнился и успокоился. Но даже тогда, очутившись в черной дыре, не воззвал к тебе.
Я лежу на койке в отделении кардиологии и мучаюсь бессонницей. Сосед по палате издает во сне разнообразные звуки — храпит, хрипит, скрипит, посвистывает. Я не знал, что человек на такое способен. Одна мысль не дает мне покоя всю ночь: большинство из вас попали в Биркенау в переходном от детства к юности возрасте, между шестнадцатью и двадцатью годами. Нацисты украли у вас момент вхождения во взрослую жизнь и заключили его в скобки. Мне теперь много лет — ты до таких не дожила, после твоей смерти мне досталась в наследство вечно молодая мать. Ты ушла туда, где время течет по-другому, если вообще течет…
Эта книга – увлекательный рассказ о насыщенной, интересной жизни незаурядного человека в сложные времена застоя, катастрофы и возрождения российского государства, о его участии в исторических событиях, в культурной жизни страны, о встречах с известными людьми, о уже забываемых парадоксах быта… Но это не просто книга воспоминаний. В ней и яркие полемические рассуждения ученого по жгучим вопросам нашего бытия: причины социальных потрясений, выбор пути развития России, воспитание личности. Написанная легко, зачастую с иронией, она представляет несомненный интерес для читателей.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Встретив незнакомый термин или желая детально разобраться в сути дела, обращайтесь за разъяснениями в сетевую энциклопедию токарного дела.Б.Ф. Данилов, «Рабочие умельцы»Б.Ф. Данилов, «Алмазы и люди».
Уильям Берроуз — каким он был и каким себя видел. Король и классик англоязычной альтернативной прозы — о себе, своем творчестве и своей жизни. Что вдохновляло его? Секс, политика, вечная «тень смерти», нависшая над каждым из нас? Или… что-то еще? Какие «мифы о Берроузе» правдивы, какие есть выдумка журналистов, а какие создатель сюрреалистической мифологии XX века сложил о себе сам? И… зачем? Перед вами — книга, в которой на эти и многие другие вопросы отвечает сам Уильям Берроуз — человек, который был способен рассказать о себе много большее, чем его кто-нибудь смел спросить.
Книга посвящена Сиду Барретту, отцу-основателю легендарной группы Pink Floyd.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Узнайте, с чего начинался один из самых роскошных и изысканных модных домов Италии. Когда Маддалена Сплендори впервые вошла в галантерею на виа Пьяве, хозяйка бутика Адель сразу узнала в ней бывшую натурщицу и музу известного английского художника. Маддалена же заметила, насколько уверенно молодая женщина управляет своим делом. С этой судьбоносной встречи начнется искренняя, полная взаимного уважения и восхищения дружба, которая свяжет три поколения талантливых, творческих семей, чьи фамилии навсегда войдут в историю высокой итальянской моды.
Первый роман Джулии Клэйборн Джонсон, автора романа «В другой раз повезет!». Позвольте познакомить вас с Фрэнком, 9-летним мальчиком, чей IQ выше, чем у 99,7% американцев. Он живет в стеклянном особняке в Бель-Эйр вместе со своей мамой, знаменитой писательницей Мими Бэннинг, жизнь которой полна загадок. В ожидании ее нового романа замер весь мир, и редактор отправляет на подмогу Элис – молодую девушку-ассистента. Только вот поработать с писательницей ей не удастся – вместо этого она будет вовлечена в необычный мир Фрэнка, его правил и проделок… Дебютный роман Джулии Клэйборн Джонсон – о том, как жить, если ты не похож на других и понимать, что эти отличия помогают увидеть мир иначе и раскрыть его новые грани. «Устраивайтесь поудобнее… и наслаждайтесь шоу». – New York Times Book Review «Джулия Клэйборн Джонсон создает невероятных, практически кинематографичных персонажей, вращающихся в привилегированных калифорнийских кругах.
Грандиозный, масштабный роман, основанный на истории реально существовавшей влиятельной семьи на Сицилии, и полюбившийся тысячам читателей не только за захватывающее повествование, но и за изумительно переданный дух сицилийской жизни на рубеже двух столетий. В 1799 году после землетрясения на Калабрии семья Флорио переезжают в Палермо. Два брата, Паоло и Иньяцио, начинают строить свою империю в далеко не самом гостеприимном городе. Жизненные трудности и переменчивость окружающего мира вдохновляют предприимчивых братьев искать новые ходы и придумывать технологии.
Впервые на русском здорового феминизма – «Покровители», «Госпиталь брошенных детей». В ее книгах главные героини, женщины, истинные героини своего времени, сталкиваются с непростыми жизненными ситуациями и исследуют силу собственного духа, о которой ранее сами могли не подозревать. Стейси Холлс имеет степень по историческим наукам, ее книги обласканы критиками за достоверность. 1904 год, Англия. Окончив учебу в колледже, Руби Мэй устраивается няней в дом Чарльза и Лилиан Ингланд, обеспеченной пары, получающей доход от текстильной промышленности.