Святополк Окаянный [заметки]

Шрифт
Интервал

1

Бирюч — глашатай.

2

Бродень — бродяга.

3

Т. е. Херсонесом.

4

Вершнем — т. е. верхом.

5

Бармицы — кольчатый доспех на оплечье, защищавший шею и грудь.

6

Забороло — верхняя часть крепостной стены.

7

Вепрь — дикий кабан.

8

Милостник — любимец; приближенный князя.

9

Брашно — яство; пища; кушанье.

10

Ноговица — отдельная часть обуви, покрывающая голень.

11

Столец — сиденье наподобие трона.

12

Сыновец — племянник.

13

Матица — брус поперек всей избы, на который настилается потолок.

14

Калантарь — безрукавный панцирь.

15

Сыта — напиток: медовая вода.

16

Касоги — название народов адыге (самоназвание кабардинцев, адыгейцев, черкесов) в русских летописях.

17

Стрый — дядя.

18

Одрина — опочивальня; спальня.

19

Корзно — верхняя одежда типа плаща.

20

Ближние — приближенные князя, доверенные люди.

21

Поруб — тюрьма.

22

Пересилил.

23

Борть — дуплистое дерево, пень, в котором, живут пчелы; вообще — колода для пчел.

24

Лезиво — приспособление для лазания по бортям.

25

Локоть — мера длины: от пальцев руки до сгиба локтя.

26

Веска — то же, что и весь, весца — селение, деревня.

27

Веверица — белка.

28

Скора — шкурка зверька.

29

Скрадок — шалаш.

30

Хлуд — палка; жердь.

31

Глум — потеха; забава; насмешка.

32

Тул — колчан.

33

Полба — колосовое растение, близкое к ячменю.

34

Куна — старинный денежный знак во времена, когда беличьи, собольи, куньи меха заменяли деньги.

35

3евло — разинутый рот; пасть.

36

Сулица — короткое копье для метания.

37

Мизинный — к мизинцу относящийся: меньший; маленький.

38

Вежа — башня, сторожка; палевой шатер (шалаш).

39

Вятший (вящий) — знатный.

40

Течец — гонец (скороход).

41

Корец — ковш; делался из разных материалов.

42

Дрягва — болото.

43

Бусой лить, бусить — морость (о дожде).

44

Студень — декабрь.

45

Лёс — судьба.

46

Паволока — ткань (хлопчатобумажная и шелковая).

47

Дежа — квашня.

48

Бахтерец — доспех, заменявший кольчугу и латы; на ткань нашивались металлические пластины и кольца.

49

Карачун — смерть.

50

Гридни — телохранители, воины отборной дружины.

51

Харалужный — стальной.

52

Куяк — щитковые или наборные латы из пластинок по сукну.

53

Лыченцы — лапти.

54

Лукно — лукошко.

55

Однорядка — старинный длиннополый кафтан (однобортный).

56

Цветень — апрель.

57

Продажа — штраф, пеня.

58

Пря — спор, тяжба.

59

Бретьяница — погреб для хранения меда.

60

Обельный — полный раб, холоп.

61

Пенный холоп — попавший в холопство за вину.

62

Капторга — застежка на корзне.

63

Тать — вор.

64

Конунг — высший представитель родовой знати и военный представитель в Скандинавских странах.

65

Тюней — лентяй, дармоед.

66

Слань — самый быстрый бег коня — галоп.

67

Скарбник — казначей.

68

Вой — воин.

69

Кунтуш — польский кафтан с откидными рукавами.

70

Ведунья — волшебница, знахарка.

71

Гридница — постройка при княжеской дворце для гридней — дружинников.

72

Рало — соха.

73

Сочиво — здесь: постная пища; каша и чечевичная похлебка.

74

Оратай — пахарь.

75

Упырь — оборотень, вампир.

76

Поприще — расстояние около двадцати верст.

77

Варя — количество напитка (или чего-либо вообще), сваренного за один раз.

78

Ез — плетень на реке для задержки рыбы; ловушка.

79

Тиун — княжеский или боярский слуга в Древней Руси, управлявший хозяйством.

80

Скотница — казна.

81

Вира — денежная пеня за смертоубийство, цена крови.

82

Исподница — нижняя юбка.

83

Вересень — сентябрь, грудень — октябрь.

84

Убрус — полотенце.

85

Аксамит — бархат.

86

Сухой — март.

87

Саян — сарафан.

88

Бусел — аист.

89

Кличане — загонщики.

90

Игрений — конская масть: рыжий с белесоватыми гривой и хвостом.

91

Полюдье — объезд земли для сбора дани.

92

Мытня — таможня.

93

Горбуша — коса.

94

Грунь — рысца.

95

Дробина — простая конная телега с решетками-лесенками по бокам.

96

Резана — мелкая монета, пятидесятая часть гривны.

97

Видок — свидетель.

98

Ковш — здесь: Большая Медведица.

99

Долонь — ладонь.

100

Лютый — февраль.

101

Xлынь — самая тихая рысца.

102

Поводень — сеть для ловли птиц.

103

Морда — верша, плетенная из лозы, для ловли рыбы.

104

Косица — здесь: висок.

105

Пасть — ловушка на зверя.

106

Житые — богатые, зажиточные.

107

Изветчик — доносчик.

108

Подвойский — рассыльный.

109

Тиун — судья.

110

Архонт — высшее должностное лицо в городе.

111

Аланы — ираноязычное племя, жившее в Приазовье и Предкавказье с I в.; кавказские аланы назывались по-русски — ясами.

112

Базилика — царский дом; здесь: христианский храм.

113

Котва — (кошка), якорек о трех-пяти заостренных лапах.

114

Твиндек — помещение между, двумя. палубами: для пассажиров и груза (англ.).

115

Шняка — морская лодка для ловли рыбы — поменьше лодии.

116

Кантеле — музыкальный струнный инструмент, вроде гуслей.

117

Червень — июнь.

118

Липень — июль.

119

Сулея — обычно деревянная фляжка.

120

Куть — угол крестьянской избы.

121

Лагушка — бочка; бадья.

122

Спасайте!

123

Бастрык — стяг, которым сено притягивается на возу.

124

Кровеник — тысячелистник.


Еще от автора Сергей Павлович Мосияш
Александр Невский

Историческая трилогия С. Мосияша посвящена выдающемуся государственному деятелю Древней Руси — князю Александру Невскому. Одержанные им победы приумножали славу Руси в нелегкой борьбе с иноземными захватчиками.


Ханский ярлык

Роман Сергея Мосияша рассказывает о жизни Михаила Ярославича Тверского (1271-1318). В результате длительной междоусобной борьбы ему удалось занять великий престол, он первым из русских князей стал носить титул "Великий князь всея Руси". После того как великое владимирское княжение было передано в 1317 году ханом Узбеком московскому князю Юрию Даниловичу, Михаил Тверской был убит в ставке Узбека слугами князя Юрия.


Борис Шереметев

Роман известного писателя-историка Сергея Мосияша повествует о сподвижнике Петра I, участнике Крымских, Азовских походов и Северной войны, графе Борисе Петровиче Шереметеве (1652–1719).Один из наиболее прославленных «птенцов гнезда Петрова» Борис Шереметев первым из русских военачальников нанес в 1701 году поражение шведским войскам Карла XII, за что был удостоен звания фельдмаршала и награжден орденом Андрея Первозванного.


Скопин-Шуйский. Похищение престола

Новый роман Сергея Мосияша «Похищение престола» — яркое эпическое полотно, достоверно воссоздающее историческую обстановку и политическую атмосферу России в конце XVI — начале XVII вв. В центре повествования — личность молодого талантливого полководца князя М. В. Скопина-Шуйского (1586–1610), мечом отстоявшего единство и независимость Русской земли.


Салтыков. Семи царей слуга

Семилетняя война (1756–1763), которую Россия вела с Пруссией во время правления дочери Петра I — Елизаветы Петровны, раскрыла полководческие таланты многих известных русских генералов и фельдмаршалов: Румянцева, Суворова, Чернышева, Григория Орлова и других. Среди старшего поколения военачальников — Апраксина, Бутурлина, Бибикова, Панина — ярче всех выделялся своим талантом фельдмаршал Петр Семенович Салтыков, который одержал блестящие победы над пруссаками при Кунерсдорфе и Пальциге.О Петре Семеновиче Салтыкове, его жизни, деятельности военной и на посту губернатора Москвы рассказывает новый роман С. П. Мосияша «Семи царей слуга».



Рекомендуем почитать
На заре земли Русской

Все слабее власть на русском севере, все тревожнее вести из Киева. Не окончится война между родными братьями, пока не найдется тот, кто сможет удержать великий престол и возвратить веру в справедливость. Люди знают: это под силу князю-чародею Всеславу, пусть даже его давняя ссора с Ярославичами сделала северный удел изгоем земли русской. Вера в Бога укажет правильный путь, хорошие люди всегда помогут, а добро и честность станут единственной опорой и поддержкой, когда надежды больше не будет. Но что делать, если на пути к добру и свету жертвы неизбежны? И что такое власть: сила или мудрость?


Морозовская стачка

Повесть о первой организованной массовой рабочей стачке в 1885 году в городе Орехове-Зуеве под руководством рабочих Петра Моисеенко и Василия Волкова.


Тень Желтого дракона

Исторический роман о борьбе народов Средней Азии и Восточного Туркестана против китайских завоевателей, издавна пытавшихся захватить и поработить их земли. События развертываются в конце II в. до нашей эры, когда войска китайских правителей под флагом Желтого дракона вероломно напали на мирную древнеферганскую страну Давань. Даваньцы в союзе с родственными народами разгромили и изгнали захватчиков. Книга рассчитана на массового читателя.


Избранные исторические произведения

В настоящий сборник включены романы и повесть Дмитрия Балашова, не вошедшие в цикл романов "Государи московские". "Господин Великий Новгород".  Тринадцатый век. Русь упрямо подымается из пепла. Недавно умер Александр Невский, и Новгороду в тяжелейшей Раковорской битве 1268 года приходится отражать натиск немецкого ордена, задумавшего сквитаться за не столь давний разгром на Чудском озере.  Повесть Дмитрия Балашова знакомит с бытом, жизнью, искусством, всем духовным и материальным укладом, языком новгородцев второй половины XIII столетия.


Утерянная Книга В.

Лили – мать, дочь и жена. А еще немного писательница. Вернее, она хотела ею стать, пока у нее не появились дети. Лили переживает личностный кризис и пытается понять, кем ей хочется быть на самом деле. Вивиан – идеальная жена для мужа-политика, посвятившая себя его карьере. Но однажды он требует от нее услугу… слишком унизительную, чтобы согласиться. Вивиан готова бежать из родного дома. Это изменит ее жизнь. Ветхозаветная Есфирь – сильная женщина, что переломила ход библейской истории. Но что о ней могла бы рассказать царица Вашти, ее главная соперница, нареченная в истории «нечестивой царицей»? «Утерянная книга В.» – захватывающий роман Анны Соломон, в котором судьбы людей из разных исторических эпох пересекаются удивительным образом, показывая, как изменилась за тысячу лет жизнь женщины.«Увлекательная история о мечтах, дисбалансе сил и стремлении к самоопределению».


Повесть об Афанасии Никитине

Пятьсот лет назад тверской купец Афанасий Никитин — первым русским путешественником — попал за три моря, в далекую Индию. Около четырех лет пробыл он там и о том, что видел и узнал, оставил записки. По ним и написана эта повесть.


Юрий Долгорукий

Юрий Долгорукий известен потомкам как основатель Москвы. Этим он прославил себя. Но немногие знают, что прозвище «Долгорукий» получил князь за постоянные посягательства на чужие земли. Жестокость и пролитая кровь, корысть и жажда власти - вот что сопутствовало жизненному пути Юрия Долгорукого. Таким представляет его летопись. По-иному осмысливают личность основателя Москвы современные исторические писатели.


Русская королева. Анна Ярославна

Новый роман известного писателя — историка А. И. Антонова повествует о жизни одной из наиболее известных женщин Древней Руси, дочери великого князя Ярослава Мудрого Анны (1025–1096)


Князь Святослав II

О жизни и деятельности одного из сыновей Ярослава Мудрого, князя черниговского и киевского Святослава (1027-1076). Святослав II остался в русской истории как решительный военачальник, деятельный политик и тонкий дипломат.


Ярослав Мудрый

Время правления великого князя Ярослава Владимировича справедливо называют «золотым веком» Киевской Руси: была восстановлена территориальная целостность государства, прекращены междоусобицы, шло мощное строительство во всех городах. Имеется предположение, что успех правлению князя обеспечивал не он сам, а его вторая жена. Возможно, и известное прозвище — Мудрый — князь получил именно благодаря прекрасной Ингегерде. Умная, жизнерадостная, энергичная дочь шведского короля играла значительную роль в политике мужа и государственных делах.