Солнце заходит... - [24]

— Кажется, я умираю.

Рыбка-горничная так испугалась, что уронила на пол раковину с завтраком. Она нырнула в окно и направилась прямо во двор к старой рыбе-королю, который сидел на своем перламутровом троне во главе государственного совета. Как только он услышал, что его маленькая принцесса при смерти, золотая чешуя-корона встала у него дыбом. Он сильно взмахнул хвостом и оказался у принцессы.

— Что случилось, моя детка, тебе плохо? Может, ты что-нибудь хочешь? Ты должна есть, иначе не поправишься. И стал нагонять свежую воду к принцессе.

— Я скоро умру, — ответила принцесса слабым голосом. — Мне хотелось бы только одного. Но этого нет в твоей кладовой.

— Что именно? Скажи скорее. Ты получишь все, что пожелаешь, только бы ты поправилась. Я пошлю камердинера в город, и он принесет.

— Я хочу жареной обезьяньей печенки. Если я ее съем, я поправлюсь. Иначе умру. Желаю вам всего хорошего.

Король совсем опечалился: где же достать обезьянью печенку на дне морском. Он поделился своим горем с государственным советом. Государственный министр, самый умный из всех, предложил:

— Давайте пошлем самую храбрую рыбу нашего государства на охоту за обезьяной.

— Но как я с этим справлюсь, — спросила храбрая рыба.

— Это твое дело, — ответили все, — поторопись. Ты должна вернуться с обезьяньей печенкой еще до ужина, иначе принцесса умрет, а тебя казнят.

После этих слов храбрая рыба отправилась в путь, торопясь изо всех сил.

Когда храбрая рыба высунула голову из воды, она прямо перед собой увидела зеленый остров. Вдоль берега, в болоте, росли прекрасные деревья, между их длинными корнями стояла вода. Ветви деревьев склонялись к самой воде.

Храбрая рыба заплыла сюда и осмотрелась. Вдруг она увидела обезьянку, которая сидела на ветке и пыталась вытащить рака-отшельника из раковины.

— Он очень вкусный? — спросила храбрая рыба.

— Ты кто? — поинтересовалась обезьяна.

— Я путешествую в поисках места, где есть самая лучшая пища, — сказала рыба.

— Ну и где же самая лучшая пища? — спросила обезьяна.

— На одном острове, до него плыть отсюда полчаса. Берег там просто усыпан раками-отшельниками с вкусными жирными хвостами.

— Ах, это мое любимое блюдо, — вздохнула обезьяна. — Как жаль, что я не умею плавать так, как ты.

— Но я с удовольствием тебя туда доставлю. У меня сейчас нет никаких дел. Садись ко мне на спину. Я поплыву так, что ты будешь находиться над водой.

— Это очень мило с твоей стороны, мой друг, — сказала обезьяна, и они поплыли.

Когда берег скрылся из виду, обезьяне стало страшно, и она попросила рыбу вернуться. Храбрая рыба уже не сомневалась в успехе своей затеи, поэтому она засмеялась и рассказала обезьяне, что берег с вкусными раками-отшельниками — выдумка, просто рыбка-принцесса пожелала обезьянью печень на обед. Поэтому она и плывет сейчас к ней с обезьяной.

— Тебе об этом надо было сказать мне сразу, — ответила хитрая обезьяна. — Как раз перед твоим появлением я выстирала свою печень и повесила ее сушиться на ветку. Мы с тобой так спешили, что я забыла ее взять. Как же теперь быть? Да, очень жаль принцессу.

— Что же делать? — простонала храбрая рыба. Ей так не хотелось, чтобы ее казнили!

— Мне тебя очень жаль, — сказала обезьяна. — Я тебе помогу. Поплывем скорее обратно и возьмем мою печень.

— Это так любезно с твоей стороны, — заметила рыба и заторопилась обратно к болоту. Едва они подплыли к острову, как обезьяна ловким прыжком оказалась на вершине дерева.

Ни старый король, ни государственный совет и слышать не хотели объяснений храброй рыбы. Рыбы-гвардейцы арестовали ее. Ей вынесли приговор, по которому придворный омар должен был вытащить клешнями все кости из ее тела. Когда это было сделано, ее отпустили, И она уплыла, превратившись в мягкую, слабую медузу.

Опечаленный король сам отправился к принцессе, чтобы рассказать ей, что случилось. Он едва мог поверить своим глазам: его маленькая принцесса сидела перед своим туалетом и причесывала чешуйки.

— Как ты себя чувствуешь, мое сокровище? — пробормотал король.

— Спасибо, очень хорошо, папа. Я абсолютно здорова, но так весело было смотреть, как вы перепугались. Пусть подадут мне завтрак. Только не обезьянью печенку, я ее совсем не хочу.

РОСИТА

От Бонтока дорога идет на север, проехать по ней можно автобусом компании Дангва, но нужно иметь крепкие нервы, чтобы выдержать этот путь, настолько дорога узка и извилиста.

Должен признаться, что, когда я ехал по ней в первый раз, сердце у меня уходило в пятки. Я сидел на крайнем правом месте и часто видел не дорогу, а глубокую пропасть, на дне которой бурлила река Чико. В одном месте я заметил обломки красного автобуса в ущелье, поэтому обратно решил возвращаться пешком. Пешком я, конечно, не пошел, но занял место с левой стороны. Мои ноги свисали наружу, и в случае необходимости я мог выскочить на ходу.

Ко всему привыкаешь, и во время следующих поездок я был настроен фатально, что позволило мне наслаждаться прекрасным диким пейзажем. К счастью, эти края труднодоступны, и миссионеры здесь еще не побывали: они ведь тоже люди и не очень-то любят рисковать жизнью. Поэтому здешнему населению удалось лучше сохранить свою древнюю культуру, чем тому, которое проживает вдоль Горной тропы и дороги в Ифугао.