Убить судью - [14]

Шрифт
Интервал

— Фашисты! У-у-у, фашисты! Злодеи! Куда пойдем, куда они спрятались?!

— Пойдем на улицу... — Мы вышли. Прямо перед бассейном была эстрада с мини-амфитеатром. Все отдыхающие сидели и смотрели концерт. Аниматоры выволокли маленьких детей на эстраду и пели с ними песни Бритни Спирс. Родители пищали от восторга, дети пищали от испуга — все были счастливы. Мы попали прямо на праздник жизни!

— Ага! Это семейный отель! Смотри, как нас без детей сюда пустили, нас попрут отсюда!

— Никто нас не попрет!

— Нам нужен ребенок, пойми-и-и!

— Успокойся, никто нам не нужен! Это семейный, спокойный отель... слишком спокойный...

Мы стали пробираться к бару у амфитеатра. Сколько же баров при этом отеле?! Он, наверное, очень крутой или просто очень хороший, а, да, олл инклюзив.

— Пять звезд — смотри. — Пепси таращился на звездное небо и орал: — Это пятизвездочный отель, и одни дети! Дети, фашисты, захватчики, у-у-у, злодеи!

— Бир, плиз. — Я взял пиво для Пепси, пивной алкоголь должен был вытеснить наркотическое опьянение — так бывает, на самом деле, да! Сначала наступает безумное опьянение, а потом постепенно одно вытесняет другое. Я подумал, потом снова повернулся к официанту: — Энд коньяк фо ми!

— Фри коньяк? — Официант, не глядя на меня, остановил руки между двумя бутылками — на одной было написано «Хеннесси», на другой что-то по-турецки.

— Фри, Пепси, что такое фри по-английски?

— Картошка, ф-кусная! — Пепси уже начал пить свое пиво, а я не хотел картошку, я только что поел — ноу фри!

Турок потянулся к «Хеннесси».

— Ё кард плиз!

Я уже выучил, что значит эта фраза, и протянул волшебную карточку, которая что-то делала, что мне не нужно было платить за то, что я хочу получить. Странно, а за местное пиво кард не просят...

— Они его тут варят!

— Efes — а, точно, на футболках турецких футболистов, помнишь, надпись. Это их пиво, значит!

— Они его варят здесь!

— Да... Ну что, сейчас куда? Пройдем в тот бар. — Я указал на еще один бар перед бассейном с верандой и диванчиками. Одна часть бара была как бы в помещении, другая на улице.

— Прикольно... ляжем?

— Давай... — Мы обложились подушечками и стали просто лежать и смотреть, как все вокруг ходят и смотрят. Я пил коньяк, Пепси — пиво.

— Как будто тут и жили все время, да?

— Гм, нет, я приехал убить судью — мой дом далеко! — Пепси начал приходить в себя... и что же было лучше, какое его состояние?

— А мне спокойно, я редко себя так чувствую...

— А я вообще редко чувствую, а когда начинаю хоть что-то чувствовать — нервничаю! Сейчас я нервничаю!

— А я наоборот!

— Дай коньяк!

Я протянул Пепси коньяк, взял его пиво. Тоже неплохо. Если завтра будет жарко, вообще будет замечательно.

— Неплохо, когда жарко и пиво, да?

— Да, в жару, вообще... в бассейн пойдем?

— Да... только плавок у меня нет...

— И у меня...

— Завтра надо будет купить, тут магазины, на первом этаже...

— У ночного клуба?

— Нет, выше!

— Так как же первый этаж выше клуба? На каком тогда этаже клуб?

— Минус первый.

— Подвал то есть.

— Нет, они называют такие этажи минус первый.

— Да?..

— Да, есть еще нулевой этаж, мы на нем обедаем, а магазины на первом или тоже на нулевом, не помню...

Нулевой, минус первый — ни одна цифра не пропала, а у нас все, что ниже первого, — подвал, и туда лучше не заходить... ну правильно, страна большая, зачем нам в землю урываться, мы или вширь, или наверх... интересно... минус первый...

— Может, тут ляжем, поспим на улице...

— Тогда уж лучше у моря...

— Я не люблю море...

— А приехал на море!

— Я приехал не на море, я приехал убить судью! Я же не виноват, что он на море.

— Не виноват... вообще никто не виноват, кроме судьи... и мы его накажем!

Я решил попробовать тот коньяк, за который не нужно было протягивать кард. Это был турецкий коньяк, ужасный, терпкий, вязкий, как повидло. Как же так можно делать коньяки?!

— Что, беспонтовый? — Пепси протянул руку, я передал ему бокал. — Бу-а-а! — Пепси выплеснул турецкий коньяк на пол. Я снова прилег, засунул руки под подушку и нащупал что-то скользкое и липкое. Лучше бы я это не доставал, Пепси хотел засмеяться, но понял, что я могу обидеться, и просто сморщился — я достал свежеиспользованный презерватив. Кто-то здесь совсем недавно натворил делов прямо на этом диване. Вот он, их мир: внешне все красиво, дизайн, диванчики, а копнешь глубже — вот!

— Пойдем отсюда, я теперь вообще тут не сяду!

— Уроды! Мы теперь в этом всем, посмотри, весь диван в пятнах! — Мы пошли в бассейн, где плавала Наташа. Я опустился и прополоскал руку в бассейне. К бортику подплыла Наташа.

— Отплыви!

— Что?

— Отплыви пока отсюда, давай перейдем к другому бортику!

— Я устала, я здесь останусь!

— Ой! Отплыви, говорю тебе!

— Да не буду я отплывать! Где вы были?

— В баре... потом концерт смотрели... — Пепси скромно отчитывался о нашем вечере, а я соображал: в бассейне было еще три человека, как они воспримут то, что я буду плавать в трусах, в обычных трусах, в каких пришел? Наверное, поднимут кипеж, я не люблю, когда на меня шипят, я не буду плавать, пока не куплю плавки!

— Да кто тут увидит?! — Пепси было все равно.

— Увидят! Завтра купим вам плавки! А вообще, надо было из дома взять... о чем вы думали, я же вас просила! — Наташа умыла лицо водой из бассейна, при этом ей что-то попало в глаз, она стала щуриться и активно моргать.


Еще от автора Владимир Михайлович Пресняков
Паб

УДК 821.161.1-2 ББК 84(2Poc=Рус)6-6 П73 Оформление обложки дизайн-студии «Дикобраз» Пресняков, В. Паб: пьесы / Братья Пресняковы. — М.: ACT: Астрель, 2008. — 254[2], с. ISBN 978-5-17-053954-3 (ACT) ISBN 978-5-271-21074-7 (Астрель) ISBN 978-985-16-6133-2 Пьесы братьев Пресняковых успешно идут во многих странах мира. Они — авторы сценария культового фильма «Изображая жертву». Все три пьесы сборника «Паб» ставились, но ни разу еще не издавались в России. Мы где-то читали о том, как потоп омывает грешную землю.


Изображая жертву

Перед Вами – пожалуй, самая известная из пьес екатеринбургских драматургов братьев Пресняковых.Главный герой пьесы Валя, закончив университет, устраивается на работу в милицию, где занимается тем, что изображает жертв преступлений во время следственных экспериментов...Мировая премьера пьесы «Изображая жертву» (Playing a Victim) состоялась на Эдинбургском фестивале-2003 в копродукции театров «Ройял Корт» и «Told by Idiot» (режиссер – Ричард Уилсон); в России «Изображая жертву» поставлена Кириллом Серебренниковым во МХАТ им.


The Best

УДК 82-2 ББК 84(2Рос-Рус)6-6 Б 87 Предисловие К. Серебренникова Оформление серии художника И. Ворезова Серия основана в 2005 году В книге сохранена авторская пунктуация Братья Пресняковы The best: Пьесы. — М.: Изд-во Эксмо, 2005. — 352 с.: ил. ISBN 5-699-13678-9 Пьесы братьев Пресняковых с аншлагом идут во многих театрах мира: Англии, Скандинавии, Германии, Португалии, Испании, Америки, Венгрии, Австралии и др. После каждой премьеры аудитория авторов расширяется благодаря оперативному выходу в свет нашумевших за рубежом пьес.


Рекомендуем почитать
Крик далеких муравьев

Рассказ опубликован в журнале «Грани», № 60, 1966 г.


Вниз по Шоссейной

Абрам Рабкин. Вниз по Шоссейной. Нева, 1997, № 8На страницах повести «Вниз по Шоссейной» (сегодня это улица Бахарова) А. Рабкин воскресил ушедший в небытие мир довоенного Бобруйска. Он приглашает вернутся «туда, на Шоссейную, где старая липа, и сад, и двери открываются с легким надтреснутым звоном, похожим на удар старинных часов. Туда, где лопухи и лиловые вспышки колючек, и Годкин шьёт модные дамские пальто, а его красавицы дочери собираются на танцы. Чудесная улица, эта Шоссейная, и душа моя, измученная нахлынувшей болью, вновь и вновь припадает к ней.


Блабериды

Один человек с плохой репутацией попросил журналиста Максима Грязина о странном одолжении: использовать в статьях слово «блабериды». Несложная просьба имела последствия и закончилась журналистским расследованием причин высокой смертности в пригородном поселке Филино. Но чем больше копал Грязин, тем больше превращался из следователя в подследственного. Кто такие блабериды? Это не фантастические твари. Это мы с вами.


Офисные крысы

Популярный глянцевый журнал, о работе в котором мечтают многие американские журналисты. Ну а у сотрудников этого престижного издания профессиональная жизнь складывается нелегко: интриги, дрязги, обиды, рухнувшие надежды… Главный герой романа Захарий Пост, стараясь заполучить выгодное место, доходит до того, что замышляет убийство, а затем доводит до самоубийства своего лучшего друга.


Осторожно! Я становлюсь человеком!

Взглянуть на жизнь человека «нечеловеческими» глазами… Узнать, что такое «человек», и действительно ли человеческий социум идет в нужном направлении… Думаете трудно? Нет! Ведь наша жизнь — игра! Игра с юмором, иронией и безграничным интересом ко всему новому!


Ночной сторож для Набокова

Эта история с нотками доброго юмора и намеком на волшебство написана от лица десятиклассника. Коле шестнадцать и это его последние школьные каникулы. Пора взрослеть, стать серьезнее, найти работу на лето и научиться, наконец, отличать фантазии от реальной жизни. С последним пунктом сложнее всего. Лучший друг со своими вечными выдумками не дает заскучать. И главное: нужно понять, откуда взялась эта несносная Машенька с леденцами на липкой ладошке и сладким запахом духов.