Солнце сквозь пальцы - [28]
«Сделать это? Ты на самом деле хочешь, чтобы я сделал это, папа?»
«Да, Дарио, чего ты ждешь? Тебе ведь нечего терять».
Дарио не шевелился.
Папа распахнул руки, улыбался. «Иди ко мне», – говорил он, и ветер уносил его слова. Дарио посмотрел сквозь пустые глаза, состоящие из воздуха.
– Я не такой, как ты! – крикнул он.
Лицо отца задрожало, рассеялось и тут же возникло вновь.
«Я не такой, как ты, папа. Разве ты забыл? Я Дарио, Дарио Великий. Это ведь ты так назвал меня».
Ветер, дым, тишина, пустое небо. Дарио слез с парапета.
– Знаешь, что я тебе скажу? – Дарио сделал вдох. – Иди к черту! Иди к черту. Хотя подожди-ка, – Дарио пошарил рукой в кармане и вытащил пачку сигарет. – У меня были сигареты, папа. Вот они, видишь? У меня были сигареты. Хочешь?
Он вынул одну сигарету, разорвал ее и подбросил куски в воздух.
– На, бери!
Коричневая пыль поднялась в небо, ветер подхватил ее и унес прочь.
– Ну же, бери, у меня полно их. Ты уже многое отнял у меня, возьми и это.
Дарио рвал сигареты и бросал их с холма. Табачная пыль поднималась в небо и исчезала. Но вместе с ней исчезали проблемы, вся мерзость, воспоминания об отце, о Флоре с зелеными волосами, об Элизе, о школе, директоре, об исправительном учреждении, о Дельфрати. Исчез Дарио-урод и все то, чем Дарио на самом деле не был. Настоящий Дарио был здесь, он стоял на холме. Все остальное было ничем, пустотой, коричневым снегом, растаявшим над замерзшим городом.
Вернувшись домой, Дарио увидел, что мама стоит у окна.
Дарио остановился в дверях, посмотрел на нее. Только теперь он увидел, насколько хрупкой была его мать, как она постарела за эти годы.
Мама единственная всегда была на его стороне.
– Дарио! – воскликнула она.
Дарио опустил голову и позволил ей обнять себя.
– Я так переживала за тебя, – прошептала мама.
Она крепко обняла его.
– Я знаю, мам. Прости.
Дарио открыл рот, но тут же закрыл его.
– Я был у папы, – наконец признался он. – Там, где он живет сейчас. Вместе с Флорой.
Мама не сразу осознала его слова. Несколько секунд она молча обнимала Дарио. Затем она дернулась, широко раскрыла глаза и прижала руки ко рту.
«Почему ты мне не сказала, мама?» – думал Дарио.
Он смотрел ей в глаза, сжимал в руке старую открытку, когда-то присланную отцом. «Почему ты не сказала, что виноват не я, а папа, что это из-за него все взлетело на воздух? Почему?»
Мама медленно сжала его руку. Открытка смялась.
– Как же ты его узнал? – прошептала она, смахнув слезы с щеки Дарио.
36
Телефон по-прежнему звонил. Маме пришлось оставить плиту и побежать к нему.
Когда она вернулась, Дарио уже был на кухне. Он надел варежку-прихватку и тряс сковороду так, словно просеивал золото.
– Что ты делаешь? – рассмеялась она.
– Я и сам не знаю. Просто не хотел, чтобы что-то сгорело.
Мама смеялась почти две минуты.
– Давай я все сделаю, – сказала она.
Дарио ушел в гостиную и сел на диван.
Почему он так волновался? Ему ведь всегда было плевать на гостей. Более того, он всеми силами старался не попадаться на глаза очередному нежеланному гостю, приходившему к ним с цветами и пирожными.
Но сегодняшних гостей нельзя было назвать нежеланными.
Прозвенел колокольчик, мама открыла дверь.
– Арио! – воскликнул Энди.
Дарио встал и с улыбкой пошел ему навстречу.
– Привет, гоночный дурак, – сказал он.
– Оночный дурак, – повторил Энди, широко открыв рот.
Он въехал в дом и остановился перед Дарио.
– Ого, новая коляска? – удивился Дарио, опустившись на колени. – По какому поводу?
«Потому что ею управляю я».
Энди фыркнул, потянул за рычаг, и коляска начала ездить по кругу, врезаясь во все на своем пути: в стол, в кресло, в корзинку с журналами.
– Энди! Энди! – закричала его мать. – Остановись!
Она взяла его за руку, Энди убрал руку с рычага, и коляска остановилась. Затем он медленно подъехал к Дарио.
«Ну что? Как тебе?»
«Тебе еще нужно разобраться с этой штукой».
«Ну да. Папа подарил».
«Больше никакого рэкмобиля?»
«Нет. Он больше не нужен».
«Отличная была штука, да?»
«Потрясающая. Как ты?»
«Никак, как всегда».
«А исправительное учреждение?»
«Нет, туда меня не отправят. Не спрашивай почему, я и сам не знаю».
«Жаль, ты ведь так хотел туда попасть».
«Ну, у меня еще есть время. Может, в следующем году».
– Здравствуй, Дарио.
Дарио поднял взгляд и встал.
– Добрый день, – поздоровался он.
На него смотрел человек с черными подвижными глазами. Как же Энди похож на своего отца! Дарио пожал протянутую руку.
– Мы еще не знакомы. По крайней мере, официально.
– Да, это так…
– Слушай, можно тебя на пару слов? – сказал мужчина, представившись. Он обернулся и увидел, что его жена разговаривает с мамой Дарио.
– Конечно. Говорите.
– Я хотел бы поговорить наедине.
– Мы можем подняться ко мне в комнату.
– Отлично.
Когда они вошли в комнату, Дарио закрыл дверь.
Мужчина огляделся. На полу валялись джинсы, кроссовки со связанными шнурками, вывернутая наизнанку футболка, стоял поднос с пустой тарелкой.
– Здесь немного не прибрано, – смутился Дарио.
– Ничего страшного. Послушай, Дарио, что касается того, что произошло… – мужчина посмотрел Дарио прямо в глаза, словно пытаясь прочитать в них какую-то тайну. – Я не знаю, что ты делал с Энди в дни вашего отсутствия…
Каждые выходные, уже который месяц, маляр приходит в этот дом с ведром белой краски и поднимается в одну и ту же комнату – закрашивать рисунки на стенах. И чем этому парню, Нико, не угодила бумага? Конечно, в шестнадцать многие бунтуют против родителей, но стены-то зачем портить? Маляр заканчивает работу и спускается по лестнице, чувствуя спиной тяжелый взгляд подростка – тот смотрит не то ему вслед, не то на мрачного отца, ждущего у дверей. «До встречи», – говорит маляр. Он знает, что через неделю вернется.
Петер Хениш (р. 1943) — австрийский писатель, историк и психолог, один из создателей литературного журнала «Веспеннест» (1969). С 1975 г. основатель, певец и автор текстов нескольких музыкальных групп. Автор полутора десятков книг, на русском языке издается впервые.Роман «Маленькая фигурка моего отца» (1975), в основе которого подлинная история отца писателя, знаменитого фоторепортера Третьего рейха, — книга о том, что мы выбираем и чего не можем выбирать, об искусстве и ремесле, о судьбе художника и маленького человека в водовороте истории XX века.
15 января 1979 года младший проходчик Львовской железной дороги Иван Недбайло осматривал пути на участке Чоп-Западная граница СССР. Не доходя до столба с цифрой 28, проходчик обнаружил на рельсах труп собаки и не замедленно вызвал милицию. Судебно-медицинская экспертиза установила, что собака умерла свой смертью, так как знаков насилия на ее теле обнаружено не было.
Восточная Анатолия. Место, где свято чтут традиции предков. Здесь произошло страшное – над Мерьем было совершено насилие. И что еще ужаснее – по местным законам чести девушка должна совершить самоубийство, чтобы смыть позор с семьи. Ей всего пятнадцать лет, и она хочет жить. «Бог рождает женщинами только тех, кого хочет покарать», – думает Мерьем. Ее дядя поручает своему сыну Джемалю отвезти Мерьем подальше от дома, в Стамбул, и там убить. В этой истории каждый герой столкнется с мучительным выбором: следовать традициям или здравому смыслу, покориться судьбе или до конца бороться за свое счастье.
Взглянуть на жизнь человека «нечеловеческими» глазами… Узнать, что такое «человек», и действительно ли человеческий социум идет в нужном направлении… Думаете трудно? Нет! Ведь наша жизнь — игра! Игра с юмором, иронией и безграничным интересом ко всему новому!
Елена Девос – профессиональный журналист, поэт и литературовед. Героиня ее романа «Уроки русского», вдохновившись примером Фани Паскаль, подруги Людвига Витгенштейна, жившей в Кембридже в 30-х годах ХХ века, решила преподавать русский язык иностранцам. Но преподавать не нудно и скучно, а весело и с огоньком, чтобы в процессе преподавания передать саму русскую культуру и получше узнать тех, кто никогда не читал Достоевского в оригинале. Каждый ученик – это целая вселенная, целая жизнь, полная подъемов и падений. Безумно популярный сегодня формат fun education – когда люди за короткое время учатся новой профессии или просто новому знанию о чем-то – преподнесен автором как новая жизненная философия.
Близнецы Фил и Диана и их мать Глэсс приехали из-за океана и поселились в доставшееся им по наследству поместье Визибл. Они – предмет обсуждения и осуждения всей округи. Причин – море: сейчас Глэсс всего тридцать четыре, а её детям – по семнадцать; Фил долгое время дружил со странным мальчишкой со взглядом серийного убийцы; Диана однажды ранила в руку местного хулигана по кличке Обломок, да ещё как – стрелой, выпущенной из лука! Но постепенно Фил понимает: у каждого жителя этого маленького городка – свои секреты, свои проблемы, свои причины стать изгоем.