Успокой моё сердце - [54]

Он велел мне идти в спальню. Указал направление.

Уставшие конечности отозвались тупой болью при виде аккуратно застеленной кровати, занимающей половину тесной комнаты. Только комод с золотыми ключиками вместо ручек ящиков смог поместиться в оставшееся пространство.

Кашалот велел сесть. Прямо на покрывала, не раздеваясь. В его руках было что-то, напоминающее вентилятор, но оказалось наоборот, обогреватель.

Заняв позицию напротив меня, мужчина активировал приборчик, помогая ощутить новую волну признательности к себе, увеличивающуюся с каждым отогревающимся участком тела.

Спустя какое-то время, когда я окончательно разомлела от всех предоставленных удобств, Джеймс сказал, что я ему понравилась, и он позволит остаться здесь, если я пообещаю не уходить.

В тот момент эта просьба меня растрогала. Его гипнотизирующие глаза тому причина, или то, что за последние полгода никто не делал для меня столько всего хорошего сразу, но я согласилась.

Кивнула головой, шепнув «обещаю».

Этим простым ответом я подписала собственный приговор…

Раскрываю глаза, выныривая из океана мыслей. Все в прошлом, Белла. Ты у Каллена, а он недавно дал тебе свое позволение остаться. На ближайшие пять лет. И лично вызвался объяснить твоему благоверному, что «домой» ты не вернешься…

Делаю глубокий вдох, старясь поверить в это. Невероятно сложно, но я буду пытаться. Иначе кошмары и размышления добьют меня раньше всех тех, кто ещё этого хочет.

Поворачиваюсь на другой бок, посильнее обнимая подушку. Сон — вот, что мне нужно.

Ну, пожалуйста…

… Теплое море и ослепительное солнце. Мягкий песок, согревающий и охлаждающий одновременно. Идеально белые облака, проплывающие мимо, по синему-синему, как в детских сказках, небу.

Улыбаюсь, ощущая, как легко здесь дышать. Воздух создает ощущение свободы, гуляя в паре с ветром по маленьким волнам и ероша мои волосы.

Откуда-то сзади доносятся запахи ароматной курицы, которую готовят специально для меня, и необычных специй, похожих на карри и тимьян.

— Белла! — оборачиваюсь на зов. Высокий мужчина, заслоняя рукой солнце, движется в мою сторону. Из одежды на нем только свободные синие шорты.

— Эдвард? — вопросительно изгибаю бровь, замечая знакомые бронзовые волосы, когда незнакомец оказывается рядом.

— Ты обещала мне не убегать, — его прищуренный взгляд скользит по моему телу.

— Я не убегала, — прикусываю губу, оглядываясь на такое заманчивое море, в котором до жути хочется искупаться.

— Вода холодная.

Поворачиваюсь обратно к Каллену, выдавливая скупую улыбку.

— Конечно.

— Если ты мне не веришь, убедись сама.

Это разрешение? Я, правда, могу?..

Вдыхая полной грудью, несусь по нежному песку к своей цели. Замедляю бег только по колено в воде. И тут же с ужасом осознаю, что мой похититель прав.

Вода в море — ледяная.

Вскрикиваю, желая поскорее вернуться на берег. Но его нет. И даже больше — как будто и не было вовсе.

Я одна посреди бесконечной морской глади, без шансов на спасение.

— Умей слушать, Белла, — усталый голос Эдварда разносится по поверхности воды, — иначе дорого поплатишься.

Распахиваю глаза, одним резким движением садясь на кровати. Откинутые к изножью покрывала такие же холодные, как вода. Отползаю от них, вжимаясь в деревянную спинку. Вырезанные на ней круглые розочки больно впиваются в кожу. Часто дышу, оглядываясь вокруг.

Благо, в темной комнате нет ничего, хотя бы отдаленно напоминающего сон. Ни пляжа, ни неба, ни Каллена.

Зато есть кое-что другое, видимо, разбудившее меня. Громкие удары по дереву. Судя по тому, как подрагивает полоска света у двери, бьют именно по ней.

Прикладываю ладонь ко рту, чтобы не закричать. Ужас кошмара смешивается с ужасом реальности, грозясь разрушить самообладание как карточный домик.

Шум не стихает. Возня за деревянной заставой становится громче.

На всякий случай отодвигаюсь ещё дальше. Теперь тело упирается в прикроватную тумбу. Пальцы на ощупь пробираются по её поверхности, ища цепочку от лампы.

Неожиданный свет загорается так близко, что заставляет зажмуриться. На миг даже забываю про удары, но они о себе нещадно напоминают.

Впрочем, со светом уже проще. Делаю глубокий вдох, затем ещё один. Успокойся. Тебе кажется. Это кошмар. Глупый кошмар…

Кто будет ломиться в эту дверь среди ночи?

Никто.

Ты в доме Эдварда. Здесь охрана, камеры, и, по словам Сероглазой, куча гаджетов, способных испепелить любого на месте.

Убеждения помогают. Становится чуть спокойнее. Сердце уже не так неистово трепыхается, воздух поступает равномерно, отчего мыслить проще.

Может, именно эти изменения побуждают расслышать за бесконечными ударами знакомый голос. Не громкий, но и не шепчущий. Зовущий меня. Как во сне.

Настораживаюсь, но перемещаться не спешу. В моем углу пока ещё безопасно, чего не скажешь о других местах комнаты. И коридоре, за её пределами.

Запредельной громкости стук стихает.

Выгибаюсь, пробуя что-нибудь рассмотреть. Полоска света снова вздрагивает, а затем и вовсе исчезает.

— Белла, aiuto, per favore!..(Помоги, пожалуйста!)

Это служит толчком к действию. Итальянский подтверждает самые смелые предположения. А уж содержание просьбы, её смысл, заставляет отбросить все предвзятости к чертям. Когда-то я так просила, но мне не помогли. Соответствовать своим мучителям я не намеренна…