Тируккурал - [10]

345. Для детей, которые жаждут прекратить череду новых рождений, даже собственное тело является обузой. Какой же толк во всех прочих привязанностях?

346. Человек, который сумел подавить гордыню, что вынуждает произносить эгоистичные слова, «я», «мое», попадает в мир, который находится даже выше мира небожителей.

347. Беспокойство и печаль не уйдут от людей, которые крепко держатся за суетность

348. Те, кто отрекаются от земной суеты, ступают на стезю, ведущую к освобождению. Все прочие люди увязают в сетях земной суеты.

349. Ты сможешь избавиться от будущих перерождений лишь при условии, если отречешься от земной суеты.

350. Прильни с любовью к Богу, лишенному привязанностей, и держись этой любви, дабы избавиться от суетной Привязанности.

​​​​​​​Глава 36. Постижение истинного

351. Душа человека снова и снова ввергается в низкое рождение лишь потому, что его разум воспринимает неистинное за правду!

352. Люди, которые сумели избавиться от ложного взгляда на вещи, обойдут тьму заблуждения и добьются спасения души.

353. Люди, отринувшие сомнения и усвоившие истинное, ощутят, что небо им ближе, чем земля.

354. Для людей, которые не постигли истинную суть вещей, нет пользы в знаниях, даже если они добыты с помощью пяти чувств.

355. Какой бы ни была суть вещей и их природа, но мудростью остается умение отличать ложное и истинное.

356. Люди, которые постигли истинную природу земной жизни, идут стезей, которая не ведет снова в этот мир.

357. Разум человека, постигающий истинное, не может погружаться в размышления о грядущих перерождениях.

358. Истинная мудрость заключена в постижении настоящей истины, дарующей спасение, чтобы избежать незнания по имена новое рождение.

359. Человек, познавший истинное, что поддерживает жизнь, ведет себя так, чтобы освободиться от привязанностей; в этом случае он избегает страданий в нашем мире.

360. Окончательно умирает страдание для человека, который освободился от трех зол — вожделения, злобы и заблуждения разум

​​​​​​​Глава 37, Об устранении желаний

361. Мудрецы произнесли: желание есть то самое семя, которое рождает неустранимые страдания для всех живых созданий,

362. Самым большим желанием для человека должно быть прекращение новых рождений. Освободившись от желаний, ты достигнешь этого.

363. Самое огромное богатство в этом мире — это отсутствие желаний. Ни в каком мире не найти сокровища, равного этому.

364. Душевная чистота есть свобода от желаний. Именно это явится тебе, если ты стремишься постичь истинное.

365. Люди, победившие желания, называются свободными от привязанностей. Все прочие люди живут с путами.

366. Желание завлекает человека в сети обмана. Избежание желания есть истинная добродетель и благо.

367. Если ты отрешишься от одолевающих тебя желаний, то спасешь свою душу так, как захочешь.

368. Люди, отрешившиеся от желаний, не испытывают горестей. Но если ты охвачен желаниями, то тебя обступят горести со всех сторон

369. Отринь горести среди горестей, кон зовутся желаниями — и твоя радость будет неиссякаемой.

370. Устранив в себе желание с его ненасытной утробой, ты обретешь нескончаемое блаженство.

​​​​​​​Глава 38. О карме [16]

371. Благодаря доброй карме, обещающей богатство, рождается мужество. Дурная же карма уничтожает богатство и рождает апатию.

372. «Дурная карма предвещает упадок, превращая мудрость в глупость. Добрая карма предвещает благоденствие и увеличивает мудрость.

373. Пусть ты изучил тысячи мудрых- книг, но истинное знание все равно выше.

374. Двойственна природа людей. Одни обладают богатством, другие — истинным знанием.

375. При создании богатства все — доброе становится дурным, дурное — добрым.

376. Как бы ты ни хранил то, что не дарит тебе карма, оно уйдет от тебя. Но что предопределено кармой, то не уйдет, даже если ты нарочно будешь выбрасывать добро.

377. Даже накопившим тысячи тысяч монет не суждено радоваться, если не дано по жребию Всевышнего.

378. Нищие пошли бы стезей отречения от радости земного бытия, если бы не определено им иное кармой.

379. Отчего радующиеся сегодня стенают в минуты неудач?

380. Нет более могучей силы, чем карма. Бесполезно пытаться избежать ее, что бы ни придумывали люди.

КНИГА 2. О ГОСУДАРСТВЕ

Глава 39. Величие повелителя страны

383. Тот считается львом среди повелителей разных стран, кто владеет шестью силами — войском, народом, богатством, умным советниками, верными друзьями и несокрушимыми крепостями.

382. Суть истинного повелителя страны составляют всего лишь четыре незамутненные качества: бесстрашие, великодушие, мудрость и энергичная настойчивость.

383. Неотъемлемыми качествами повелителя страны являются неутомимый дух, знания и решительность.

384. Настоящий повелитель страны тот, кто, следуя по стезе справедливости и уклоняясь от несправедливости, свято блюдет свою честь и не нарушает долг — защитника своей страны.

385. Настоящий правитель страны тот, кто ясно видит путь к увеличения богатства, накопления его, сбережения и распределения оного.

386. Люди будут возносить повелителя страны, к которому легко попасть на прием и который ласково обращается со своими подданными,