Трюкачи - [116]

— Ты идиот, что ли? — возмутился Тирр. — Про то, что секретные данные можно передавать по интернету, слышал, нет?

— Вещи по интернету не передаются, — заметил кореец, — у меня образец, а не данные. Посему — Корея или океан. Выбирай.

К этому моменту Тирр уже успел наложить на его чемодан руну и проклясть, причем четырежды, для гарантии. Красный огонек у ручки дипломата погас уже после второго проклятия.

— Китай или океан, — ухмыльнулся Тирр. — Похоже, у нас только одна позиция согласия — океан. Окей, кто будет взрывать? Ты или я?

Несколько секунд они смотрели друг другу в глаза в мертвой тишине, а затем кореец решился:

— У тебя заряд вроде бы побольше моего — давай ты. Быстрее будет, чтобы никто не мучился.

Тирр принялся расстегивать ремни парашютного ранца. Салон внезапно наполнился мольбой, молитвами, душераздирающими воплями «пожалуйста, не надо!» и тому подобными звуками, от которых уши мага едва не свернулись в трубочку.

— Заткнитесь все нахрен!! — завопил он во всю глотку. — Молчать — проживете чуть дольше!!

Шум стал потише, сменившись преимущественно рыданиями. Тирр снял с груди ранец, сделал несколько шагов к противнику и протянул ему.

— Моя религия не одобряет самоубийств — взрывай ты. За кольцо потяни и все.

Кореец взял ранец свободной рукой и попытался сообразить, какие преимущества дает ему обладание обоими бомбами, но в этот момент Тирр, воспользовавшись тем, что руки оппонента были заняты, нанес ему молниеносный удар в солнечное сплетение, успел схватить ручку чемоданчика, пока тот складывался пополам, и добавил коленом в лицо.

Кореец, хрюкнув, опрокинулся на пол кабины, а маг торжественно поднял вверх дипломат угонщика.

В салоне раздались вздохи облегчения и аплодисменты, кто-то даже крикнул:

— Ура! Да здравствует Китай!

— Да-да, летим в Китай, капитан, поворачивайте в Китай! — подхватили другие пассажиры.

— Да-да, конечно, — немедленно согласился командир экипажа, — сэр, вы только держите триггер покрепче! Летим в Китай!

— Вы что, сбрендили?! — возмутился Тирр. — Какой, к чертовой матери, Китай, мне домой надо, я в Японии живу!

К этому момент пассажиры уже успели скрутить корейца, нерадивый угонщик смог только оторвать голову от пола, глядя на мага ничего не понимающими глазами.

— Запомни, урод, на рейсе Вегас-Токио пугать пассажиров бомбой можно только мне, и хотя я сам с этим уже завязал — плагиаторов не потерплю, — поучительно заметил он.

— Постойте… так вы не террорист?! — выпучил глаза капитан самолета.

Тирр повернулся к нему и потряс чемоданчиком, чем вызвал непроизвольную гримасу ужаса на его лице:

— Я вообще-то чародей и маг, но теперь у меня, хе-хе, уже не зажигалка, а настоящая бомба. А ну-ка, капитан, кого это вы там назвали клоуном и фокусником? А?

* * *

Процесс суда происходил примерно так, как его показывают по телевизору, и, по уверению адвоката Йонаги, должен был занять не больше четверти часа. Обвинитель зачитал вначале обвинение, затем признания обвиняемых. Защита Мияги и Накаямы, видимо, уже договорилась с судом о полном и безусловном признании вины в обмен на не самое строгое наказание, потому теперь бездействовала. Из журналистов присутствовала пара новичков-завсегдатаев, которые просто несут в суде «вахту» в надежде на интересный материал. Что ж, отлично.

Когда обвинитель сказал, что у него все, и предложил обвиняемым сказать последнее слово, Тео, глубоко вздохнув, поднялся:

— Прошу прощения, но я бы хотел изменить свои показания.

— Не понял?! — встрепенулся господин Йонага, мамино лицо удивленно вытянулось.

Все взгляды сошлись на Тео.

— Поясните? — спросил судья, благообразный пожилой джентльмен в очках.

— Я находился в состоянии аффекта и испуга и давал неправдивые свидетельства.

Йонага незамедлительно вскочил:

— Прошу огласить перерыв! Необходимо…

Тео повернулся к нему:

— Простите, господин Йонага, вас я тоже обманул.

Рубикон перейден, самое страшное позади. Осталось довести начатое до конца.

Ему предложили занять место свидетеля и дать присягу говорить правду, что Тео и сделал.

— Итак, какие именно показания были вами даны неправдиво? — мрачно просил судья.

Тео сглотнул.

— Все. От начала и до конца. Не было никакого нападения. Был только несчастный случай, по глупости. Давайте я расскажу все, как было, с начала?

— Я протестую! — снова вскочил Йонага. — На моего подзащитного оказали давление!

— На меня оказали давление только обстоятельства, — возразил Тео.

— Адвокат Йонага, сядьте, — велел судья и повернулся к Тео: — рассказывайте.

— Уфф… В общем, мне придется начать издали, с предпосылок. Дело в том, что я, так уж вышло, стал банцу в школе Хоннодзи. Причем совершенно случайно, хоть это и может показаться странным. И был один инцидент с другими банцу, из соседней школы, которые притесняли и грабили наших учеников. Но по этому поводу я уже давал полиции правдивые показания.

А вся эта история началась с того, что вот эти двое, Накаяма-сан и Мияги-сан, пришли разобраться, в чем дело. Пострадавшие банцу из той школы наплели своим сэмпаям, что виноваты были мы. И кто-то попросил Накаяму и Мияги, как выпускников школы, вступиться за них. Дело в том, что, как я уже говорил, я стал банцу даже без драки, потому что главный банцу моей школы меня просто испугался. И те, из Бенибэ, тоже боятся. В общем, обвиняемым наплели кучу ужасов про меня, и те пришли выяснить, что и как.