Святополк Окаянный [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Бирюч — глашатай.

2

Бродень — бродяга.

3

Т. е. Херсонесом.

4

Вершнем — т. е. верхом.

5

Бармицы — кольчатый доспех на оплечье, защищавший шею и грудь.

6

Забороло — верхняя часть крепостной стены.

7

Вепрь — дикий кабан.

8

Милостник — любимец; приближенный князя.

9

Брашно — яство; пища; кушанье.

10

Ноговица — отдельная часть обуви, покрывающая голень.

11

Столец — сиденье наподобие трона.

12

Сыновец — племянник.

13

Матица — брус поперек всей избы, на который настилается потолок.

14

Калантарь — безрукавный панцирь.

15

Сыта — напиток: медовая вода.

16

Касоги — название народов адыге (самоназвание кабардинцев, адыгейцев, черкесов) в русских летописях.

17

Стрый — дядя.

18

Одрина — опочивальня; спальня.

19

Корзно — верхняя одежда типа плаща.

20

Ближние — приближенные князя, доверенные люди.

21

Поруб — тюрьма.

22

Пересилил.

23

Борть — дуплистое дерево, пень, в котором, живут пчелы; вообще — колода для пчел.

24

Лезиво — приспособление для лазания по бортям.

25

Локоть — мера длины: от пальцев руки до сгиба локтя.

26

Веска — то же, что и весь, весца — селение, деревня.

27

Веверица — белка.

28

Скора — шкурка зверька.

29

Скрадок — шалаш.

30

Хлуд — палка; жердь.

31

Глум — потеха; забава; насмешка.

32

Тул — колчан.

33

Полба — колосовое растение, близкое к ячменю.

34

Куна — старинный денежный знак во времена, когда беличьи, собольи, куньи меха заменяли деньги.

35

3евло — разинутый рот; пасть.

36

Сулица — короткое копье для метания.

37

Мизинный — к мизинцу относящийся: меньший; маленький.

38

Вежа — башня, сторожка; палевой шатер (шалаш).

39

Вятший (вящий) — знатный.

40

Течец — гонец (скороход).

41

Корец — ковш; делался из разных материалов.

42

Дрягва — болото.

43

Бусой лить, бусить — морость (о дожде).

44

Студень — декабрь.

45

Лёс — судьба.

46

Паволока — ткань (хлопчатобумажная и шелковая).

47

Дежа — квашня.

48

Бахтерец — доспех, заменявший кольчугу и латы; на ткань нашивались металлические пластины и кольца.

49

Карачун — смерть.

50

Гридни — телохранители, воины отборной дружины.

51

Харалужный — стальной.

52

Куяк — щитковые или наборные латы из пластинок по сукну.

53

Лыченцы — лапти.

54

Лукно — лукошко.

55

Однорядка — старинный длиннополый кафтан (однобортный).

56

Цветень — апрель.

57

Продажа — штраф, пеня.

58

Пря — спор, тяжба.

59

Бретьяница — погреб для хранения меда.

60

Обельный — полный раб, холоп.

61

Пенный холоп — попавший в холопство за вину.

62

Капторга — застежка на корзне.

63

Тать — вор.

64

Конунг — высший представитель родовой знати и военный представитель в Скандинавских странах.

65

Тюней — лентяй, дармоед.

66

Слань — самый быстрый бег коня — галоп.

67

Скарбник — казначей.

68

Вой — воин.

69

Кунтуш — польский кафтан с откидными рукавами.

70

Ведунья — волшебница, знахарка.

71

Гридница — постройка при княжеской дворце для гридней — дружинников.

72

Рало — соха.

73

Сочиво — здесь: постная пища; каша и чечевичная похлебка.

74

Оратай — пахарь.

75

Упырь — оборотень, вампир.

76

Поприще — расстояние около двадцати верст.

77

Варя — количество напитка (или чего-либо вообще), сваренного за один раз.

78

Ез — плетень на реке для задержки рыбы; ловушка.

79

Тиун — княжеский или боярский слуга в Древней Руси, управлявший хозяйством.

80

Скотница — казна.

81

Вира — денежная пеня за смертоубийство, цена крови.

82

Исподница — нижняя юбка.

83

Вересень — сентябрь, грудень — октябрь.

84

Убрус — полотенце.

85

Аксамит — бархат.

86

Сухой — март.

87

Саян — сарафан.

88

Бусел — аист.

89

Кличане — загонщики.

90

Игрений — конская масть: рыжий с белесоватыми гривой и хвостом.

91

Полюдье — объезд земли для сбора дани.

92

Мытня — таможня.

93

Горбуша — коса.

94

Грунь — рысца.

95

Дробина — простая конная телега с решетками-лесенками по бокам.

96

Резана — мелкая монета, пятидесятая часть гривны.

97

Видок — свидетель.

98

Ковш — здесь: Большая Медведица.

99

Долонь — ладонь.

100

Лютый — февраль.

101

Xлынь — самая тихая рысца.

102

Поводень — сеть для ловли птиц.

103

Морда — верша, плетенная из лозы, для ловли рыбы.

104

Косица — здесь: висок.

105

Пасть — ловушка на зверя.

106

Житые — богатые, зажиточные.

107

Изветчик — доносчик.

108

Подвойский — рассыльный.

109

Тиун — судья.

110

Архонт — высшее должностное лицо в городе.

111

Аланы — ираноязычное племя, жившее в Приазовье и Предкавказье с I в.; кавказские аланы назывались по-русски — ясами.

112

Базилика — царский дом; здесь: христианский храм.

113

Котва — (кошка), якорек о трех-пяти заостренных лапах.

114

Твиндек — помещение между, двумя. палубами: для пассажиров и груза (англ.).

115

Шняка — морская лодка для ловли рыбы — поменьше лодии.

116

Кантеле — музыкальный струнный инструмент, вроде гуслей.

117

Червень — июнь.

118

Липень — июль.

119

Сулея — обычно деревянная фляжка.

120

Куть — угол крестьянской избы.

121

Лагушка — бочка; бадья.

122

Спасайте!

123

Бастрык — стяг, которым сено притягивается на возу.

124

Кровеник — тысячелистник.


Еще от автора Сергей Павлович Мосияш
Александр Невский

Историческая трилогия С. Мосияша посвящена выдающемуся государственному деятелю Древней Руси — князю Александру Невскому. Одержанные им победы приумножали славу Руси в нелегкой борьбе с иноземными захватчиками.


Ханский ярлык

Роман Сергея Мосияша рассказывает о жизни Михаила Ярославича Тверского (1271-1318). В результате длительной междоусобной борьбы ему удалось занять великий престол, он первым из русских князей стал носить титул "Великий князь всея Руси". После того как великое владимирское княжение было передано в 1317 году ханом Узбеком московскому князю Юрию Даниловичу, Михаил Тверской был убит в ставке Узбека слугами князя Юрия.


Скопин-Шуйский. Похищение престола

Новый роман Сергея Мосияша «Похищение престола» — яркое эпическое полотно, достоверно воссоздающее историческую обстановку и политическую атмосферу России в конце XVI — начале XVII вв. В центре повествования — личность молодого талантливого полководца князя М. В. Скопина-Шуйского (1586–1610), мечом отстоявшего единство и независимость Русской земли.


Борис Шереметев

Роман известного писателя-историка Сергея Мосияша повествует о сподвижнике Петра I, участнике Крымских, Азовских походов и Северной войны, графе Борисе Петровиче Шереметеве (1652–1719).Один из наиболее прославленных «птенцов гнезда Петрова» Борис Шереметев первым из русских военачальников нанес в 1701 году поражение шведским войскам Карла XII, за что был удостоен звания фельдмаршала и награжден орденом Андрея Первозванного.


Салтыков. Семи царей слуга

Семилетняя война (1756–1763), которую Россия вела с Пруссией во время правления дочери Петра I — Елизаветы Петровны, раскрыла полководческие таланты многих известных русских генералов и фельдмаршалов: Румянцева, Суворова, Чернышева, Григория Орлова и других. Среди старшего поколения военачальников — Апраксина, Бутурлина, Бибикова, Панина — ярче всех выделялся своим талантом фельдмаршал Петр Семенович Салтыков, который одержал блестящие победы над пруссаками при Кунерсдорфе и Пальциге.О Петре Семеновиче Салтыкове, его жизни, деятельности военной и на посту губернатора Москвы рассказывает новый роман С. П. Мосияша «Семи царей слуга».



Рекомендуем почитать
Том 1. Облик дня. Родина

В 1-й том Собрания сочинений Ванды Василевской вошли её первые произведения — повесть «Облик дня», отразившая беспросветное существование трудящихся в буржуазной Польше и высокое мужество, проявляемое рабочими в борьбе против эксплуатации, и роман «Родина», рассказывающий историю жизни батрака Кржисяка, жизни, в которой всё подавлено борьбой с голодом и холодом, бесправным трудом на помещика.Содержание:Е. Усиевич. Ванда Василевская. (Критико-биографический очерк).Облик дня. (Повесть).Родина. (Роман).


Неоконченный портрет. Нюрнбергские призраки

В 7 том вошли два романа: «Неоконченный портрет» — о жизни и деятельности тридцать второго президента США Франклина Д. Рузвельта и «Нюрнбергские призраки», рассказывающий о главарях фашистской Германии, пытающихся сохранить остатки партийного аппарата нацистов в первые месяцы капитуляции…


Превратности судьбы

«Тысячи лет знаменитейшие, малоизвестные и совсем безымянные философы самых разных направлений и школ ломают свои мудрые головы над вечно влекущим вопросом: что есть на земле человек?Одни, добросовестно принимая это двуногое существо за вершину творения, обнаруживают в нем светочь разума, сосуд благородства, средоточие как мелких, будничных, повседневных, так и высших, возвышенных добродетелей, каких не встречается и не может встретиться в обездушенном, бездуховном царстве природы, и с таким утверждением можно было бы согласиться, если бы не оставалось несколько непонятным, из каких мутных источников проистекают бесчеловечные пытки, костры инквизиции, избиения невинных младенцев, истребления целых народов, городов и цивилизаций, ныне погребенных под зыбучими песками безводных пустынь или под запорошенными пеплом обломками собственных башен и стен…».


Откуда есть пошла Германская земля Нетацитова Германия

В чём причины нелюбви к Россиии западноевропейского этносообщества, включающего его продукты в Северной Америке, Австралии и пр? Причём неприятие это отнюдь не началось с СССР – но имеет тысячелетние корни. И дело конечно не в одном, обычном для любого этноса, национализме – к народам, например, Финляндии, Венгрии или прибалтийских государств отношение куда как более терпимое. Может быть дело в несносном (для иных) менталитете российских ( в основе русских) – но, допустим, индусы не столь категоричны.


Осколок

Тяжкие испытания выпали на долю героев повести, но такой насыщенной грандиозными событиями жизни можно только позавидовать.Василий, родившийся в пригороде тихого Чернигова перед Первой мировой, знать не знал, что успеет и царя-батюшку повидать, и на «золотом троне» с батькой Махно посидеть. Никогда и в голову не могло ему прийти, что будет он по навету арестован как враг народа и член банды, терроризировавшей многострадальное мирное население. Будет осужден балаганным судом и поедет на многие годы «осваивать» колымские просторы.


Голубые следы

В книгу русского поэта Павла Винтмана (1918–1942), жизнь которого оборвала война, вошли стихотворения, свидетельствующие о его активной гражданской позиции, мужественные и драматические, нередко преисполненные предчувствием гибели, а также письма с войны и воспоминания о поэте.


Изяслав

Произведения, включённые в этот том, рассказывают о Древней Руси периода княжения Изяслава; об изгнании его киевлянами с великокняжеского престола и возвращении в Киев с помощью польского короля Болеслава II ("Изгнание Изяслава", "Изяслав-скиталец", "Ha Красном дворе").


Юрий Долгорукий

Юрий Долгорукий известен потомкам как основатель Москвы. Этим он прославил себя. Но немногие знают, что прозвище «Долгорукий» получил князь за постоянные посягательства на чужие земли. Жестокость и пролитая кровь, корысть и жажда власти - вот что сопутствовало жизненному пути Юрия Долгорукого. Таким представляет его летопись. По-иному осмысливают личность основателя Москвы современные исторические писатели.


Ярослав Мудрый

Время правления великого князя Ярослава Владимировича справедливо называют «золотым веком» Киевской Руси: была восстановлена территориальная целостность государства, прекращены междоусобицы, шло мощное строительство во всех городах. Имеется предположение, что успех правлению князя обеспечивал не он сам, а его вторая жена. Возможно, и известное прозвище — Мудрый — князь получил именно благодаря прекрасной Ингегерде. Умная, жизнерадостная, энергичная дочь шведского короля играла значительную роль в политике мужа и государственных делах.


Князь Святослав II

О жизни и деятельности одного из сыновей Ярослава Мудрого, князя черниговского и киевского Святослава (1027-1076). Святослав II остался в русской истории как решительный военачальник, деятельный политик и тонкий дипломат.