Убийство на летнем фестивале - [52]

Когда она везде проставила галочки, то направилась к стенду с книгами Томаса Грина. Они снова пополнили запасы – все его книги по-прежнему хорошо продавались и, как она полагала, будут продаваться, пока дело не закроют. Однако Нейтан Лавдэй все еще находился в бегах. Она видела новую статью Джонатана в «Костуолдс Стар», и ее продублировали на всех национальных новостных сайтах и в мелких СМИ. Издательский мир изрядно встряхнула новость о том, что литературный агент может убить человека, скопировав преступление из детективной книги. Она понимала, что такая история стала бы лакомым кусочком для любого автора – такое не придумал бы даже сам Томас Грин. Но Нэнси всегда знала, что правда бывает удивительней вымысла.

Дверь открылась, и в магазин вошла ее бабушка с двумя стаканами чая навынос.

– Мы погуляли с Чарли подольше, и я отвела его домой. Я захватила это, раз уж ты сегодня так рано вышла на работу, – весело сказала она, передавая Нэнси чай.

– Спасибо, не стоило, – поблагодарила с улыбкой Нэнси. – Хотя мне правда очень хотелось чая. – Она сделала большой глоток. – Я тут смотрела на книги Томаса, – сказала она, указав на стойку, которую только что протирала. – И подумала, что даже он не смог бы выдумать такую историю.

– Понимаю. Я всегда удивлялась, как авторам удается сочинять такие сумасшедшие сюжеты, но потом поняла, что жизнь еще безумнее. – Джейн покачала головой. – Посмотреть хотя бы на то, что случилось с нашей семьей, да? Мы могли бы спокойно об этом написать.

Нэнси улыбнулась:

– Может, так и сделаем, если продолжим натыкаться на реальные убийства.

– Будем надеяться, это последнее. – Однако, когда они посмотрели друг на друга, обе не смогли сдержать улыбки. – И все же, я думаю, у книг есть одно преимущество перед реальной жизнью – они всегда чем-то заканчиваются. В жизни не так, правда? Прошло так много времени, прежде чем мы выяснили, что случилось с моим бедным Джорджем, но по-прежнему не знаем… – Она осеклась. Нэнси поняла, что ее бабуля решила все-таки не упоминать о ее матери. – Но утешительно знать, что в деле Майкла Крика правосудие восторжествует. Чем быстрее они найдут этого негодяя Лавдэя, тем лучше.

Колокольчик над дверью зазвенел снова, и они с удивлением увидели, как в магазин зашел Томас Грин.

– С добрым утром. – Вид у него был крайне встревоженный. – Знаю, сейчас рано, но я заходил к вам домой, вас там не оказалось, так что я решил прийти сюда, – быстро проговорил он, слегка задыхаясь. – Если честно, я не знал, что делать. Я понимаю, что должен позвонить инспектору Брауну, но все думаю о том, сколько лет я знаю Нейтана, и сдать его полиции… Не уверен, что могу так поступить.

– Успокойтесь, – твердо проговорила Джейн. – И расскажите нам, что произошло, дорогой.

Томас кивнул и сделал глубокий вдох.

– Мне только что звонил Нейтан, он в ужасном состоянии. Я пытался уговорить его сказать мне, где он. Я серьезно за него беспокоюсь. У него был такой голос… Пьяный и отчаянный. Моя машина снаружи. Вы поедете со мной? Мне кажется, ему нужна помощь. Что бы он ни сделал, я не могу бросить его

или сдать полиции, не дав возможности объясниться. Я хочу попробовать понять. И помочь ему, если могу. Но я не уверен, что справлюсь один. Понимаю, это серьезная просьба, но вы можете поехать со мной? Пожалуйста? – Томас, казалось, был в таком же отчаянии, как и, по его словам, сам Нейтан.

Нэнси посмотрела на бабушку, и та кивнула. Как они могут отказать, когда их буквально молят о помощи?

– Едем. Но лучше по пути захватить Джонатана.

Нэнси понимала, что им стоит быть осторожнее.

Они планировали идти по следу убийцы, и ей казалось, что чем больше поддержки у них будет, тем лучше.

* * *

Нэнси быстро набрала Джонатану сообщение, и уже через две минуты после выхода из магазина их машина, взвизгнув шинами, притормозила у его дома. Он выбежал из дверей и забрался на заднее сиденье рядом с Нэнси. Джейн сидела спереди вместе с Томасом.

– А Дерек нам не пригодится? – поинтересовался Джонатан, когда машина тронулась, бешено набирая скорость.

Он взглянул на Нэнси, вцепившуюся в дверную ручку так, что у нее побелели костяшки. После аварии с отцом она никогда не чувствовала себя на сто процентов в безопасности в автомобиле, а Томас гнал изо всех сил.

– Я оставил его присматривать за Сашей. Сейчас мне гораздо спокойнее, когда он находится рядом с ней, – ответил Томас.

Нэнси и Джейн обменялись взглядами. Неудивительно, что Саша умудрилась так быстро влюбить-

ся в телохранителя: Томас постоянно оставлял их вдвоем наедине.

– К тому же Нейтан сам попросил у меня помощи, не думаю, что нам стоит чего-то бояться. Я скорее за него переживаю. У него язык заплетался по телефону.

– Это очень похвально, дорогой, – сказала ему Джейн. – Но не стоит забывать, что мы имеем дело с потенциальным убийцей.

– Я понимаю, что вы правы, но у меня до сих пор это в голове не укладывается. Я знаю Нейтана тридцать лет, и хотя иногда он может быть слегка эмоционален – видели бы вы его во время переговоров с моими издателями, а еще он однажды по дрался в баре, когда мы были в Испании, но тот парень действительно нарвался, – на самом деле он не агрессивный.