The Human Flies - [8]
My next stop was again the caretaker’s wife at her post by the front entrance. She furrowed her brow and insisted that ‘Kristian did not come home before nine o’clock yesterday evening.’ Her writing was absolutely clear with regard to the time, and she had jotted down the residents’ names in the order that they came home. ‘If Kristian came back before Darrell Williams and Konrad Jensen, then it’s strange that I wrote his name on the line below them,’ said the caretaker’s wife. I had to admit that that sounded reasonable. And furthermore, the caretaker’s wife had logged the telephone call mentioned by Mrs Lund when Kristian Lund called to say he would not be home until around nine.
When I looked at the caretaker’s wife’s neat and simple list, I found it hard to believe that she might have made a mistake. But there seemed to be no reason to doubt that Darrell Williams had both seen and greeted Kristian Lund by the entrance an hour earlier. And so the Lunds were not struck from my list of suspects either.
V
More drama lay in store in the left-hand flat on the ground floor. Konrad Jensen was a short, middle-aged man dressed in a red sweater and gaberdine trousers. He confirmed that he worked as a taxi driver and had his papers at the ready, which showed that he owned the older Peugeot model with a taxi light that was parked on the street outside. Konrad Jensen informed me that he had lived in his flat since 1948, and that, as he was unmarried and had no children, he had lived alone all his adult life.
Konrad Jensen’s hair was turning from black to grey. And in the course of our conversation, his unshaven face also seemed to turn from frustration to despair. His answers got shorter and shorter, and he became increasingly morose in response to my routine questions. Yes, he had definitely come home from work at eight o’clock, a few steps behind Kristian Lund and Darrell Williams. Yes, he was certain that Kristian Lund had gone into the building just before him. Yes, he had been standing by the stairs discussing a football match with the American at a quarter past ten when they heard the gunshot on the second floor. And yes, the two of them had immediately run upstairs and waited outside the door. Yes, Kristian Lund, the caretaker’s wife and Andreas Gullestad had also come up in the course of the next couple of minutes. No, he had never seen a blue raincoat here in 25 Krebs’ Street.
Then all of a sudden he mustered the courage to raise his voice a little.
‘I might as well tell you myself because it will come out sooner or later all the same. I supported the Nazis and was a member of the NS during the war, and served a six-month sentence for it from 1945 to 1946. I joined the party before the war and worked as a driver for the Germans after 9 April 1940. I’ve never denied any of it. But that is the extent of my crimes. I’ve never amounted to anything much, for better or worse.’
As is only reasonable, I looked at him in a new, more critical light.
He added hastily: ‘I never met Harald Olesen during or after the war, and I have nothing whatsoever to do with his death. In fact, his death is the worst thing that could happen to me.’
Then, after a short pause for thought, he carried on in his slow, morose manner: ‘Everyone will automatically suspect me. It won’t take many days before the papers write that I’m a Nazi and then I’ll be a moving target. I’ve struggled with that ever since I got out of prison. I’ve had to change my name twice already, from Konrad Hansen to Konrad Pedersen and then to Konrad Jensen. But there’s always someone who knows someone who knows and I always end up being called “Konrad Quisling”. There’s still people who won’t get in my taxi because they’ve heard I was in the NS, but that’s happened less and less over the years. Now it will all get worse again.’
Konrad Jensen got up slowly from the sofa. He went over to the window and pointed down a side street. ‘That’s my car over there. Not new, and wasn’t the best in the world when he was new either, but he’s still working, and I know him better than any person. My car has been my most loyal friend. I know it’s childish, but I like to call my car Petter, after a friend I had when I was a lad. Petter Peugeot and Konrad Jensen, a couple of wrecks that have got old together and know the streets of Oslo better than most.’
His face was bitter when he continued. ‘I turned fifty in February, but celebrated on my own, a modest meal in a restaurant. I don’t want anything to do with the old NS people, and it’s not easy to make other friends. My mother and father died a long time ago, and I don’t have much contact with my brother and sister. I last heard from my brother in 1940, when he’d borrowed money at an exorbitant rate so he could pay back a loan I’d given him. My sister sent a card for my fiftieth birthday that contained all of seven words and came four days late!’
I did not find these personal and familial frustrations of any particular interest. So when Konrad Jensen stopped for breath, I took the chance to ask about his relationship with his neighbours.
Убит бывший лидер норвежского Сопротивления и бывший член кабинета министров Харальд Олесен. Его тело обнаружено в запертой квартире, следов взлома нет, орудие убийства отсутствует. На звук выстрела к двери Олесена сбежались все соседи, но никого не увидели. Инспектор уголовного розыска Колбьёрн Кристиансен считает, что убийство, скорее всего, совершил кто-то из них. Более того, он полагает, что их показания лживы.
The third mystery in the hugely compelling, bestselling international crime series from Norway's answer to Agatha Christie, Hans Olav Lahlum, The Catalyst Killing will have you guessing to the final clue. The first murder was only the spark… 1970: Inspector Kolbjorn Kristiansen, known as K2, witnesses a young woman desperately trying to board a train only to have the doors close before her face. The next time he sees her, she is dead… As K2 investigates, with the help of his precocious young assistant Patricia, he discovers that the story behind Marie Morgenstierne's murder really began two years ago, when a group of politically active young people set out on a walking tour in the mountains.
A gripping, evocative, and ingenious mystery which pays homage to Agatha Christie, Satellite People is the second Norwegian mystery in Hans Olav Lahlum's series. Oslo, 1969: When a wealthy man collapses and dies during a dinner party, Norwegian Police Inspector Kolbjorn Kristiansen, known as K2, is left shaken. For the victim, Magdalon Schelderup, a multimillionaire businessman and former resistance fighter, had contacted him only the day before, fearing for his life. It soon becomes clear that every one of Schelderup's 10 dinner guests is a suspect in the case.
From the international bestselling author, Hans Olav Lahlum, comes Chameleon People, the fourth murder mystery in the K2 and Patricia series.1972. On a cold March morning the weekend peace is broken when a frantic young cyclist rings on Inspector Kolbjorn 'K2' Kristiansen's doorbell, desperate to speak to the detective.Compelled to help, K2 lets the boy inside, only to discover that he is being pursued by K2's colleagues in the Oslo police. A bloody knife is quickly found in the young man's pocket: a knife that matches the stab wounds of a politician murdered just a few streets away.The evidence seems clear-cut, and the arrest couldn't be easier.
В новом томе собрания сочинений классика бельгийской литературы Реймона Жана Мари де Кремера, более известного под литературными именами Жан Рэй, Джон Фландерс и Гарри Диксон, вошли девять повестей из его почти неизвестного за пределами Бельгии цикла. Цикл посвящен приключениям потомка одного из эпизодических героев Артура Конан Дойля, упомянутого в рассказах о Шерлоке Холмсе — профессора Джо Белла. Перед нами новый герой, шестнадцатилетний Эдмонд Белл, столь же юный, как Рультабий из «Тайны желтой комнаты» Гастона Леру, столь же проницательный и столь же блистательный.
В причудливый узор сплетаются судьбы героев романа: адвоката-красавицы Тамары, безнадежно влюбленного в нее аналитика Боба, оперативника Вохи и бизнесмена Виктора Новака. Любовь, ненависть, соперничество, случайные встречи и взаимные обиды связывают этих людей, а объединяет единая цель: поиск серийного убийцы. «Несчастный случай» — так называется новый роман, раскрывающий обстоятельства пятого дела из серии «Тройная защита». Прошло несколько лет после смерти мужа Тамары Макса, друга и коллеги Боба и Вохи.
Летними вечерами в дачном поселке собиралась дружная компания хороших знакомых – пока к ним не присоединились новые соседи. Это неприятные, грубые люди – сильно пьющий художник Денис, его вульгарная супруга Иричка и ее тихая, незаметная сестра Зина. Как-то вечером, когда компания сидела во дворе, нарядная Иричка прошла мимо, небрежно помахав присутствующим, а вскоре ее труп нашли в ближайшем овраге…Полиция начала расследование, но соседи решили не оставаться в стороне и попросили Олега Монахова, называющего себя ясновидящим и волхвом, присоединиться к поискам убийцы в частном порядке…
Литературный клуб библиотеки имени Александра Грина славится активной литературно-светской жизнью: яркие презентации, встречи с незаурядными творческими личностями, бурные дискуссии, милейшие дружеские посиделки. На одном из таких вечеров происходит убийство. Личность погибшего, склочника и скандалиста, не вызывает особых симпатий тесного клубного кружка, однако какое несмываемое пятно на безупречной репутации библиотеки! Таня Нестерова, соратница, подруга и заместитель директора Бэллы Мироновой, понимает, что полиции с разгадкой не справиться: убийца не случайный гость «со стороны», а кто-то из ближнего круга, а причина убийства кроется в глубине запутанного клубка тайных любовных связей, ненависти, предательства и уязвленного самолюбия.
Политическая ситуация на Корейском полуострове близка к коллапсу. В высших эшелонах власти в Южной Корее, Японии и США плетется заговор… Бывших разведчиков не бывает — несмотря на миролюбивый характер поездки в Пхеньян, Артем Королев, в прошлом полковник Генштаба, а ныне тренер детской спортивной команды, попадает в самый эпицентр конфликта. Оказывается, что для него в этой игре поставлены на карту не только офицерская честь и судьба Родины, но и весь смысл его жизни.