Универсальный учебник для изучающих английский язык - [5]

Шрифт
Интервал
и she [ШИ:] – она, но в обыч

ной жизни – нет.

21

Универсальный учебник для изучающих английский язык

3. Падежи отсутствуют, следовательно, существитель

ные в английском языке не склоняются. Падежные от

ношения передаются при помощи предлогов и тем, ка

кое место в предложении занимает данное слово. На

пример: on the table [ОН ЗЭ ТЭЙБЛ] – на столе, from the table [ФРОМ ЗЭ ТЭЙБЛ] – со стола, about the table [ЭБА

УТ ЗЭ ТЭЙБЛ] – о столе, behind the table [БИХАЙНД

ЗЭ ТЭЙБЛ] – за столом.

4. Одно и то же слово может выступать в роли разных

частей речи. Например: a round [Э РАУНД] – круг, обход

[существительное], to round [ТУ РАУНД] – огибать, зак

руглять [глагол], round [РАУНД] – круглый [прилагатель

ное], round [РАУНД] – вокруг [предлог].

ЧАСТИ РЕЧИ

Артикль

Артикль ставится перед существительными. В англий

ском языке артикль бывает неопределённым и опреде

лённым.

Неопределённый артикль употребляется с исчисляе

мыми существительными в единственном числе. Он

показывает, что обсуждаемый предмет неизвестен.

Для существительных, начинающихся с согласного

звука, неопределённый артикль имеет форму a: a dog [Э

ДОГ] – (некая, неизвестная нам) собака. Неопределён

ный артикль для существительных, начинающихся с

гласного звука, имеет форму an: an apple [ЭН ЭПЛ] –

(какое то там) яблоко.

Артикль, конечно, произносится со следующим за

ним существительным слитно. У нас написание в транс

22

Части речи

крипции раздельное для простоты. То есть: a dog

[ЭДОГ] – собака, an apple [ЭНЭПЛ] – яблоко.

Во множественном числе неопределённый артикль от

сутствует. И то хорошо*.

Определённый артикль показывает, что предмет раз

говора хорошо известен или определён, и для всех суще

ствительных имеет форму the [ЗЭ]:

неопределённый

определённый

артикль

артикль

единст

a cat [Э КЭТ] –

the cat [ЗЭ КЭТ] –

венное

(некая, неизвестно

(известно какая)

число

какая) кошка

кошка

an apple [ЭН ЭПЛ] –

the apple [ЗЭ ЭПЛ] –

(некое, неизвестно

(известно какое)

какое) яблоко

яблоко

множест

cats [КЭТC] –

the cats [ЗЭ КЭТС] –

венное

(некие, неизвестно

(известно какие)

число

какие) кошки

кошки

apples [ЭПЛЗ] –

the apples [ЗЭ ЭПЛЗ] –

(некие, неизвестно

(известно какие)

какие) яблоки

яблоки

Английский определённый артикль по значению схож

с указательными местоимениями «этот (самый) /это (са

мое) / эта (самая) / эти (самые)», а неопределённый

артикль – «какой то, какое то, какая то».

* Не нужно думать, что это само собой разумеется: отнюдь нет.

Есть языки, в которых имеется неопределённый артикль для множе

ственного числа, например французский.

23

Универсальный учебник для изучающих английский язык

Неопределённый

Определённый

артикль

артикль

(неизвестное

(известное

определённое

определённое

понятие)

понятие)

единственное число

для существительных,

a [Э]

the [ЗЭ]

начинающихся

с согласного

звука: a uniform,

a union, a university)

для существительных,

an [ЭН]

the [ЗЭ]

начинающихся

с гласного звука

(а также немого h:

an hour, an honour)

множественное число

–

the [ЗЭ]

Выделяются устойчивые словосочетания, где употреб

ляется только неопределённый или только определён

ный артикль:

Здесь

a great / good deal [Э ГРЭЙТ / ГУД

употребляется

ДИ:Л] – много (с неисчисляемыми)

неопределённый

a great many [Э ГРЭЙТ МЭНИ] –

артикль

много (с исчисляемыми

существительными)

as a matter of fact [ЭЗ Э МЭТЭ ОВ

ФЭКТ] – собственно говоря

as a result [ЭЗ Э РИЗАЛТ] –

в результате

at a glance [ЭТ Э ГЛА:НС] – сразу,

с первого взгляда

in a hurry [ИН Э ХАРИ] – второпях

24

Части речи

Здесь

in a loud voice [ИН Э ЛАУД ВОЙС] –

употребляется

громко

неопределённый

in a low voice [ИН Э ЛОУ ВОЙС] –

тихо

артикль

it’s a pity [ИТС Э ПИТИ] – жаль

it’s a pleasure [ИТС Э ПЛЭЖЕ] –

приятно

it’s a shame [ИТС Э ШЕЙМ] –

стыдно; жаль

on a large scale [ОН Э ЛА:ДЖ

СКЭЙЛ] – в большом масштабе

to be at a loss [ТУ БИ: ЭТ Э ЛОС] –

растеряться, быть в недоумении

to be in a hurry [ТУ БИ: ИН Э

ХАРИ] – спешить

to be in a position to do [ТУ БИ: ИН Э

ПЭЗИШН ТУ ДУ:] – иметь

возможность чтол. сделать

to fly into a passion [ТУ ФЛАЙ ИНТУ

Э ПЭШН] – прийти в бешенство

to get / fly in a fury [ТУ ГЭТ / ФЛАЙ

ИН Э ФЬЮЭРИ] – прийти в ярость

to get in a rage [ТУ ГЭТ ИН Э

РЭЙДЖ] – прийти в ярость

to go for a walk [ТУ ГОУ ФО:Р Э

УО:К] – отправиться на прогулку

to have a good time [ТУ ХЭВ Э ГУД

ТАЙМ] – хорошо провести время

to have a headache [ТУ ХЭВ Э

ХЭДЭЙК] – иметь головную боль

to have a look [ТУ ХЭВ Э ЛУК] –

взглянуть

to have a (good, great) mind to [ТУ ХЭВ

Э (ГУД, ГРЭЙТ) МАЙНД ТУ] –

намереваться

to have a smoke [ТУ ХЭВ Э СМОУК] –

закурить

to take a fancy to [ТУ ТЭЙК Э

ФЭНСИ ТУ] – увлекаться чемл.,

проникнуться симпатией

25

Универсальный учебник для изучающих английский язык

Здесь

in the afternoon [ИН ЗЭ

употребляется

А:ФТЭНУ:Н] – днём

определённый

in the distance [ИН ЗЭ ДИСТЭНС] –

вдали

артикль

in the evening [ИН ЗЭ И:ВНИН] –

вечером

in the morning [ИН ЗЭ МО:НИН] –

утром

in the original [ИН ЗЭ

ЭРИДЖИНЭЛ] – в оригинале

in the street [ИН ЗЭ СТРИ:Т] – на

улице

on the one hand [ОН ЗЭ УАН ХЭНД] –

с одной стороны

on the other hand [ОН ЗЭ АЗЭ

ХЭНД] – с другой стороны

on the whole [ОН ЗЭ ХОУЛ] – в целом

the other day [ЗЭ АЗЭ ДЭЙ] – на днях

to be on the safe side [ТУ БИ: ОН ЗЭ

СЭЙФ САЙД] – для верности

Продолжить чтение
Еще от автора Сергей Александрович Матвеев
Хиромантия. Большая книга чтения по ладони

Хиромантия, или чтение по ладони – один из древнейших способов предсказания судьбы. Считается, что проникнуть в тайны хиромантии могут только избранные, что искусство чтения по руке требует таланта толкователя.Перед вами книга, которая разрушает этот миф! Она написана максимально просто и доступно, все объяснения сопровождаются иллюстрациями с различными типами сочетания линий и других особенностей ладоней. Очень быстро вы узнаете все о линиях, расположенных на ладонях, и о том, как они влияют на судьбу и характер.Вы научитесь видеть будущее и лучше понимать прошлое, разберетесь в своих талантах и склонностях.

Нумерология. Большая книга чисел вашей судьбы

Великий Пифагор считал, что дата рождения содержит информацию о нашей жизни. Он стал основоположником нумерологии и разработал первую методику, известную как «Квадрат Пифагора». Галилей утверждал, что математика – язык, на котором Бог написал Вселенную. Многие великие философы, ученые, мыслители опирались на нумерологию, искали (и находили!) в ней судьбоносные подсказки.Эта книга поможет вам изучить числа, которые связаны с вашей жизнью и определяют ее! Зная законы нумерологии, вы поймете, в чем ваша сила и слабость, где кроются ваши таланты, какие препятствия встретятся на жизненном пути и как их преодолеть.Нумерология откроет вам код счастливой жизни – алгоритм достижения успеха.

Москва – Сатурн

Какой школьник не мечтает о полёте в космос? Отправляясь в круиз к Сатурну с заходом на Марс, Света даже не подозревает, какие приключения ожидают её в пути. А как же иначе, если на корабле тебя сопровождает инопланетное мыслящее существо, в Марсограде оживает древний боевой робот, а в кольцах Сатурна внезапно исчезает экскурсионный челнок с твоим отцом? Удастся ли Свете и её друзьям выйти победителями из настоящего космического сражения, в которое им придётся вступить ради спасения пассажиров?

Большая книга мудр. Йога для пальцев, которая даст здоровье, деньги и удачу

Искусству мудр уже более двух тысяч лет. В древних текстах сказано, что, особым образом складывая пальцы рук, можно восстановить нормальную циркуляцию энергии ци в теле человека и таким образом лечить болезни, замедлять процессы старения. А также влиять на психику (свою и окружающих людей) и управлять энергией удачи и благополучия! Перед вами книга, написанная максимально просто и доступно. Вы сможете быстро освоить древний невероятно эффективный метод управления энергией, научитесь исцелять тело и менять жизнь.

Рекомендуем почитать
Письмо на английском языке: примеры, как писать (личное, деловое, резюме, готовые письма как образец)

Как писать письмо на английском языке? Пособие представляет собой собрание образцов писем на английском языке, затрагивающих самые разнообразные стороны повседневной жизни. Это дружеские и деловые письма, письма – приглашения в гости и письма-благодарности, письма-извинения и письма-просьбы. Книга знакомит с этикетом написания письма на английском языке, некоторыми правилами английской пунктуации и орфографии, а также содержит справочные материалы, необходимые при написании писем. Пособие рассчитано на широкий круг лиц, владеющих английским языком в той или иной степени и стремящихся поддерживать письменные контакты с представителями англоязычных стран.

В поисках Другого

Мир вокруг нас не что иное, как постоянное перетекание и взаимодействие «своего» и «иного», «себя» и «не-себя», «самости» и «чуждости». Эта книга — о познании себя через другого, через опыт и призму инаковости, о поиске Другого: иного во мне самом, в культуре, в тексте. Другой всегда дан, и он же всегда находится в модусе ускользания. Пока мы ищем Другого, мы не перестаем задаваться вопросами и отвечать, мы все еще открыты для других и мира вокруг нас, мы все еще готовы принять ответственность.

Убей в себе графомана!

В этот сборник вошли статьи по литературному творчеству писателя Волкова Олега, которые были опубликованы им в личном блоге «Творчество как профессия» в популярной социальной сети «Живой журнал». В своих статьях Волков Олег затрагивает вопросы, которые либо плохо освещены в статьях и пособиях признанных писателей, либо не затронуты ими вообще. Например типы писателей, типичные недостатки графоманов, самоорганизация и прочее. Так же даны рекомендации по книгам и пособия по литературному творчеству, которые автор счёл наиболее полезными для начинающих писателей. Первая книга дилогии.

Лекции по русской литературе XX века. Том 1

Эта книга – первая часть четырёхтомника, посвящённого русской литературе двадцатого века. Каждая глава – страница истории глазами писателей и поэтов, ставших свидетелями главных событий эпохи, в которой им довелось жить и творить.В первый том вошли лекции о произведениях таких выдающихся личностей, как Чехов, Горький, Маяковский, Есенин, Платонов, Набоков и другие.Дмитрий Быков будто возвращает нас в тот год, в котором была создана та или иная книга.Книга создана по мотивам популярной программы «Сто лекций с Дмитрием Быковым».

Слово и мысль

Это научное исследование посвящено не только критическому анализу и осмыслению давно ставшей традиционной и широко дискутируемой теории «взаимоотношения языка и мышления», но и всех основных, связанных с нею, теоретических проблем языкознания.

Дорогами тысячелетий. О чем поведали письмена

На скале Таш-Аир в Крыму археологи обнаружили загадочные изображения: фигурки людей, вооруженных и невооруженных, бегущих, лежащих; вздыбленная лошадь, разбитые повозки, собака, готовая к прыжку… Какую драму из жизни своего племени запечатлел древний художник? Удастся ли современному человеку разгадать истинный смысл событий многовековой давности? О развитии письма от рисунка к букве, о расшифровке древнейших письменностей разных народов увлекательно рассказывает автор. Особый раздел книги посвящен развитию письма на Руси.