The Devil in the Marshalsea - [10]

Шрифт
Интервал

‘Three,’ Jakes replied, stubbornly. He gestured to the fifteen or so other boats we could choose. Our man sighed and waved us aboard, muttering in an unconvincing fashion about his poor starving wife and children.

Jakes nudged me aboard then settled his impressive bulk at the other end of the sculler, facing the south bank. His thick knees pressed hard against the sides of the boat, but he seemed content enough, tilting his head to catch the sun. The waterman, sitting between us with his oars raised, looked anxious as the boat rocked under our combined weight – but my chains balanced out Jakes’ muscles and we settled soon enough. As we pushed off into the river, I watched the city drift slowly away from me like an inconstant lover, already forgetting me, turning its attentions on some new, sweeter diversion.

Jakes leaned forward and the boat began to rock back and forth again, water slopping up and over the side. ‘Do you have much coin, sir?’ he called over the boatman’s shoulder.

I held up my manacled wrists by way of answer.

He traced a scar that cut through his left brow, considering this unfortunate situation. ‘Well, you’d better find some pretty sharp, Mr Hawkins. D’you not have friends? Family?’

I shook my head. Jakes and the boatman exchanged a look. No friends. No family. No money. I might as well tip myself overboard and save everyone the trouble. Well, damn them both – I might not have much, but I did have my wits about me, and I was not as innocent as I seemed.

We passed Somerset House, almost derelict, its golden days of masquerades and court intrigue long past. I caught the high, pungent scent of manure on the air; the Horse Guards had sequestered the old stables a few years back. These were the days we lived in since the South Sea Bubble burst: houses abandoned half-built or half-falling down; money flowing in and out of people’s lives, harder to keep hold of than quicksilver.

The boatman rowed on, whistling quietly to himself, oars cutting smoothly through the water. Jakes reached past him and tapped my knee, making me jump. ‘I might look the other way, when we reach Southwark,’ he said in a low voice, rubbing his thumb against his fingers in an unmistakeable gesture. ‘Not something I do as a rule.’

The bridge loomed up ahead, the windows of the houses upon it glinting in the mid-morning sun. A queue of boats waited to ride the churning waters below. ‘Why would you help me, Mr Jakes?’

A sad, distant look came into his heavy-lidded, sea-green eyes. ‘You remind me of my old captain.’

The river was flowing faster now as we reached the narrow arches of the bridge. I had to shout above the roar. ‘You were in the army?’ I should have realised from his battered, weatherbeaten face.

‘Nine years,’ he called back. He paused, lost in memories, then shook his head. ‘Captain Roberts was just like you. A rake and a gambler. And a drunk.’

I opened my mouth to protest, then closed it again.

‘You look the spit of him, too. Odd, that. You could almost be brothers.’

‘Indeed?’ The closest I had to a brother was Edmund, my stepmother’s son – and we were both delighted to be nothing like each other.

‘John was not what you’d call respectable,’ Jakes said, frowning at the memory. ‘Not always square. But he was a good friend to me. Saved my life once.’

I could tell by the way he was talking that Roberts was dead. ‘What happened to him?’

He looked away, down into the swirling waters. ‘The Marshalsea killed him.’

The boatman steered towards the arch closest to shore, holding tight to the oars. It was crowded with traffic, boats slamming against one another, shouts and curses filling the air. And above it all, the rush of the Thames, surging hard beneath the bridge. The river could be dangerous here, forced between the narrow arches; the waterman had to use all his strength to hold the little scull steady. One slip and it would be smashed to pieces. I didn’t fancy my luck in the water – not with twenty pounds of iron chains wrapped about me.

‘Coroner called it suicide,’ Jakes continued, oblivious to the drama unfolding behind his back. ‘But it was murder, no doubt of it. I’ve seen better corpses on a battlefield. There’s a rumour in the Borough that his spirit haunts the gaol, begging for justice.’ The boat pitched and turned against the swirling waters as we reached the arch. ‘Fat chance,’ he snorted, then leaned closer. ‘D’you know, there’s some that say the devil lives in the Marshalsea. And – forgive me, sir. I’m not sure you’re ready to meet him.’

I wanted to ask him what he meant but at that moment the boatman steered us into the rush of water and we plunged full force beneath the arch, shooting through as though fired from a pistol. Jakes gripped the sides of the scull while I clung hard to my seat. The roar of the river echoed against the stone, white water frothing about us, spraying our faces. And then we were through, riding out into slower currents.

I drew back, heart thudding against my chest, grinning with relief. Now we were through and safe, I had a fancy to go again, as I always did – but the boatman drew up hard against the Tooley stairs. As I left the boat and clambered up the green, slippery steps, it struck me that perhaps Jakes told this story of his old captain to all his charges, in the hope of being paid off. Ghosts and devils, indeed.


Еще от автора Антония Ходжсон
The Last Confession of Thomas Hawkins

"Tom Hawkins is one of the best protagonists to come along in years. Magnificent!" – Jeffery Deaver"A terrific historical thriller." – Missourian"As good as her stellar debut… Pitch-perfect suspense." – Publishers Weekly, starred reviewLondon, 1728. Tom Hawkins is headed to the gallows, accused of murder. Gentlemen don't hang and Tom's damned if he'll be the first – he is innocent, after all. It's hard to say when Tom's troubles began. He was happily living in sin with his beloved – though their neighbors weren't happy about that.


Рекомендуем почитать
Тайна высокого дома

«Тайна высокого дома» — роман известного русского журналиста и прозаика Николая Эдуардовича Гейнце (1852–1913). Вот уже много лет хозяин богатого дома мучается страшными сновидениями — ему кажется, что давно пропавшая дочь взывает к нему из глубины времен. В отчаянии он обращается к своему ближайшему помощнику с целью найти девочку и вернуть ее в отчий дом, но поиски напрасны — никто не знает о местонахождении беглянки. В доме тем временем подрастает вторая дочь Петра Иннокентьевича — прекрасная Татьяна.


Дело покойного штурмана

Флотский офицер Бартоломей Хоар, вследствие ранения лишенный возможности нести корабельную службу, исполняет обязанности адмиральского порученца в военно-морской базе Портсмут. Случайное происшествие заставило его заняться расследованием загадочного убийства... Этот рассказ является приквелом к серии исторических детективов Уайлдера Перкинса. .


Чернее ночи

От автора Книга эта была для меня самой «тяжелой» из всего того, что мною написано до сих пор. Но сначала несколько строк о том, как у меня родился замысел написать ее. В 1978 году я приехал в Бейрут, куда был направлен на работу газетой «Известия» в качестве регионального собкора по Ближнему Востоку. В Ливане шла гражданская война, и уличные бои часто превращали жителей города в своеобразных пленников — неделями порой нельзя было выйти из дома. За короткое время убедившись, что библиотеки нашего посольства для утоления моего «книжного голода» явно недостаточно, я стал задумываться: а где бы мне достать почитать что- нибудь интересное? И в результате обнаружил, что в Бейруте доживает свои дни некогда богатая библиотека, созданная в 30-е годы русской послереволюционной эмиграцией. Вот в этой библиотеке я и вышел на события, о которых рассказываю в этой книге, о трагических событиях революционного движения конца прошлого — начала нынешнего века, на судьбу провокатора Евно Фишелевича Азефа, одного из создателей партии эсеров и руководителя ее террористической боевой организации (БО). Так у меня и возник замысел рассказать об Азефе по-своему, обобщив все, что мне довелось о нем узнать.


Человек в маске

Продолжение приключений Сеньки Козыря и его подельников в Томске — сибирских Афинах.


Искусство убивать. Расследует миссис Кристи

Знаменитая писательница, автор детективов Агата Кристи переживает сложный период: она потеряла мать – близкого ей человека, а муж тем временем увлекся другой женщиной и хочет оставить семью. Новая книга не пишется, одолевают горькие мысли, и в этой ситуации видится только один выход. Миссис Кристи в отчаянии, ей кажется, что она теряет связь с окружающим миром. Ее не покидает ощущение надвигающейся опасности… Однажды писательница спускается в лондонскую подземку, и чья-то рука подталкивает ее к краю платформы.


Ситуация на Балканах. Правило Рори. Звездно-полосатый контракт. Доминико

Повести и романы, включенные в данное издание, разноплановы. Из них читатель узнает о создании биологического оружия и покушении на главу государства, о таинственном преступлении в Российской империи и судьбе ветерана вьетнамской авантюры. Объединяет остросюжетные произведения советских и зарубежных авторов сборника идея разоблачения культа насилия в буржуазном обществе.