Удивительные сказки Единорога и шести бродяг - [24]
То, что осталось позади, стало причиной того, что группа после многолетнего баловства во время очень, очень тяжёлого тура должна была осознать, что нельзя недооценивать силу и опасность огня, и заняться пиротехникой на высокопрофессиональном уровне. «Когда Михаэля увезла машина скорой помощи, я решил, что теперь всё безвозвратно потеряно», - вспоминает Кай. – «Я очень боялся, что он уже никогда не поправится. Парень горел живым факелом!»
На самом деле, септет хотел взять побольше времени для создания новых композиций, такого поспешного производства, как в случае с Weckt die Toten, больше быть было не должно. Однако несчастный случай с Михаэлем и забитый до отказа календарь тура сунули музыкантам палки в колёса, так что второй рок-альбом, Verehrt und Angespien, им пришлось сочинять и записывать поэтапно. Тем не менее, наши герои сделали огромный шаг вперёд - как в композиционном плане, так и в игровом. Песню, представляющую стремительное развитие, группа окрестила Merseburger Zaubersprüche, «звёздный час в истории IN EXTREMO», - отмечает Кай ретроспективно. Сначала идёт эпическое, торжественное вступление со звуками арфы и легкоузнаваемым девизом септета:
«Послушайте о семерых вагантах,
Что в аду нашли своё счастье.
Увешаны тряпьём да бубенцами,
Что зело звенят, аки собаки лают.
Их смех подобен буре с грозою,
Празднуют да пивают они, пока Жнец Смерти не придёт к ним.
Почитаемы и оплёваны,
Они известны по всей стране,
Кличет их люд IN EXTREMO»
Затем группа представляет так называемое Костяное заклинание - старейшую немецкую композицию, сохранившуюся в письменном виде. По словам волынщика Бориса, речь идёт о «магической формуле, которая была написана в восьмом веке». Но толчок к созданию песни дал не только старый мерзебургский документ, но и средневековая группа Ougenweide, которая ещё в 1974 году воплотила в музыке этот исторический текст.
Большая часть преданий, к которым IN EXTREMO обратились тогда, по словам Бориса, «относятся к переходному периоду, когда столкнулись язычники и христиане». Церковь, сообщает волынщик, очернила и поставила вне закона всех музыкальных представителей язычества. Следовательно, выражение «Адский шум» изобретено церковью, так как она боялась менестрелей и их музыки, так как в ней она видела причину продолжения существования язычества. Борис: «Существует один закон из восьмого столетия, который говорит о том, что епископы не могут иметь соколов, охотничьих собак и менестрелей. То есть такой музыкант объявлялся вне закона и приравнивался к животным».
Также к грандиозным ключевым моментам альбома относится Herr Mannelig, старошведская песня, которой IN EXTREMO вдохновились благодаря шведской фолк-группе Garmarna, которая имела её в репертуаре с 1996 года. «Herr Mannelig относится к нашим основным хитам», - говорит Кай. – «Garmarna, однако же, не была особо обрадована тем, что мы тоже выпустили эту композицию. Мы тогда попытались наладить контакт с Garmarna при помощи их звукозаписывающей компании, что, правда, не сработало. Мы с Борисом тогда были на концерте в Пфефферберге[38] в Берлине. Когда певица Эмма Хэрделин объявила Herr Mannelig, она усмехнулась и сказала, что существует одна немецкая группа, которая также "удочерила" эту песню».
«Однажды ранним утром до восхода солнца,
Перед пением ранних птах,
Горная троллиха предлагала рыцарю,
Говоря раздвоенным языком
Сэр Маннелиг, сэр Маннелиг,
Прошу, на мне женись,
Ответь же мне, «да» или «нет»,
Тогда я одарю тебя несметными богатствами,
Если ты того захочешь.
Дарую тебе дюжину прекрасных кобылиц,
Что в тенистой роще пасутся.
Седла на своей спине они никогда не носили,
Равно как и уздечки во рту.
Сэр Маннелиг, сэр Маннелиг,
Прошу, на мне женись,
Ответь же мне, «да» или «нет»,
Тогда я одарю тебя несметными богатствами,
Если ты того захочешь.
Подобные подарки я бы с радостью принял,
Коль была бы ты христианкой,
Но ты - злой горный тролль,
Родня водному троллю с дьяволом.
Сэр Маннелиг, сэр Маннелиг,
Прошу, на мне женись,
Ответь же мне, «да» или «нет»,
Тогда я одарю тебя несметными богатствами,
Если ты того захочешь.
Горная троллиха выбежала за дверь,
Она стенала и громко плакала,
Я могла бы получить прекраснейшего господина,
Что избавил бы меня от мук.
Сэр Маннелиг, сэр Маннелиг...
Сэр Маннелиг, сэр Маннелиг,
Прошу, на мне женись,
Ответь же мне, «да» или «нет»,
Тогда я одарю тебя несметными богатствами,
Если ты того захочешь.
(Herr Mannelig, русский перевод)
© by HANSEATIC MUSIKVERLAG GMBH & CO KG AND EDITION TOUGH
ENOUGH и с любезного разрешения Universal Music Publishing GmbH
По сравнению с работой над Weckt die Toten, на этот раз качественные требования как музыкантов, так и продюсеров и звукозаписывающей компании были значительно выше. Борис говорит: «На Weckt die Toten средневековый коллектив играл на волынках в ля-миноре», - говорит Борис. – «Дополнением были шалмеи, цистры и одна арфа. Чтобы музыка стала увлекательнее, мы должны были расширить наш ассортимент». Так, в Verehrt und Angespien появилась новая волынка, которую смастерил Борис - точнее говоря, переделал курительную трубку в музыкальную. Внушительная часть альбома звучит довольно глубоко и басовито. Кроме того, Борис приобрёл шведскую никельхарпу, так называемую клавишную скрипку, и самостоятельно обучился игре на этом чудесном инструменте. В композиции
Это необычная книга, книга-факсимиле. Собрана она, как в калейдоскопе, из различных кусочков: кусочков жизни необычного человека. Одессит Марк Штейнберг проживает сегодня в израильском городе Петах-Тиква. А его мелодии звучали и звучат и в сибирских городках, и в зале Кремля, в столице Беларуси, и, конечно, в Одессе и Израиле. Я рад, что мне посчастливилось встретиться с этим человеком и поработать в творческом тандеме. Роман Айзенштат, член Союза писателей Израиля, поэт.
Книга посвящена неутомимому исследователю природы Е. Н. Павловскому — президенту Географического общества СССР. Он совершил многочисленные экспедиции для изучения географического распространения так называемых природно-очаговых болезней человека, что является одним из важнейших разделов медицинской географии.
Вместе с Джанис Вы пройдёте от четырёхдолларовых выступлений в кафешках до пятидесяти тысяч за вечер и миллионных сборов с продаж пластинок. Вместе с Джанис Вы скурите тонны травы, проглотите кубометры спидов и истратите на себя невообразимое количество кислоты и смака, выпьете цистерны Южного Комфорта, текилы и русской водки. Вместе с Джанис Вы сблизитесь со многими звёздами от Кантри Джо и Криса Кристоферсона до безвестных, снятых ею прямо с улицы хорошеньких блондинчиков. Вместе с Джанис узнаете, что значит любить женщин и выдерживать их обожание и привязанность.
За две недели до тридцатилетия Марк Болан погиб в трагической катастрофе. Машина, пассажиром которой был рок–идол, ехала рано утром по одной из узких дорог Южного Лондона, и когда на её пути оказался горбатый железнодорожный мост, она потеряла управление и врезалась в дерево. Он скончался мгновенно. В тот же день национальные газеты поместили новость об этой роковой катастрофе на первых страницах. Мир поп музыки был ошеломлён. Сотни поклонников оплакивали смерть своего идола, едва не превратив его похороны в балаган, и по сей день к месту катастрофы совершаются постоянные паломничества с целью повесить на это дерево наивные, но нежные и искренние послания. Хотя утверждение, что гибель Марка Болана следовала образцам многих его предшественников спорно, тем не менее, обозревателя эфемерного мира рок–н–ролла со всеми его эксцессами и крайностями можно простить за тот вывод, что предпосылкой к звёздности является готовность претендента умереть насильственной смертью до своего тридцатилетия, находясь на вершине своей карьеры.
Первая часть книги Л.Млечина «Алиби для великой певицы» (из серии книг «Супершпионки XX века») посвящена загадочной судьбе знаменитой русской певицы Надежды Плевицкой. Будучи женой одного из руководителей белогвардейской эмиграции, она успешно работала на советскую разведку.Любовь и шпионаж — главная тема второй части книги. Она повествует о трагической судьбе немецкой женщины, которая ради любимого человека пошла на предательство, была осуждена и до сих пор находится в заключении в ФРГ.
Театральный путь Алексея Владимировича Бородина начинался с роли Ивана-царевича в школьном спектакле в Шанхае. И куда только не заносила его Мельпомена: от Кирова до Рейкьявика! Но главное – РАМТ. Бородин руководит им тридцать семь лет. За это время поменялись общественный строй, герб, флаг, название страны, площади и самого театра. А Российский академический молодежный остается собой, неизменна любовь к нему зрителей всех возрастов, и это личная заслуга автора книги. Жанры под ее обложкой сосуществуют свободно – как под крышей РАМТа.