Тайная история "Звездных войн": Искусство создания современного эпоса - [67]

Поскольку в финале «Звёздных войн» линия Люка завершилась, Джордж в итоге взял сюжет фильма и построил по той же схеме трилогию, где каждая часть — это, по сути, один из актов оригинальной картины в развёрнутом виде. «Звёздные войны» должны были соответствовать первому акту, в котором Люк выходит в большой мир, а мы знакомимся со всеми персонажами (это аналог татуинских сцен). Второй фильм развивает сюжет — Кеноби обучает юношу искусству джедаев (эта линия выросла из тренировок на борту «Тысячелетнего сокола»). В кульминации Скайуокер сталкивается с первыми испытаниями — в «Звёздных войнах» это был побег со Звезды смерти, а в сиквеле Люку предстояло лицом к лицу сойтись со своим заклятым врагом, Дартом Вейдером. Поединок заканчивался ничьей, но Скайуокер после этого бы окончательно повзрослел и стал полноценным рыцарем-джедаем. Третий фильм — разрешение конфликта и победа. В «Звёздных войнах» Люк прошёл испытание и вернулся со Звезды смерти героем, но затем ему предстояло пустить в дело обретённые силы и уничтожить врага — в данном случае взорвать станцию, что по исходному сюжету означало крах самой Империи. Подобно этому третьему акту строился и последний фильм: после первого испытания и поединка с чёрным рыцарем Люк должен был вернуться, теперь уже в роли джедая, и наконец-то убить Дарта Вейдера, а одновременно с этим Империя терпела окончательное поражение. Конечно, при таких же — или даже более строгих — бюджетных ограничениях, как в первом фильме, этим картинам было бы далеко до масштабов «Империи» и «Джедая». Пример такого скромного малобюджетного сиквела представлен в книге «Осколок кристалла власти», на которой мы вскоре остановимся поподробнее.

«Уверен, у меня ещё родится более интересная, более стройная история, — говорил Лукас о сиквелах в конце 1976 года. — Когда Джин Родденберри писал о своём сериале „Звёздный путь“, он отмечал, что только к десятой или пятнадцатой серии у них наконец-то всё пошло на лад. Надо сначала немного побродить по созданному тобой миру — только тогда станет понятно, что же с ним делать».[281]

Впрочем, Джордж тогда ещё не связывал себя обязательствами — «Звёздные войны» создавались как отдельный фильм. Намеченные идеи для других историй в то время предполагалось воплотить только в виде книг. Об этом Лукас говорил Алану Дину Фостеру на встрече в конце 1975 года, обсуждая два романа-сиквела, которые тот должен был написать.[282] Как мы позже увидим, режиссёр не исключал возможности их экранизировать, но окончательно решился на продолжение только после того, как «Звёздные войны» прогремели на весь мир.

Таким образом, трилогия «Приключения Люка Скайуокера» оставалась лишь заманчивой идеей — это важно учитывать. В 1974 и 1975 годах Джордж предпринял ряд шагов, чтобы обеспечить себе возможность снять сиквелы, но ближе к самим съёмкам эти мечты постепенно начали таять.

Если сравнить черновики 1976 года (четвёртый и исправленный четвёртый) со второй и третьей редакцией (1975)» самые заметные изменения в них направлены на то, чтобы сделать фильм более самостоятельным.

Главное отличие состоит в том, что в «исправленном четвёртом» черновике утверждается: уничтожение Звезды смерти повергнет Империю. Здесь появляется новая сцена, в которой губернатор Таркин объявляет о роспуске сената. Один из офицеров возражает, что без видимой бюрократической машины Империя не сможет удерживать власть. Таркин отвечает, что со Звездой смерти сенат больше не нужен: если звёздная система взбунтуется, она попросту будет уничтожена. «Держать окрестные системы в узде будет страх — страх перед этой боевой станцией». Таким образом, после взрыва Звезды смерти инфраструктура Империи рухнула, и галактика освободилась от гнета. В то же время, фильм постепенно отходил от схемы научно-фантастического сериала и приближался к сказке — теперь титры начинались с фразы «Давным-давно...» — отчего производил более цельное впечатление. В четвёртой версии Люк завершает свой путь: он покидает дом, выходит в большой мир, становится героем, а в конце Бен Кеноби нарекает юношу рыцарем-джедаем. «Ты пошёл по стопам своего отца», — говорит старик, когда Скайуокер возвращается победителем после штурма Звезды смерти.[283] Теперь в финале фильма история заканчивается, а после все живут долго и счастливо. В исправленной редакции Лукас пошёл ещё дальше и убил Кеноби, рассудив, что в односерийной сказке такой драматургический ход будет смотреться лучше.

Эти изменения, вероятно, стали реакцией на неподъёмный ворох трудностей, которые в то время пришлось преодолевать Джорджу. Студия «Фокс» всё никак не давала добро (это случилось только в декабре 1975 года) и в любой момент могла вообще отменить производство, а в наметившихся съёмках уже начали появляться проблемы с организацией и бюджетом. Трения с «Фоксом» нарастали, и в то же время режиссёр начал осознавать, что интерес к «Звёздным войнам» невелик, и у фильма мало шансов стать успешным. По словам Ринзлера, к четвёртому черновику Лукас был вынужден переделать сценарий в более приземлённом ключе, с оглядкой на съёмки — подготовка к которым шла не очень гладко