Успешный Уайлдер - [9]
Чем больше я думала об этом, тем злее становилась. Ему не было оправданий. Он не был пьян или под воздействием наркотиков, его измена была преднамеренной, и я бы поставила свою жизнь на то, что это был не первый раз. Мысль о том, чтобы отомстить, переспав с Лиамом, звучала хорошо где-то тридцать секунд, а потом я подумала о том факте, что я действительно не переживала из-за Джоша достаточно, чтобы пройти через все это назло ему. Теперь была другая причина, чтобы переспать с Лиамом Уайлдером...
— Эй, вставай или у тебя не будет времени, чтобы поесть перед тренировкой. Ох, и тебя ждет гигантский пакет на лестнице, — голос Бекки вытянул меня из глубоко сна, и я громко застонала. Похмелье, знакомься — голова. Голова, знакомься — похмелье.
— Боже, это отстой, — снова простонала я и выбралась из кровати. У меня нет времени на то, чтобы страдать от похмелья. Я должна позавтракать и восстановить водный баланс перед тренировкой. Я последовала за Беккой к лестнице, где мои помятые товарищи по команде сидели кружком в пижамах, завтракая и выглядя так, как на самом деле выглядели зомби. Страшно.
Часы на верхушке кухонной плиты показывали пять тридцать утра. Боже, это будет долгое лето. Тренировки начинаются в шесть утра. С понедельника по пятницу в обозримом будущем.
— Она там! — закричала Эмили, когда я потерла свои глаза ото сна. — Открой свою посылку!
— Там стриптизер в коробке? — спросила я, направляясь к кухонному столу.
Когда я склонилась к коробке, Бекка поймала мой взгляд.
— Там Лиам, — сказала она губами.
Я показала ей язык и начала срывать ленту.
Моя мама экстравагантная и, с тех пор как, она может себе это позволить, она, как правило, перебарщивает с подарками. Этот день не стал исключением. Внутри коробки было достаточно разных вещей для футбола, чтобы одеть всю команду. Она отправила мне новые спортивные бюстгальтеры, шорты для бега, лосины, «dri-FIT» футболки>5, которые будут сидеть на мне, как влитые, и несколько новых бутс «HYPERVENOM»>6, которые еще месяц не поступят в продажу.
— Это те, про которые я думаю? — спросила Бекка, смотря на бутсы с завистью.
— Я понятия не имею, как она заполучила их, но в любом случае, я не удивлена.
Как и для большинства девушек, новая обувь и одежда мгновенно превосходят похмелье. Я вбежала в свою комнату и надела новый набор одежды для тренировок, прежде чем схватила свой телефон и написала маме.
Кинсли: Спасибо за подарки на день рождения. Их там много, что кое-что я подарю девчонкам из команды. Я позвоню тебе после тренировки. Целую.
К тому времени, когда я закончила собираться, я схватила батончик мюсли, чтобы съесть по дороге.
— Вот, бьюсь об заклад, ты не вспомнила про это, — сказала Эмили, и протянула мне две таблетки «Адвила».
— Да! Спасибо тебе, спасибо, — радость от моей новой одежды для тренировок начала меркнуть, по сравнению с моим серьезным похмельем. Батончик мюсли и поездка по ухабистой дороге не успокоила мой желудок, к тому времени, когда мы добрались до тренировочного поля, я чувствовала, что меня вырвет.
Старшекурсницы встретили нас у дверей раздевалки с озорными улыбками.
— Выглядите немного потрепанными, новички, — засмеялась Тара, ее глаза приклеились прямо ко мне.
— Как ты себя чувствуешь, Брайант? — ее вопрос казался милым, но тон подразумевал, что это далеко не так.
— Отлично, — я улыбнулась и нагнулась, чтобы достать воду из сумки.
— Пойдемте. Тренер хочет встретиться с нами в конференц-зале.
Тара развернулась и открыла дверь, чтобы мы могли двинуться колонной вслед за ней. Но прежде, чем она вошла внутрь, я услышала тот же сексуальный голос, который слышала прошлой ночью, голос, который говорил: я сексуальный, и я знаю это.
— Доброе утро, дамы.
Каждая девушка замерла, и все мы одновременно повернулись. Лиам Уайлдер стоял в нескольких футах от нас одетый в спортивный костюм, и приветливо улыбался. Конечно, его приветливая улыбка могла быть немного неправильно истолкована, как «снимите-свои-трусики» улыбка, так что еще удивительно, что всем нам удалось пробормотать потрясенное «привет». Думаю, он подъехал на парковку через несколько минут после того, как мы это сделали. Я посмотрела через его плечо и увидела черный внедорожник «Мерседес», припаркованный недалеко от раздевалки. Фотограф сделал несколько снимков с другой стороны забора. Боже, они проснулись так рано утром, чтобы сделать несколько его снимков?
— Ох, привет Лиам, — Тара широко улыбнулась.
Я скорчила Бекке «фу-как-это-противно» выражение лица.
— Вы, девочки, вероятно, должны называть меня Тренер Уайлдер, пока мы на тренировках, — предупредил он.
Я должна была серьезно бороться, чтобы не лопнуть от смеха. Шокированный взгляд на лице Тары был просто бесценен, но этого все еще было не достаточно, чтобы забыть всю неловкость ситуации.
Я не могла смотреть на него. В последний раз, когда мы говорили, я буквально упрашивала его показать мне свои татуировки, когда в действительности, мы оба знали, что я хотела, чтобы он показал мне свои «футбольные мячики». Ха. Я должна попозже рассказать это Бекке. Я потянула ее и Эмили вперед, не признавая Лиама, и направилась в конференц-зал. К счастью, тренер Дэвис уже была там, и Лиам не последовал за нами.
![Дуэт](/storage/book-covers/a9/a934dd0555fcbf915f7fe4e76cb6202e7304baa9.jpg)
Когда двадцатисемилетняя поп-звезда Бруклин Хат стоит перед микрофоном, ее песни о любви очаровывают зрителей по всему миру. Но когда это касается ее собственной личной жизни, то оказывается, что этой самой жизни просто нет.Поэтому, когда ее лейбл отправляет ее на «Грэмми» с сексуальным и душевным Джейсоном Монро, она не может унять определенные фантазии… в которых ее стринги играют большую роль, чем ее гитара.Только одна проблема. Джейсон — свободный волк-одиночка, который не собирается делить сцену или свое ранчо с нахальной певицей.
![Замок и ключ](/storage/book-covers/e9/e917a894c6e2f442b07aa52be0978e9fbdcb8113.jpg)
Как политическому журналисту, Кейт Винтерс не было странным следовать в логово врага. Но доверие к лживому осведомителю привело ее в тюрьму Косово, которая была под контролем повстанческих сил. Она знала, что ее будут пытать и избивать, пока они не получат ответы на свои вопросы… но вскоре она выясняет, что больше всего бояться должна не низкосортной охраны. Они никто в сравнении с их лидером — опасным, греховно сексуальным Адамом. Какова его цель? Добыть необходимую информацию любым способом. Перевод выполнен для https://vk.com/beautiful_translation.
![Черный](/storage/book-covers/7d/7da87515f8439a591b7a3245ebf518b8d91c1c38.jpg)
Я верный, но с легкостью могу предать. Я сильный, но и у меня есть шрамы. Я ангел, но вместе с тем и дьявол. Я встретил ее, когда мне было шестнадцать, и она была для меня словно глоток свежего воздуха. Она ворвалась в мою жизнь и научила улыбаться. А затем внезапно исчезла, и без нее я больше не мог дышать. Ее улыбка освещала все вокруг, и мое черное сердце трепетало. Мы встретились лишь спустя десять лет — у нее в руке был шприц, а по ногам текла кровь. Она сломлена, и я рад этому. Теперь она не будет думать плохо обо мне или о моем образе жизни.
![У моря](/storage/book-covers/c0/c0a17dafa2c99c2dae2e63c9d8caa439add69ae9.jpg)
Что может случиться, если случайно оказаться ночью на берегу моря, когда ты ни о чем не подозревая, созерцаешь на спокойную гладь, вечно находящегося в движении неспокойного океана.
![Сеть Сирано](/storage/book-covers/e2/e26ffbbb539bf3f475e47172aaae617e2984a0fd.jpg)
«Сеть Сирано» — это история о неразделенной любви, перенесенная из галантного ХVII века в жесткую действительность современного сетевого пространства. Героине романа всегда казалось, что в ее жизни была только одна любовь, незавершенность которой повлияла на ее дальнейшее одинокое существование. Не умея исправить собственную судьбу, она берется за устройство личной жизни своей дочери и достигает на этом поприще блестящих результатов, пока не понимает, что попала в сеть, которую сама и сплела.
![Дыхание прошлого](/storage/book-covers/8f/8f0955409fe34d3189c5d3acc9df7c19458347e4.jpg)
Мы всегда задаем вопрос, что ждет нас в недалеком будущем, забывая про самое главное — о прошлом, которое хранит больше, чем мы подозреваем.
![Потерянный сон](/storage/book-covers/61/6146fe55452e119e6127e1cfd9917bbb33f23c1f.jpg)
Это история о обычном парне, который живет непримечательной жизнью. Но однажды всё меняется и ему начинает сниться один и тот же сон. В нём он видит девушку, сидящую в беседке. И однажды он встречает её, и его жизнь меняется.
![Поцелуй ведьм](/storage/book-covers/44/448afdf91d5ec50cb01e2666f549703cde74de5b.jpg)
Елена — главная героиня, своенравная девушка, жизнь заставила стать ее сильной, ведь она потеряла всю свою семью, выжившая чудом, переезжает к своей бабушке. Елена пытается приспособиться к новой жизни, обрести новых друзей… Но всей этой идиллии приходит конец. Приняв участие в загадочном ритуале поневоле, становится частью ведьмовского ковена. Смогут ли ребята выжить в колдовском мире? Ведь на них уже началась охота. Пожертвует ли Елена своей любовью, чтобы спасти всех?