Stone Cold Red Hot - [41]

Шрифт
Интервал

“Isabella?” I made my voice squeaky.

“You’ve got the wrong number.”

“Oops! Sorry.” Now don’t go out before I get there.

I bought an A-Z at the newsagents and worked out my route. They didn’t live far from the motorway. As I rejoined the traffic I considered what questions to ask Mrs Shuttle. There would be little point in going over the same ground I’d covered with everyone else. I tried to come up with something other than ‘why did you cut me off?’ but I just couldn’t concentrate. I was too distracted by the revelations of the records office. To be honest I hadn’t got the foggiest what I’d say.

Chapter fifteen

I left the motorway and followed the ring-road round the outskirts of Bradford. Like Sheffield, the city had grown along the valleys and up the hills but Bradford was built on wool not steel. My mobile began to bleat and I pulled in at a bus stop and fished it out of my bag.

“Sal Kilkenny.”

“Hello, it’s St Paul’s here, we’ve got Maddie and Tom waiting, no-one’s come to collect them.”

I felt a wave of panic followed by a roll of anger. Where the hell was Ray? Had something happened to him? My mind span round seeking solutions. It would take me an hour or more to get back. Nana Tello wouldn’t be able to do it, unless she could get a taxi and had the money to pay for it. I hadn’t got Ray’s college number on me and past experience had told me it was hopeless trying to contact him there. Besides Salford is miles from Withington, it’d take him ages to get to school.

“I’m ever so sorry, there’s obviously been some mix up. I’m afraid I’m over in Yorkshire but I’ll try and get somebody to come and get them now, I’ll ring you back and let you know what’s happening.”

I took the school’s number then dialled home. Bloody Ray. No answer. Vicky? Vicky Dobson! Back from her tour of the festivals, she’d often babysat for Maddie and Tom before. I punched the number. Please be in, please.

“‘Lo?”

“Vicky, it’s Sal. Look, it’s a bit of an emergency, Ray’s forgotten to pick the kids up from school. I’m in Bradford and I can’t get there. Could you get them? I’d pay you of course.”

“Yeah, sure.”

Oh, thank you, thank you, thank you.

“Shall I bring them back here?”

“Great. I’ll come round as soon as I get back. I’ll let the school know you’re coming.”

So, I was extremely rattled by the time I rang the Shuttles doorbell. She answered.

“Mrs Shuttle?”

“Yes.”

“Sal Kilkenny, we spoke on the phone some time ago. I’m trying to trace Jennifer Pickering.”

Her expression changed; polite reserve hardening into appalled disbelief.

“I told you,” she said, “I’ve nothing to say to you. How dare you come here…”

I cut her off. “That’s why I came. You’re the only per son who has refused to talk to me. That makes me curious.”

“Get out of here,” she said her voice quiet. At that point the door from the back garden swung open and a man appeared carrying a garden-vac. Mrs Shuttle froze, eyes like a rabbit in the road.

“Perhaps I should talk to your husband instead?” I smiled and made as if to turn.

“No,” she hissed. “Come in.”

“I’ll do the front now, Marjorie,” Mr Shuttle announced. “Will you plug me in.” He came up with the cable, smiled expectantly at me.

“Hello,” I said brightly.

“Do come in,” Marjorie blurted out, taking the cable from him, “this is Mrs Kenny, from Italian night class.”

“Ah, buongiorno,” he enunciated.

I nodded, grinning inanely and escaped into the house.

Marjorie Shuttle’s efforts to hide who I was and what I was doing from her husband spoke volumes about her connection to the Pickerings. Whatever it was it was still secret. I waited until she’d plugged in the lead and called out to her husband and then went with her into their living room, at the back of the house. I sat down without being asked. Sod the niceties. I wasn’t going to try and eke out dribs and drabs of information from Mrs Shuttle with carefully worded questions. She had something to hide and I was going to make her tell me about it. I’d start by making her think I already knew most of it.

“The business with the Pickerings. I’d like to hear your side of it.” As if I’d heard the other.

There was a fractional pause, she licked her lips. The drone of the vac reached us but was muffled by the distance. I looked towards the door, cocked my ear focusing on the sound then looked back to her, raised my eyebrows. Not very subtle, a nudge really, tell me or I ask him. She let out a long breath and stared at the carpet.

“I don’t see what this has to do with anything,” she prevaricated. “We haven’t seen the Pickerings for over twenty years.”

“Mrs Shuttle, I’ve come a long way today, I’m tired. I realise this may not be easy for you but just tell me about it in your own words. Save us both some time.”

“This won’t go any further?”

“Of course not.”

“If Gordon ever found out…”

“I’m not about to tell him but the longer I’m here the more risk there is that he’ll suspect something – or interrupt us and I’d have to see you again then.”

She gave a big sigh and shifted her position, looked down at the rug and spoke. “We were having an affair, Frank and I.”


Еще от автора Cath Staincliffe
Trio

1960, Manchester. Three young Catholic women find themselves pregnant and unmarried. In these pre-Pill days, there is only one acceptable course of action: adoption. So Megan, Caroline and Joan meet up in St Ann's Home for Unmarried Mothers to await the births of their babies. Three little girls are born, and placed with their adoptive families. Trio follows the lives of these mothers and daughters over the ensuing years.


Witness

"A painfully honest exploration of an ordinary family under stress… A stunning piece of work." – Ann CleevesFour bystanders in the wrong place at the wrong time. Witnesses to the shocking shooting of a teenage boy. A moment that changes their lives forever. Fiona, a midwife, is plagued by panic attacks and unable to work. Has she the strength to testify? Mike, a delivery driver and family man, faces an impossible decision when his frightened wife forces him to choose – us or the court case. Cheryl, a single-mother, doesn't want her child to grow up in the same climate of fear.


Dead Wrong

Single mother and private eye, Sal Kilkenny, has two very frightened clients on her hands. One, young mother Debbie Gosforth, is a victim; the other, Luke Wallace, is afraid he is a murderer. While Sal tries to protect Debbie from a stalker, she has to investigate the murder of Luke's best friend.


Desperate Measures

The fourth Blue Murder novel written by the creator of the hit ITV police drama starring Caroline Quentin as DCI Janine Lewis.A well-respected family GP is found shot dead outside his surgery; who could possibly want to kill him? As DCI Janine Lewis and her team investigate they uncover stories of loyalty, love, deception, betrayal and revenge.Praise for the Blue Murder books'Complex and satisfying in its handling of Lewis's agonised attempts to be both a good cop and a good mother.' The Sunday Times'Uncluttered and finely detailed prose.' Birmingham Post'Beautifully realised little snapshots of the different characters' lives… Compelling stuff.' Sherlock Magazine'A swift, satisfying read.' City Life'Precise and detailed delineation of contemporary family relationships.' Tangled Web'Lewis seems set to become another very popular string to Staincliffe's bow as one of the leading English murder writers.' Manchester Metro'Pace and plenty of human interest.' Publishing News'Blending the warmth of family life with the demands of a police investigation.'Manchester Evening News'Juggling work and family is a challenge of modern life and encountering realistically portrayed women with family responsibilities is a pleasure.


The Kindest Thing

Your husband, your family, your freedom. What would you sacrifice for love? A love story, a modern nightmare and an honest and incisive portrayal of a woman who honours her husband's wish to die and finds herself in the dock for murder.When Deborah reluctantly helps her beloved husband Neil end his life and conceals the truth, she is charged with murder. As the trial unfolds and her daughter Sophie testifies against her, Deborah, still reeling with grief, fights to defend her actions. Twelve jurors hold her fate in their hands, if found guilty she will serve a life sentence.


Go Not Gently

From the author of LOOKING FOR TROUBLE, a further crime novel featuring private investigator Sal Kilkenny. When a man is distraught at his wife's apparent infidelity, he enlists the help of Sal to confirm his suspicions, only to find himself a widower soon afterwards. From there Sal's other case also begins to take a disturbing and violent turn.


Рекомендуем почитать
Боги Гринвича

Будущее Джимми Кьюсака, талантливого молодого финансиста и основателя преуспевающего хедж-фонда «Кьюсак Кэпитал», рисовалось безоблачным. Однако грянул финансовый кризис 2008 года, и его дело потерпело крах. Дошло до того, что Джимми нечем стало выплачивать ипотеку за свою нью-йоркскую квартиру. Чтобы вылезти из долговой ямы и обеспечить более-менее приличную жизнь своей семье, Кьюсак пошел на работу в хедж-фонд «ЛиУэлл Кэпитал». Поговаривали, что благодаря финансовому гению его управляющего клиенты фонда «никогда не теряют свои деньги».


Легкие деньги

Очнувшись на полу в луже крови, Роузи Руссо из Бронкса никак не могла вспомнить — как она оказалась на полу номера мотеля в Нью-Джерси в обнимку с мертвецом?


Anamnesis vitae. Двадцать дней и вся жизнь

Действие романа происходит в нулевых или конце девяностых годов. В книге рассказывается о расследовании убийства известного московского ювелира и его жены. В связи с вступлением наследника в права наследства активизируются люди, считающие себя обделенными. Совершено еще два убийства. В центре всех событий каким-то образом оказывается соседка покойных – молодой врач Наталья Голицына. Расследование всех убийств – дело чести майора Пронина, который считает Наталью не причастной к преступлению. Параллельно в романе прослеживается несколько линий – быт отделения реанимации, ювелирное дело, воспоминания о прошедших годах и, конечно, любовь.


Начало охоты или ловушка для Шеринга

Егор Кремнев — специальный агент российской разведки. Во время секретного боевого задания в Аргентине, которое обещало быть простым и безопасным, он потерял всех своих товарищей.Но в его руках оказался секретарь беглого олигарха Соркина — Михаил Шеринг. У Шеринга есть секретные бумаги, за которыми охотится не только российская разведка, но и могущественный преступный синдикат Запада. Теперь Кремневу предстоит сложная задача — доставить Шеринга в Россию. Он намерен сделать это в одиночку, не прибегая к помощи коллег.


Капитан Рубахин

Опорск вырос на берегу полноводной реки, по синему руслу которой во время оно ходили купеческие ладьи с восточным товаром к западным и северным торжищам и возвращались опять на Восток. Историки утверждали, что название городу дала древняя порубежная застава, небольшая крепость, именованная Опорой. В злую годину она первой встречала вражьи рати со стороны степи. Во дни же затишья принимала застава за дубовые стены торговых гостей с их товарами, дабы могли спокойно передохнуть они на своих долгих и опасных путях.


Договориться с тенью

Из экспозиции крымского художественного музея выкрадены шесть полотен немецкого художника Кингсховера-Гютлайна. Но самый продвинутый сыщик не догадается, кто заказчик и с какой целью совершено похищение. Грабители прошли мимо золотого фонда музея — бесценной иконы «Рождество Христово» работы учеников Рублёва и других, не менее ценных картин и взяли полотна малоизвестного автора, попавшие в музей после войны. Читателя ждёт захватывающий сюжет с тщательно выписанными нюансами людских отношений и судеб героев трёх поколений.