The Best - [53]

Шрифт
Интервал

ЖЕНЩИНА. Вот он всегда так, господа, из-за ерунды вдруг начинает расстраиваться... Даже в детстве — начинает играть... любимая у него игрушка была, кукла без ног, он её Свидетель назвал... Играет и вдруг так распсихуется, — мы поначалу прятали от него игрушки, так он ещё больше расстраивался, тогда мы их к полу прибили... они на полу лежат, значит, никто их от тебя не спрятал, только поднять их с пола и поиграть никак не можно было!

САША. А как же дуэль?..

АНДРЕЙ. А что дуэль, забудь про дуэль, Саша, — вот ерунда-то! Самое главное уже состоялось! Ведь для того, чтобы что-то выстрелило, совсем не обязательно стрелять! Мне всё, что нужно было, я узнал!..

ЖЕНЩИНА. Что вы узнали?

АНДРЕЙ. Да успокойтесь вы, мама, совсем не то, о чём вы подумали! Ведь вот мы как прочитали с Валерием Яковлевичем ваши стихи, так он у меня сразу и спросил: наш он или не наш? Ведь ты нам, Саша, представлялся таким барчуком, у которого всё в порядке, и вдруг что-то осенило, а в нашем деле ведь как — важен поток, чтобы не единожды, а постоянно вас осеняло, а такое не с каждым случается... Ведь некоторые начинают понимать, куда всё это может привести, и бросают, бросают писать... Потому что страшно, очень страшно... Вот всё, о чём вы сейчас нам говорили, ведь такое не все выдерживают... отступаются, идут гайки крутить, хотя и там потом счастливыми себя не чувствуют... но всё же... А вы, я понял, готовы идти до конца, ведь вот как вы меня — убить хотели за эту вашу Даму!

САША. Так и вы меня...

АНДРЕЙ. Да я просто попугать, проверить, я бы не стрелял...

ЖЕНЩИНА. Ну, знаете, можно было и так определить, что у нас всё здесь серьёзно и по-настоящему...

АНДРЕЙ. Нет, по-другому нельзя... Ведь вот и Валерий Яковлевич всё думал, о чём ваш сын пишет... Ведь никакой Дамы быть не может, это понятно... но ведь что-то есть... Что-то есть... Да, но только так, для публики, — лучше чтобы был прототип, я думаю, мы его тут общими усилиями разыскали... А то ведь многим читателям спокойнее, когда у них сиденье есть, на которое сесть можно, сесть и читать, а если вы их заставите в воздухе висеть... это только человеку с таким же сознанием, как у вас, понравится, может, вот, типа, меня или Валерия Яковлевича... а публике нужно сиденье, почва под ногами... да...

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Господа, ровным счётом ничего не понимаю, господа, что здесь происходит... Что? Что мы здесь делаем?

АНДРЕЙ. Волшебный сад, Дмитрий Иванович, вы привели нас в волшебный сад, чудесный вы наш проводник! Эта куча, этот запах, этот воздух...

ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Уже, между прочим, холодный!..

АНДРЕЙ. Это очистительный холод, Любовь Дмитриевна! Очистительный! Очистительный холод, чудесный сад... И у каждого в жизни есть такой сад, только не все могут к нему продраться...

ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Продраться?

АНДРЕЙ. Да, сквозь заросли, ведь у всех свои заросли, кто-то так на всю жизнь и застревает в каком-нибудь барбарисе...

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Или в самородинном! У меня в этом году, господа, такая самородина! Запросто в ней запутаться можно! Мы столько с Любой всего из неё понаделали!

АНДРЕЙ. Это в этом-то климате у вас выросло?

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Да!

АНДРЕЙ. Не верю!

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Правда!

ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Папенька правду говорит!

ЖЕНЩИНА. Да вы его не слушайте, он никому не верит!

АНДРЕЙ. Но ведь климат-то не позволяет...

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Так это если знать, чем удобрять!

АНДРЕЙ. А-а-а!

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. А-а-а-а!


Пока шёл этот спор, Саша поднял с земли пистолет, обсмотрел его, приподнял над головой, нажал на курок — раздался выстрел, Саша присел от испуга, Андрей упал.


ВСЕ. А!

САША. Как же так!

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Пистолет-то... там же барабан... там, видимо, один патрон всё-таки был... в барабане, пятый раз вы нажали...

ЖЕНЩИНА. Андрея убили...

САША. Да как же, — я же не в него, и я не знал...


Все склоняются над Андреем.


ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Как-то теперь надо будет всем объяснить...

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Ой, у меня и так столько проблем, никто не верит, что я первый таблицу сочинил, ещё один такой выискался — в Англии, а теперь уж точно скажут, такой-то человек не мог, эх, Саша...


Андрей неожиданно вскакивает.


АНДРЕЙ. Пух!

ВСЕ. А!

АНДРЕЙ. Испугались?! А я пошутил! Мне всегда это нравится — взять закрутить, а потом так — а! Мистификация, да? А иначе — скука, да! (Шатаясь идёт по поляне.) А иногда вот так иду по улице, с друзьями, с родителями, а потом так — а! (Падает на землю ничком.)

ВСЕ. Андрей... ну сколько можно... вас не задело... вы правда живы...

АНДРЕЙ. Да жив же, жив! Просто придумываю! (Кричит.) А! (Падает, вскакивает.) Давайте, давайте все вместе, господа, давайте! Как будто что-то случилось, и нас нет, а потом вдруг резко оживём! Ну, давайте...

ЖЕНЩИНА. Давайте, а то он не уймётся!

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Ну, если только разик...

АНДРЕЙ. Только разик, господа, только разик...


Все, кроме Андрея, ложатся на траву.


Нет, господа, надо ничком, упасть... вставайте, заново давайте!..


Все встают, готовятся упасть.


АНДРЕЙ. Так, готовы... А!

ВСЕ. А!


Падают, какое-то время лежат.


АНДРЕЙ (вскакивая). Ха!

ВСЕ (недружно вскакивая). Ха! Ха! Ха...

ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ


Еще от автора Владимир Михайлович Пресняков
Паб

УДК 821.161.1-2 ББК 84(2Poc=Рус)6-6 П73 Оформление обложки дизайн-студии «Дикобраз» Пресняков, В. Паб: пьесы / Братья Пресняковы. — М.: ACT: Астрель, 2008. — 254[2], с. ISBN 978-5-17-053954-3 (ACT) ISBN 978-5-271-21074-7 (Астрель) ISBN 978-985-16-6133-2 Пьесы братьев Пресняковых успешно идут во многих странах мира. Они — авторы сценария культового фильма «Изображая жертву». Все три пьесы сборника «Паб» ставились, но ни разу еще не издавались в России. Мы где-то читали о том, как потоп омывает грешную землю.


20 минут тишины

Творческий дуэт драматургов братьев Пресняковых (старший – Олег и младший – Владимир) приобрел широчайшую известность не только в России, но и за ее пределами. Братья начинали в родном для них Екатеринбурге, где в 1998 году вместе создали при УрГУ Театр имени Кристины Орбакайте, где представляли свои ранние пьесы в собственной режиссуре. Впоследствии Пресняковы покорили Москву – их пьесы с успехом шли в Театре п/р. Олега Табакова, МХАТ им. А. П. Чехова. Пик славы драматургов пришелся на период их творческого союза с режиссером Кириллом Серебренниковым.


Изображая жертву

Перед Вами – пожалуй, самая известная из пьес екатеринбургских драматургов братьев Пресняковых.Главный герой пьесы Валя, закончив университет, устраивается на работу в милицию, где занимается тем, что изображает жертв преступлений во время следственных экспериментов...Мировая премьера пьесы «Изображая жертву» (Playing a Victim) состоялась на Эдинбургском фестивале-2003 в копродукции театров «Ройял Корт» и «Told by Idiot» (режиссер – Ричард Уилсон); в России «Изображая жертву» поставлена Кириллом Серебренниковым во МХАТ им.