The Best - [51]

Шрифт
Интервал

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Ну, что ж, господа! Пора! Выбирайте пистолеты!


Андрей тут же хватает давно присмотренный им пистолет. Саша подходит к Дмитрию Ивановичу, недовольно хмыкнув, берёт оставшийся пистолет.


ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА (подбегает к Саше). Саша, я хочу сказать вам... хочу сказать, с того самого момента, когда вы мне всё рассказали... что, если я та, кого вы описали в своих стихах, или даже не та... мне всё равно хотелось бы с вами начать то, что возможно между двумя молодыми людьми, которые, как и мы, могли бы оказаться в подобной ситуации, когда всё против, но тем сильнее окажется...

САША. Да, пожалуй...

ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Не каждый день, Саша, не каждый день вам говорят, что... даже прикоснуться нельзя, потому что я образ... мне... вы мне сказали то, что никто мне до этого не говорил, хотя, конечно, я не разделяю многого и мне кажется, что вполне всё возможно, даже с образом, с идеей, которая как бы вся не из материи, но если я есть, то мне хотелось бы, чтобы побыстрее всё закончилось, и вы рассказали бы мне, а я дала бы вам повод убедиться, что я права...

САША. Да... побыстрее бы... (К Дмитрию Ивановичу.) Побыстрее бы!

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Стреляться надо либо с пяти шагов, либо с тридцати! Вы как выбираете?

ЖЕНЩИНА. С тридцати!

САША. Маменька! Я и с пяти-то не знаю, как попасть, а с тридцати... да и пуля-то летает на столько?

ЖЕНЩИНА (вполголоса). Тебе-то что?! Тебе главное, чтобы он отвернулся и пошёл шаги считать, а пока он до тридцати досчитает, ты в него десять раз выстрелить успеешь! (Громко, всем.) С тридцати — мы настаиваем!

АНДРЕЙ. Я не против!

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Ну и славно! Что ж, господа, тогда подходите ко мне, поворачивайтесь спинами друг к другу и расходитесь... А потом сходитесь, или сходитесь, а потом расходитесь... я, право, не знаю, то есть не совсем в курсе, как это всё положено... Любонька, ты ведь должна знать, у тебя же это в твоих романах написано...

ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Ну, как, в принципе, можно установить метку и от неё вести отсчёт, от неё надо будет расходиться...

АНДРЕЙ. Да что вы, право, комедию из этого устраиваете?! Какую метку?! Вот Дмитрий Иванович, чем не метка, от него разойдёмся, выстрелим! Что вы, право, плёвое же дело!

САША. Действительно, что на романы ориентироваться! Там тем более художественный вымысел!

АНДРЕЙ. Да!

САША. Чушь! Небыль!

АНДРЕЙ. Да!

САША. Давайте уже и покончим с этим... да?..

АНДРЕЙ. Да!

САША. Так, давайте, Андрей, подходите.


Андрей и Саша становятся рядом с Дмитрием Ивановичем спиной друг к другу, но почему-то не расходятся — дуэлянты замерли, задумались о чём-то своём.


ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА (неожиданно вскрикивает). Папенька!

ВСЕ (выронив пистолеты). Что?!

ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Да нет, я так... только, может, отложить это всё, ведь глупо же?

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Да, господа, я совсем забыл, может, возможно как-то так, на словах объясниться — без убийства?.. То есть что-то там положено перед дуэлью... ещё раз спросить о чём-то таком... вот я и спрашиваю, да-с...

АНДРЕЙ. Так на словах мы уже объяснялись, пора уже скрепить слово делом...

САША. Я, право, вообще не знаю, в чём суть претензий... Поэтому и объясняться не имеет смысла...

ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Господа, ну, честное слово, такой прекрасный вечер, и ещё сколько таких прекрасных вечеров может быть у нас всех, у нас всех...

АНДРЕЙ. Я готов отложить... и даже совсем перестать, но только если Саша изволит сознаться, что хоть вечер и прекрасный, а вы всё ж таки Любовь Дмитриевна не Прекрасная Дама!

САША. А почему я должен делать так, как вы мне указываете?! И почему это то, что мы вам с маменькой сказали, не может быть правдой?!

АНДРЕЙ. А вы за маменьку-то не прячьтесь — вы за себя отвечайте!

ЖЕНЩИНА. Саша за себя отвечает, Саша за всё отвечает! А вы раз не верите, то сейчас и получите пулю в лоб!

АНДРЕЙ. Отлично! У меня такой большой лоб, мне все говорят, даже дома, говорят: Боря, у тебя такой большой лоб, что если в него даже и пуля попадёт, так ты и не почувствуешь! (Смеётся.)

ЖЕНЩИНА. Саша, стреляй ему тогда в лёгкое, вон он ржёт как мерин, а с дыркой в лёгких он недолго просопит!

САША. Я, мама, куда попаду, туда уж и попаду — если вообще попаду...

АНДРЕЙ. Очень вам желаю не промахнуться, потому как я мазать не намерен!

САША. Отлично!

АНДРЕЙ. Великолепно!

САША. Да-с... вот так!


Дуэлянты опять поворачиваются спинами друг к другу, но не расходятся.


АНДРЕЙ (выдержав паузу). А ведь всего одно слово, Александр, всего одно слово... «Не та»... И всё — пойдём наслаждаться вечером... и другими вечерами...

ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Я отлично пою, я могу вам спеть... попеть, господа, заварим чай, снова... я спою... папа может показать вам отличные опыты — там... «Чёрный палец», да, папа?..

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Ну а чего ж...

ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Там в пробирку наливаешь кислоту и подсыпаешь плюмбума какого-то, и из пробирки начинает подниматься, то есть лезть, такой чёрный палец...

АНДРЕЙ. Одно слово, Саша... «Не та»...

ЖЕНЩИНА. Саша, стой на своём!.. Та! Саша, та!

АНДРЕЙ. «Не... та»...

ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Чёрный палец, Саша, чёрный палец... вылазит из пробирки... чёрный палец...


Еще от автора Владимир Михайлович Пресняков
Паб

УДК 821.161.1-2 ББК 84(2Poc=Рус)6-6 П73 Оформление обложки дизайн-студии «Дикобраз» Пресняков, В. Паб: пьесы / Братья Пресняковы. — М.: ACT: Астрель, 2008. — 254[2], с. ISBN 978-5-17-053954-3 (ACT) ISBN 978-5-271-21074-7 (Астрель) ISBN 978-985-16-6133-2 Пьесы братьев Пресняковых успешно идут во многих странах мира. Они — авторы сценария культового фильма «Изображая жертву». Все три пьесы сборника «Паб» ставились, но ни разу еще не издавались в России. Мы где-то читали о том, как потоп омывает грешную землю.


20 минут тишины

Творческий дуэт драматургов братьев Пресняковых (старший – Олег и младший – Владимир) приобрел широчайшую известность не только в России, но и за ее пределами. Братья начинали в родном для них Екатеринбурге, где в 1998 году вместе создали при УрГУ Театр имени Кристины Орбакайте, где представляли свои ранние пьесы в собственной режиссуре. Впоследствии Пресняковы покорили Москву – их пьесы с успехом шли в Театре п/р. Олега Табакова, МХАТ им. А. П. Чехова. Пик славы драматургов пришелся на период их творческого союза с режиссером Кириллом Серебренниковым.


Изображая жертву

Перед Вами – пожалуй, самая известная из пьес екатеринбургских драматургов братьев Пресняковых.Главный герой пьесы Валя, закончив университет, устраивается на работу в милицию, где занимается тем, что изображает жертв преступлений во время следственных экспериментов...Мировая премьера пьесы «Изображая жертву» (Playing a Victim) состоялась на Эдинбургском фестивале-2003 в копродукции театров «Ройял Корт» и «Told by Idiot» (режиссер – Ричард Уилсон); в России «Изображая жертву» поставлена Кириллом Серебренниковым во МХАТ им.