Солнце заходит... - [53]

Вскоре после рождества у меня каждую ночь стали пропадать деньги из записной книжки, лежавшей в заднем кармане брюк. Я не мог понять, как ко мне проникал вор. Ложась спать, я не сомневался, что вор придет, как только я засну. В первые две ночи ему достались сто пятьдесят крон. Тогда я стал осторожнее, но всегда оставлял в книжке несколько крон, чтобы он, разочаровавшись в своих ожиданиях, не убил меня. К сожалению, я быстро засыпаю и даже необходимость подстеречь приход вора не может заставить меня бодрствовать.

Так как я намеревался поехать куда-нибудь после рождества, я пошел в полицию и попросил помощи: не мог же я спокойно уехать, зная, что каждый день или ночь в дом наведывается вор. Мы договорились, что один полицейский проведет у меня ночь, спрятавшись в спальне. В пять часов утра он разбудил меня. В ту ночь вор не пришел, и полицейский хотел уйти домой. Я предложил ему посидеть со мной минут пятнадцать и съесть апельсин. Затем он попрощался и, когда спускался с лестницы, буквально нос к носу столкнулся с вором — совсем молодым парнем. На вора надели наручники и привязали к стулу. Парень сказал, что он изгнанник и не из этого города. Но когда мы позвали соседей и спросили, не знают ли они его, выяснилось, что это сын имама. Я видел, как наш добрый священнослужитель строил себе новый дом, но я и не догадывался, что он делал это на мои деньги. Парень рассказал, что все украденные деньги отдавал отцу.

Когда вора отвели в полицейский участок и посадили за решетку, я позвал его родителей и мусульманских деятелей. Я объяснил им, что имам опозорил не только свою религию, но и весь приход. Мне хотелось избежать публичного скандала, и я заявил, что требую лишь вернуть украденные двести крон. Тогда не стану передавать дело в суд. Имам ответил, что истратил деньги и не может их вернуть. Но я твердо стоял на своем: или до обеда получу деньги, или происшествие получит огласку. Днем ко мне пришла делегация и принесла сто восемьдесят крон. Они объяснили, что собирали деньги со всех жителей и надеются, что я тоже внесу свою часть, т. е. недостающие двадцать крон. Что можно было возразить? Пришлось подарить самому себе двадцать крон. Парня выпустили. Но я потребовал, чтобы он показал, каким образом проникал в дом, окна и двери которого были закрыты. Я и не предполагал, что человек, даже самый худой, может пролезть в щель между крышей и стеной, через которую проходил лишь свежий воздух.

В колледже у меня возникли трудности со студентами моро. Все они, за небольшим исключением, учились скверно и получали плохие отметки. Они обозлились на меня, так как считали, что моя обязанность, как их Туманггонга, заботиться, чтобы они не провалились на сессии. Но что я мог сделать? В конце каждого семестра студенты-мусульмане, у которых не было надежды сдать экзамены, угрожали мне расправой. Но я держался стойко и не слишком волновался: И действительно, ничего не случилось, только мои коллеги жили в постоянном страхе за мою жизнь. После четвертого семестра ко мне домой неожиданно заявился огромный детина. Он уже однажды провалил экзамен, и его снова ожидало то же самое.

— Я пришел сказать, профессор, что, если вы провалите меня еще раз, я убью вас. И вашу лаборантку мисс Меркадо убью, а в канцелярию брошу ручную гранату.

Я улыбнулся:

— Прекрасно, Багумбаян. Заходи, я угощу тебя кофе. Побеседовав с ним в течение получаса, я понял, что он приведет свой замысел в исполнение.

И я сказал ему:

— Глупо с твоей стороны сидеть здесь и угрожать мне — я уже отослал отметки в канцелярию колледжа. Поскольку ты прослушал мой предмет дважды, я поставлю тебе тройку.

Мои слова произвели удивительное действие. Детина преобразился.

— Профессор, куда бы вы ни отправились, я последую за вами и убью любого, кого вы прикажете.

— Хорошо, хорошо, Багумбаян. Когда мне потребуются услуги бандита, я пошлю за тобой.

Директор колледжа от души поблагодарил меня за то, что я спас не только свою, но и его жизнь. У других второгодников также имелись основания благодарить меня, ибо все они получили возможность перейти на следующий курс, — какое это имело значение, если самый худший из них получил это право.

Но я был этим сыт по горло, к тому же со всем, что меня интересовало в Замбоанге, я уже ознакомился. И решил поставить точку на своей профессорской карьере на Филиппинах.

Меня попросили организовать музыкальную часть прощального вечера. Я подготовил две песни, с которыми выступил смешанный хор.

Затем я продал дом, единственный, какой мне когда-либо принадлежал. Детей перевели в государственную школу, получившую со временем новое благоустроенное помещение.

ЯКАН

С веранды моего дома в Кампо-Муслиме я хорошо видел четко вырисовывающиеся горы острова Басилан. Я был частым гостем на Басилане, так как там живет удивительнейшее и интереснейшее племя страны — якан, численностью около 70 тыс.

На острове два политических лидера — мэр Браун в Исабеле и дату Ундинг Кевас в Ламитане. Браун — христианин и боксер; когда я последний раз был на острове, судья намеревался возбудить против него дело об убийстве. Браун дал мне прочитать жалобу и свидетельские показания против него. Прочитав их, я сказал: